75
Deutsch
EMPFANG VON RDS-SENDERN
Das Radiodatensystem (RDS) ist ein Übertragungssystem, das in zunehmendem Maße von UKW-Sendern in vielen Ländern
verwendet wird. Neben den normalen Radiosignalen strahlen solche Sender auch unhörbare Datensignale zur Übertragung
verschiedener Informationen aus, wie Programmidentifikation (PI), Programmservice (PS), Programmart (PTY), Radiotext (RT),
Uhrzeit (CT) andere Sendernetze (EON) usw. Für diese Funktionen müssen die Sender die entsprechenden Informationssignale
ausstrahlen.
* Bei Empfang von RDS-Sendern werden von diesem Gerät die Funktionen PI, PS, PTY, RT, CT und EON verwendet.
Anzeige von RDS-Informationen
In Gebieten, in denen kein RDS-Empfang möglich ist, kann die RDS-Empfangsfunktion nicht verwendet werden. (In diesem Fall
können Sie die Seiten 75 bis 79 überspringen.)
Für die Anzeige von RDS-Informationen stehen die folgenden
fünf Betriebsarten zur Verfügung.
PS-Betriebsart (Programmservice):
Anstelle der Senderfrequenz wird das Kürzel des
empfangenen RDS-Senders angezeigt.
PTY-Betriebsart (Programmart):
Auf der Anzeige erscheint die Programmart des empfangenen
RDS-Senders. Insgesamt stehen die folgenden 15
Programmarten zur Klassifizierung der Senderprogramme zur
Verfügung. Für weitere Einzelheiten wird auf die nächste Seite
verwiesen.
RT-Betriebsart (Radiotext):
Beim Empfang eines RDS-Senders werden mit dieser Funktion
Programminformationen, wie Titel der Lieder, Namen des
Interpreten usw. angezeigt.
CT-Betriebsart (Uhrzeit):
Die Uhrzeit wird angezeigt. Das Uhrzeitsignal wird vom
empfangenen RDS-Sender gesendet.
EON-Betriebsart (Andere
Sendernetze):
Mit dieser Betriebsart wird vom normalen Senderempfang auf
ein Programm einer eingestellten Programmart umgeschaltet,
sobald ein solches Programm ausgestrahlt wird. Sobald die
Sendung dieses Programms beendet ist, wird wieder auf den
vorher empfangenen Sender (oder auf ein anderes Programm
des gleichen Senders) zurückgeschaltet.
