APPENDICE
Glossaire
Fr 147
DTS-HD Master A udio
DTS-HD Master Audio est une t echnologie audi o sans perte av a ncée pour un support de
disque haut e définition comprenant le disc Blu-ray . Sélecti onné comme une norm e audio
en option po ur Blu-ray Disc, cett e technologie of fre un son qui est au bit près identi que
aux masters de s studios, offrant, ainsi, u ne expérience Home Theat er en haute définiti on.
Supportant des débits binaires pouv ant atte indre 24,5 Mbps pou r les Blu-ray Disc, le
DTS-HD Master Aud io peut gérer simultan ément jusqu’à 7.1 v oies audio discrète s de
24-bit/96 kHz. Pr enant en char ge la version 1.3 HDMI et conçu pour les lect eurs de
disques optique s et les récepteurs/amplif icateurs A V du futur , le DTS-HD Ma ster Audio
est entièr ement compatible avec les chaî nes audio multivoies actuelles qui intègrent le
DTS Digital Surround .
DTS Neo:6
Neo:6 décode, au moyen d’un circui t approprié, les sourc es 2 voies pour fourni r un
signal à 6 v oies. Ce système perm et de disposer de v oies couvrant tout le spect re et
parfaiteme nt indépendantes, comme s’il s’agissait de voies n umériques. Deux mo des
sont disponible s : « Music mode » pour la musiq ue et « Cinema mode » pour les f ilms.
DSD
La techno logie Direct Str eam Digital ( DSD) permet d’ enregistrer des sig naux audio sur
des supports de stock age numériques, comme les CD Super Au dio. Lorsque la
technologi e DSD est utilisée, les signa ux sont gravé s sous forme des v aleurs à un bit à
une fréqu ence d’échanti llonnage de 2,8224 MH z et la distor sion, souvent p résente
lorsque les signa ux audio subissent une tr ès haute quantif ication, est rédu ite par la mise
en forme d u son et le suré chantillonnag e. Grâce à la haute fréquence d ’échantillon nage,
un son de mei lleure qualité peut être obtenu que le so n PCM utilisé normalem ent pour les
CD audio. La fréquenc e est égale ou supérieu re à 100 kHz et la plage dyn amique est de
120 dB. Cet appareil peut tr ansmettre ou rece voir d es signaux d’entrée DSD à partir de la
prise HDMI.
FLA C
Il s’agi t d’un for mat fichier pour u ne compressi on de donnée s audio san s perte. FLAC est
inférieure aux formats de co mpression av ec perte dans un ta ux de compression mais of fre
une qualité audio supérieure.
MP3
Une des méthod es de compressio n audio utilisé e par MPEG. Elle emploie l a méthode de
compression irré versi ble qui atteint un taux de compre ssion élev é en amenuisant les
données de partie à pei ne audible aux oreilles de l ’homme. Elle es t capable de
compresser la qu antité de données d’envi ron 1/11 (128 kbps) tout en conserva nt une
qualité audi o semblable au CD de musique.
MPEG-4 AA C
Une norme audio M PEG-4. Etant don né qu’il permet une compressio n de données à un
débit infér ieur à celui d e MPEG-2 AA C, elle est utilisée par mi d’autres pour des
téléphones mob iles, des lecteurs audi o portables et d’autre s périphériques à fa ible
capacité n écessitant une qualité sonor e élev ée. Outre les types de péri phériques ci-
dessus, MPEG-4 AAC est également utilisé pour distribuer le con tenu sur Intern et, et
donc est pr is en charge par des or dinateurs, des supports mé dia et de nombreux autre s
périphér iques.
LFE V o ie 0.1
Cette v oie reproduit des sig naux grav es de basse fréquence et possède une plage de
fréquence d e 20 Hz à 12 0 Hz. Dans l es systèmes Dol by Digital et DTS à 5.1 voies, on
compte cett e voie pour 0.1 parce qu ’elle ne fait que r enforcer les f réquences graves alors
que les aut res 5 voies couvrent t out le spectre.
PCM (PCM linéaire)
PCM linéair e est une techniqu e qui, à partir d’un si gnal analogiq ue, produit un signa l
numérique, l’ enregistre et le tr ansmet sans aucune c ompression. Cett e technique est
utilisée p our la grav ure des CD et des D VD audio. L e signal analogiqu e est échantillonné
un grand nomb re de fois par seconde po ur donner naissance au signal PCM. PCM
« Pulse Code Mod ulation », se défi nit comme une « modulatio n par impulsions et
codage » du signal anal ogique au moment de l’enregi strement.
Fréquence d’échantillonnage et nombre de bits de
quantification
Lors de la numé risation d’un signal audio analogique, le nombre d’échantill onnages par
seconde est ap pelé fréquence d’ échantillonnage , et la finesse avec laquelle l’ampli tude
du signal est convertie sous forme numérique est le nombre de bi ts de quantification. Le
spectre rep roductible est li é à la fréquence d’éch antillonnage, ta ndis que la dynamique,
qui représen te la différenc e entre les sons les plus forts et les sons les plus f aibles, dépend
du nombre de bits. En princip e, plus la fréquenc e d’échantillonn age est éle vée plus le
spectre es t large, et pl us le nombre de bits de qua ntificat ion est éle vé, plus le ni veau
sonore pe ut être claire ment traduit.
WAV
Format de f ichier audio standard W indows qui définit la méthode d’enregistrement des
données numériques obtenues par la conversion de signaux audio. Il ne spécifie pas la
méthode de compress ion (codage) de so rte qu’une méthode de compression souhaitée peut
être utilisée ave c ce dernier. P ar défaut, elle est compatible avec la méthode PCM (aucune
compression) et certaines mét hodes de compression y compris la méthode A DPCM.
WMA
Une méthode de co mpression audi o dév elop pée par Micros oft Corporat ion. Elle emploi e
la méthode de compression i rrév ers ible qui att eint un taux d e compression élev é en
amenuisant les données de p artie à peine audible aux o reilles de l’ho mme. Elle est
capable de compres ser la quantité de do nnées d’environ 1/22 (64 kbps) tou t en
conserv ant une qualité audio semblable au C D de musique.
Informations concernant le programme sonore
CINEMA DSP
Étant donné que Dolby Surround et DTS ont été conçus, à l’origine, pour les sal les de
cinéma, leurs ef fets sont mieux perçus dans une sa lle comprenant de nombreuses
enceintes et qui a été cons truite pour favo rise r les effets sonores. Chez soi, la taille de la
pièce, les matériaux des mur s, le nombre d’enceintes diffèrent tr ès largement et il est
logique qu ’il en soit de même au ni veau des sons. Se réfé rant à une multitude de
mesures, Y amaha CINEMA DSP utilise la techn ologie DSP originale de Y amaha pour
combiner les systèm es Dolby Pro Logic, Dolby D igital et DTS pour v ous permettre de
revivre chez vous l’expérience audiovisuel le du cinéma.
CINEMA DSP 3D
Les données de ch amp sonore mesurées actuellement c ontiennent les informations de la
hauteur de s images s ons. La fonc tion CINEMA DSP 3D perm et la reprodu ction de l a
hauteur préc ise des images son ores de sorte q u’elle crée les champs sonores
stéréoscopiq ues intensifs dans une pièce d’écout e.
Compressed music enhancer
En rég énérant les harmoniq ues tronquées dans le s informations compressées , la fonction
Compressed music enhancer de cet appareil permet d ’obtenir une mei lleure qualité d u
son. Les pe rformances d’en semble de la chaî ne sont amélio rées, car cette fonction
compense le manqu e de relief du son dû à la per te de hautes fréquences et de basses
fréquences.
SILENT CINEMA
Y a maha a mis au point, po ur le casque, un champ so nore DSP naturel et réa liste. Les
valeurs des paramètres ont été calculées pr écisément pour que chaque program me sonore
soit restitu é par le casque comme elle l’est par les enceint es.
Virtual CINEMA DSP
Y a maha a développé un algorithme , V irtual CINEM A DSP, qui au torise les effets
sonores DSP même si l’installation ne comporte au cune enceinte su rround, car il fait
appel à ce mo ment-là à des ence intes surround vir tuelles. V irt ual CINEMA DSP peut
être util isé avec un système lim ité ne comprenan t que 2 enceintes avan t et pas d’encei nte
centrale.