INFORMA
- N’utilisez jamais ce chargeur de batterie pour recharger d’autres appareils
- N’utilisez pas d’autre chargeur ou d’autres méthodes de charge pour
chargeur peut provoquer un incendie, une explosion ou bien endommager les
- Ce chargeur de batterie peut être utilisé par des enfants
physiques, sensoriels ou mentaux, ou manquant d’expérience et de connaissances, si
des instructions concernant l’utilisation sans danger du chargeur de batterie, et
encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec le chargeur de
effectués par des enfants sans surveillance.
- Bien que le chargeur de batterie soit résistant à l’eau,
De plus, n’utilisez jamais le chargeur de batterie si les bornes
- Ne manipulez jamais la prise d’alimentation, la prise de charge
mouillées. Cela pourrait entraîner un choc électrique.
- Ne touchez pas les bornes du chargeur avec des objets
circuit des bornes. Cela peut entraîner un choc électrique, un incendie,
- Dépoussiérez régulièrement la prise d’alimentation. L’humidité ou d’autres problèmes peuvent réduire l’efcacité de l’isolation,
ce qui peut provoquer un incendie.
- Ne démontez jamais ou ne modiez pas le chargeur de
- N’utilisez pas l’appareil avec une multiprise ou une rallonge. L’utilisation d’une multiprise ou de méthodes similaires peut entraî-
ner l’augmentation excessive du courant et peut provoquer un incendie.
- N’utilisez pas avec un câble attaché ou vrillé, et ne
du chargeur
- Insérez fermement la prise d’alimentation et la prise pour la
d’alimentation et la prise pour la charge, cela risque de provoquer
- N’utilisez pas le chargeur de batterie à proximité de matériaux
ou une explosion.
- Ne recouvrez jamais le chargeur de batterie ou ne placez
provoquer une surchauffe interne et causer un incendie.
- Ne touchez pas le bloc-batterie ou le chargeur de batterie -
rie ou le chargeur de batterie atteint 40–70 °C pendant la
- N’utilisez pas si le boîtier du bloc-batterie est endommagé, ssuré,
batterie qui fuit peut provoquer de graves blessures.
- Ne court-circuitez pas les contacts du bloc-batterie. Cela pourrait provoquer
prendre feu, causant des blessures graves ou des dommages matériels.
- Ne démontez pas ou ne modiez pas le bloc-batterie. Cela
prendre feu, causant des blessures graves ou des dommages matériels.
- Si le câble d’alimentation est endommagé, arrêtez d’utiliser le chargeur
- Ne tournez pas les pédales ou ne déplacez pas le
d’alimentation pourrait venir s’emmêler dans les pédales, endommageant ainsi le chargeur
et/ou la prise.
- Manipulez le câble d’alimentation avec précaution. En connectant le chargeur
l’extérieur
- Ne passez pas avec les roues du vélo sur le
d’alimentation ou la prise.
- Ne faites pas tomber le bloc-batterie ou ne l’exposez pas
ou bien il pourrait prendre feu, causant des blessures graves ou
- Ne jetez pas le bloc-batterie au feu ou ne l’exposez
incendie, ou une explosion, et causer des blessures graves ou des
- Ne modiez pas ou ne démontez pas les systèmes d’assistance
des accessoires d’origine. Cela pourrait endommager le produit, entraîner un dysfonctionnement
blessures.
- Lorsqu’il est arrêté, assurez-vous d’activer les freins avant et arrière -
dales lorsqu’il est arrêté peut accidentellement enclencher la fonction d’assistance électrique
une perte de contrôle et des blessures graves.
- Ne conduisez pas votre vélo s’il y a des anomalies
pourrait entraîner une perte de contrôle et des blessures graves.
-
s’éteindra rapidement après que la capacité résiduelle de la batterie ait -
tance électrique n’est plus possible. La conduite sans un feu qui
- Ne démarrez pas en courant avec un pied sur une
atteint une certaine vitesse. Cela pourrait provoquer une perte de contrôle
commencer à rouler uniquement après être correctement assis sur la selle
- N’appuyez pas sur le bouton d’assistance à la poussée si
vitesse en l’air
- Ne retirez pas l’écran pendant la conduite de votre vélo.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
- No use nunca este cargador de batería para cargar otros aparatos eléctricos.
- No utilice ningún otro cargador o método de carga -
dor podría resultar en un incendio, explosión o daños en
- Este cargador de batería puede ser utilizado por niños
sensoriales o mentales reducidas o que carezcan de la experiencia
sean supervisados o instruidos sobre el uso del cargador de batería de modo seguro y comprendan los peligros implica-
dos. No permita que los niños jueguen con el cargador
ser realizados por niños sin supervisión.
-
Además, nunca utilice el cargador de batería si los terminales
- Nunca toque la clavija de alimentación, la clavija de
sufrir una descarga eléctrica.
- No toque los contactos del cargador con objetos metálicos.
cortocircuitos en los contactos. Lo cual podría causar una descarga
batería.
- Limpie periódicamente el polvo de la clavija de alimentación.
del aislamiento, provocando un incendio.
- Nunca desmonte ni modique el cargador de batería. Podría
- No use regletas ni cables alargadores. El uso de
provocar un incendio.
- No utilizar con el cable atado o enrollado, y -
pal. Si el cable está dañado podría causar un incendio
- Introduzca rmemente la clavija de alimentación y la clavija
clavija de alimentación y la clavija de carga, puede causar
- No utilice el cargador de batería cerca de materiales
- Nunca cubra el cargador de batería ni coloque objetos -
lentamiento interno y causar un incendio.
- No toque el pack de batería ni el cargador
batería alcanzan los 40–70 °C durante la carga, tocarlos podría
- Si la carcasa del pack de batería está dañada,
de la batería puede causar lesiones graves.
- No cortocircuite los contactos del pack de batería. Si
prenda, causando lesiones graves o daños a la propiedad.
- No desmonte ni modique el pack de batería. Si -
da, causando lesiones graves o daños a la propiedad.
- Si el cable de alimentación está dañado, deje de
- No pedalee ni mueva la bicicleta mientras el cargador
cable de alimentación se enrede en los pedales, lo que
la clavija.
- Manipule el cable de alimentación con cuidado. Conectar el
exterior puede causar que el cable de alimentación quede atrapado
- No pase por encima del cable de alimentación ni
dañar el cable de alimentación o la clavija.
- No deje caer el pack de batería ni lo
se prenda, causando lesiones graves o daños a la propiedad.
- No arroje el pack de batería al fuego ni
explosión, causando lesiones graves o daños a la propiedad.
- No modique ni desmonte los sistemas e-Bike. No instale
dañar el producto, causar una avería o aumentar el riesgo
- Cuando se detenga, asegúrese de aplicar los frenos delantero
sobre los pedales al parar podría activar por accidente la
control y sufriese lesiones graves.
- No monte en la bicicleta si existe alguna irregularidad
perder el control y sufrir lesiones graves.
-
pack de batería se apagará poco después de que la
conducción con potencia asistida ya no sea posible. Montar sin
- No empiece a desplazarse con un pie en el pedal y el otro en el suelo para luego montarse en la bicicleta después
de que haya alcanzado cierta velocidad. De lo contrario podría
empezar a desplazarse solamente después de sentarse correctamente en el sillín de la bicicleta.
- No pulse el interruptor de asistencia de empuje si la rueda trasera no está tocando el suelo. La rueda girará a alta
velocidad en el aire y puede engancharse y enredarse en objetos cercanos.
- No retire la pantalla mientras conduce la bicicleta. Si
bicicleta pierda el equilibrio.
