De 119
Aud io -I n for ma ti on en
Abtastfrequenz und Anzahl der quantisier ten Bits
Wenn ein analoges Audiosig nal digitalisiert wird, wir d die Anzahl der Abtastungen des Signals pr o Sekunde als Abtastfr equenz
bezeichnet, während der Ge nauigkeitsgrad bei der Umwandlung des T onpegels in einen numerischen W ert als Anzahl der
quantisierten Bits bezeichnet wird. Der Ber eich der Bitraten, die wiederg egeben werden können, wir d durch die Abtastrate
bestimmt, wogegen der die T onpegeldiffer enz darstellende Dynamikumfang dur ch die Anzahl der quantisierten Bits festgelegt
wird. Im Prinzip wir d durch eine Erhöhung der Abtastfr equenz der wiederzugebende Fr equenzbereic h verbreitert, und durch eine
V ergrößerung der Anzahl der quan tisierten Bits kann der T onpegel genauer reproduzie rt werden.
Audio-/Videosynchr onisation (Lippensynchr .)
Audio-/Videosynchr onisation ist ein technischer Ausdruc k, der sowohl ein Problem als auch eine Lösungsmöglichkeit b eschreibt,
um Audio- und Videosigna le bei der Postproduktion u nd Übertragung synchron zu halten.
Während die Audio- und V ideolatenz komplexe Anpassungen von S eiten des Endanwenders erfordert, enthält die HDMI-V ersion
1.3 eine Funktionalität zur automatischen Audio-/V ideosynchr onisation, die eine automatische und präzise Synchronisation ohne
Anwendereingriffe e rmöglicht.
CINEMA DSP
Da die Systeme Dolby Surr ound und DTS ursprünglich für die V e rwendung in Kinos ausgelegt wur den, wird ihr Ef fekt am besten
in einem Saal mit vielen für akustische Ef fekte entwickelten Lautspr echern wahrgenommen. Da die Gegebenheiten im
Wohnber eich, wie zum Beispiel die Raumgröße, das W andm aterial, die Anzahl der Lautspr echer usw ., sehr unters chiedlich sein
können, ist es unvermeidbar , dass auch Unterschiede im wahrgenomme nen Klang auftreten. Auf der G rundlage einer Vielzahl
von tatsächlich gemessenen Daten setzt Y amaha CINEMA DSP die originale DSP-T echnologie von Y amaha ein, um durch
Kombination der Systeme Dolby Pro Logic, Dolby Digital und DTS im Hörraum bei Ihnen zu Hause ein audiovisue lles Kinoerlebnis
entstehen zu lassen.
CINEMA DS P 3D
Die tatsächlich gemessenen Schallfelddaten enthalten Informationen über die H öhe der Klangbilder . Die Funktion CINEMA DSP
3D ermöglicht die Wiedergabe der genauen Höhe von Klangbild ern, sodass im Hörraum präzise und intensive ster eoskope
Schallfelder erzeugt werd en.
Compressed Music Enhancer
Die Funktion Compressed Music Enhancer dieses Geräts verbessert Ihr Hör erlebnis, indem die durch Kompr essionsartefakte
fehlenden Obertöne wieder ergänzt wer den. Dadurch w ird die vom V erlu st der Höhentreue herrührende abgeflachte Komplexität
ebenso wie das durch den V erlust sehr niedriger Frequenzen bedingte Fehlen von Bässen ausgeglichen , sodass sich eine
verbesserte Leistung des gesamten T onsystems ergibt.
Dolby Digital
Dolby Digital ist ein Digital-Surroun d-Soundsystem, das Ihnen einen vo llständig unabhängigen Mehrkanal-T on bietet. Mit 3 Front -
Kanälen (Front L/R und Cente r) und 2 Surround-Ster eokanälen bietet Dolby Digital 5 V ollbereichs-A udiokanäle. Mit einem
zusätzlichen Spezialkanal für Bassef fekte, der als „LFE“ (Low-Fr equency Effect) bez eichnet wird, weist das Sys tem insgesamt
„5.1“ Kanäle auf (LFE wird als „0.1 Kanal“ gezählt). Durch die V erwendung von 2-Kanal-Ster eo für die Surr ound-Lautspr echer
können präzisere bewegte Soundeffekte und ein besser es Surrou nd-Sound-Umfeld als mit Dolby Surr ound erzielt werden.
Der von den 5 V ollber eichskanälen wiedergegebene umfangr eiche Dynamikber eich (von maximaler bis minimaler Lautstärke)
und die präzise Ortbarkeit des T ons, die durch die digitale T onverarb eitung erreicht wir d, verwöhnen den Hörer mit einem bisl ang
unerreicht r ealistischen und aufregend en Hörerlebnis. Mit diese m Gerät können Sie ein beliebiges Klangumfel d von der Mono-
bis zur 5.1-Kanal-Konfiguration frei wä hlen.
Dolby Digital Plus
Dolby Digital Plus ist eine fortschrittliche Audiotechnologie, die f ür High-Definition-Progra mmierung und BD (Blu-ray Disc)
entwickelt wurde. Gewählt als optionaler Audiostandard für BD liefert diese T echnik einen Mehrkanal-Sound mit diskreter
Kanalausgabe. Durch die Unterstützung von Bitraten von bis zu 6,0 Mbps kann Dolby Digital Plus bis zu 7.1 diskrete Audiokanäle
gleichzeitig übertragen. Dolby Digital Plus wird von der HDMI-V ersion 1.3 unterstützt und wurde für die optischen Disc -Player und
A V - Receiver/-V erstärker der Zukunft en twickelt. Der Standard ble ibt trotzdem m it bestehenden Mehrkanal-Audiosystemen
kompatibel, die Dolby Digital enthalten.
Dolby Pro Logic II
Dolby Pro Logic II i st eine wesentlich verbesserte T echnologie zur Decodierung einer großen Anzahl vo n bestehenden Dolby
Surround- Quellen. D iese neue T echnologie ermöglicht eine diskrete 5-Kanal-Wiedergabe mit 2 Fr ont-Kanälen links/r echts, 1
Center -Kanal und 2 Surr ound-Kanälen links/r echts (anstelle von nur 1 Surr ound-Kanal bei konventionelle r Pro Logic-T echnologie).
Es stehen drei Mod i zur Auswahl: „Music mode“ für Musik, „Mov ie mode“ für Filme und „Game mode“ für V ideospiele.
Dolby Pro Logic IIx
Bei Dolby Pro Logic IIx handelt es sich um eine neue T echnologie, die eine diskr ete Mehrkanal-Wiedergabe von 2-Kanal - oder
Mehrkanal-Signalquellen ermöglicht. Es stehen dr ei Modi zur V erfügung: „Music mode“ fü r Musik, „Movie mode“ für Filme
(nur Zweikanal-Quellen) und „Game m ode“ für Videospiele.
Dolby Surround
Dolby Surround ver wendet ein analoges 4-Kanal-Aufnahmesystem zur Wiedergabe realistisc her und dynamischer Soundef fekte:
2 Front-Kanäle links/r echts (Ster eo), einen Center -Kanal für den Di alog (Mono) und einen Surr ound-Kanal für spezielle
Soundeffekte (Mono) . Der Surround-Kanal gibt den T on in einem engen Frequenzbereich wie der . Dol by Surround w ird weit
verbreitet für fast all e Videokassetten und Laser discs sowie auch in vielen Fernseh- und Kabelse ndungen verwendet. Der in
diesem Gerät integrierte Dolby Pro Lo gic-Dekoder verwendet ein digitales Signalverarbeitun gssystem, das die Lautstärke der
einzelnen Kanäle automatisch stabilisiert, um bewegte Sou ndeffekte und die Ortbarkeit zu verbessern.
Dolby T rueHD
Dolby T rueHD ist eine hochentwickelte verlustfreie Audiotechnologie, die für optische High-Definition-Medien, einschließl ich
Blu-ray Disc, entwickelt wurde. Diese T echnologie wur de als optionaler Audiostandar d für BD (Blu- ray Disc) festgelegt und li efert
einen T on, der Bit für Bit identisch mit dem Studio-Master ist und ein HD- Heimkino-Erlebnis ermöglicht. Durch die U nterstützung
von Bitraten bis zu 18,0 Mbps kann Dolby T rueHD bis zu 8 diskrete Kanäle von 24-Bit/96-kHz-Audio gleichzeitig übertragen.
Dolby T rueHD ist auch mit bestehenden Mehrkanal-Audiosystemen voll kompatibel und verfügt über die gleich e Metadaten-
Funktionalität wie ber eits Dolby Digital, wodur ch Dialognormalisierung und Dynamikumfangsteuerung ermöglicht wer den.
Doppelverstärkeranschluss (Bi-Amping)
Das Bi-Amping-Prinzip („Doppelv erstärker“) verwendet zwei V erstä rker für einen (Mehrwege-)Lautspr echer . Ein Verstärker
wird mit dem Tieft öner eines Lautsprechers, de r andere mit der kombinie rten Mittel-/Hochtönereinheit verbunden. Bei dieser
Konfiguration übernimmt jeder V erstärker einen bestimmten Fr equenzbereich. Dur ch diese Begrenzung müssen beid e V erstärker
weniger leisten, so dass das Risiko ein er wechselseitigen Klangbeeinflussung gering er ist.
DSD
Die DSD-T echnologie (Direct Str eam Digital) speichert Audiosignale auf digitalen Speichermedien wie Super Audio CDs. Mit DSD
werden Signale als Einzelbitwerte mit einer Hochfrequenzabtastra te von 2,8224 MHz gespeichert, während Rauschformung und
Oversampling zur Reduzierung der V erzerrung eingesetzt werden, die bei der sehr hohen Quantisierung von Au diosignalen
häufig auftritt. Aufgrund der hohen Abtas trate kann eine bessere Audio qualität als mit dem PCM-Format erzielt wer den, das für
herkömmliche Audio-CDs verwende t wird. Der Fr equenzbereich r eicht bis 100 kHz oder höher - bei einem Dynamikumfang von
120 dB. Dieses Gerät kann DSD-Signa le über die HDMI-Buchse senden oder empfa ngen.
DTS 96/24
DTS 96/24 bietet ein nie err eichtes Niveau an Klangqualität für Mehrk analton auf DVD-Video und ist vollständig
abwärtskompatibel mit allen DTS-Dekodern. „96“ bezieht sich auf eine Abta strate von 96 kHz (im Gegensatz zur typischen
Abtastrate von 48 kHz). „24“ bezieht sich auf die 24-Bit-Wortlänge. DTS 96/24 bietet eine Klangqualität, die transpare nt zu dem
Original-96/24-Master ist, sowie einen 96/24-5.1-Kanal-T on mit vollwertigem Full-Motion-Video für Musikpr ogramme und Film-
T onspuren auf DVD-Video.
DTS Digital Surround
DTS Digital Surrou nd wurde entwickelt, um d ie analoge T onspur von Filmen durch eine digitale 5.1-Kanal-T onspur zu ersetzen,
und gewinnt gegenwärtig in Kinos in aller W elt an Beliebtheit. DTS, Inc. hat ein Heimki no-System entwickelt, das es Ihnen
ermöglicht, die Klangfülle und die natürliche Räumlichkeit von DTS Digital Surround auch zuhause zu genießen. Dieses System
erzeugt einen praktisch verzerrungsfr eien 5.1-Kanal-T on (in technischer Hinsicht: die Kanäle Links, Rechts und Center , 2
Surround-Kanäle sow ie ein LFE 0.1-Kanal für den Subwoofer , d. h. insgesamt 5.1 Kanäle). Dieses Gerät ist mit einem DTS- ES-
Decoder ausgestattet, der eine 6.1-Kanal-Wiederga be durch Hinzufügen eines h interen Surr ound-Kanals zum bestehenden
5.1-Kanal-Format ermöglicht.
Glossar