Da 2
INDHOLD
Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Det kan din nye enhed bruges til . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Navne på dele og funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Frontpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Frontdisplay (indikatore r) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Bagpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fjernbetjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Generel fremgangsm åde ved opsætning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1 Tilslutnin g af højttalere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Grundlæggende høj t talerkonfigurati on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Avanceret højttale rkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Indgangs-/ud gangsstik og kabler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2 Tilslutning af et tv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3 Tilslutning af afsp ilningsenheder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Tilslutning af videoenh e der (BD-/dvd-afspillere osv.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Tilslutning af lydenhe d er (cd-afspillere o sv.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Tilslutning til sti kkene på frontpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4 Tilslutning af FM- og AM-antenner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5 Tilslutning til net værket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6 Tilslutning af an dre enheder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Tilslutning af video-/lydopta geenheder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Tilslutning af en enhed med analogt flerkanalsoutput . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Tilslutning af en enhed , der er kompatibel med SCENE-linkafspil ning (fjernforbindelse) . . . . . . . . . . . . 38
Tilslutning af en enhed, d er er kompatibel med trigger-funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 8
7 Tilslutning af strømkablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9
8 Valg af et sprog til skærmmenuen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
9 Automatisk optimering af højttalerindstillingerne (YPAO) . . . . . . 41
Måling fra én lyttep o sition (enk eltmåling) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Måling fra flere lytteposit ioner (multimåling) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Kontrol af målingsresultatet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Genindlæsning af de tidli gere YPAO-resultater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Fejlmeddelelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Advarselsmeddelel ser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Grundlæggen de afspilningsprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 8
Valg af et HDMI-udgangsstik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Valg af indgangskilde og favoritindstilli nger på én gang
(SCENE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Konfiguration af scenetildel inger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Valg af lydtilstanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Brug af lydområdeeffekter (CINEMA DSP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Ubehandlet afspilnin g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Udsendelse af hi-fi-lyd (Pure Dire ct) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Afspilning af musik med forbedret lyd (Compressed Music En hancer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Surround-lyd med hovedtel efoner (SILENT CINEMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Brug af FM/AM-radioen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6
Valg af en frekvens til modtagelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Registrering af dine foretrukn e radiostationer (fast indstilling) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Indstilling af Radio Data System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Betjening af radioen på tv’et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Afspilning af iPod-mu sik/-videoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Tilslutning af en iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Afspilning af indhold på iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
FUNKTIONER
OPSÆTNING
AFSPILNING