Bedienungsanleitung Yamaha RX-V373 (Seite 73 von 83) (Französisch)

492649

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/83

Nächste Seite

ANNEXE ➤ Glossaire Fr 73

Informations audio

■ Format de décodage audio

Dolby Digital

Dolby Digital est un format audio numérique compressé développé par Dolby Laboratories, Inc. qui prend

en charge les systèmes audio à 5.1 voies. Cette technologie est utilisée pour les signaux audio de la

plupart des DVD.

Dolby Digital EX

Dolby Digital EX restitue 6.1 voies à partir de sources à 5.1 voies enregistrées en Dolby Digital Surround EX.

Ce décodeur ajoute un champ sonore arrière d’ambiance aux 5.1 voies d’origine.

Dolby Pro Logic II

Dolby Pro Logic II permet de reproduire 5 voies à partir de sources à 2 voies. Trois modes sont disponibles :

« Music mode » pour la musique, « Movie mode » pour les films et « Game mode » pour les jeux vidéo.

Dolby TrueHD

Dolby TrueHD est un format audio avancé développé par Dolby Laboratories, Inc., sans perte, et qui offre une

expérience cinéma maison en haute définition, avec la qualité des masters des studios d’enregistrement.

Dolby TrueHD peut gérer jusqu’à huit voies audio de 96 kHz/24 bits (jusqu’à six voies audio de 192 kHz/

24 bits) simultanément. Cette technologie est utilisée pour les signaux audio des disques BD (Blu-ray Disc).

DTS 96/24

DTS 96/24 est un format audio numérique compressé prenant en charge les systèmes audio à 5.1 voies et les

signaux audio de 96 kHz/24 bits. Ce format est également totalement compatible avec les systèmes multivoies

existants qui prenant en charge le DTS Digital Surround. Cette technologie est utilisée pour les DVD musicaux, etc.

DTS Digital Surround

DTS Digital Surround est un format audio numérique compressé développé par DTS, Inc. qui prend en charge

les systèmes audio à 5.1 voies. Cette technologie est utilisée pour les signaux audio de la plupart des DVD.

DTS-ES

DTS-ES restitue 6.1 voies à partir de sources à 5.1 voies enregistrées en DTS-ES. Ce décodeur ajoute un

champ sonore arrière d’ambiance aux 5.1 voies d’origine. Avec le format DTS-ES Matrix 6.1, un champ

sonore arrière d’ambiance est enregistré au niveau des voies d’ambiance. Avec le format DTS-ES Discrete

6.1, une voie d’ambiance arrière discrète est enregistrée.

DTS Express

DTS Express est un format audio numérique compressé prenant en charge les systèmes audio à 5.1 voies

et permettant un taux de compression supérieur à celui du format DTS Digital Surround développé par DTS,

Inc. Cette technologie est conçue pour les services de contenu audio d’Internet et les sources audio

secondaires des disques BD (Blu-ray Disc).

DTS-HD High Resolution Audio

DTS-HD High Resolution Audio est un format audio numérique compressé développé par DTS, Inc. qui prend

en charge les systèmes audio 7.1 voies et les signaux audio de 96 kHz/24 bits. DTS-HD High Resolution Audio

est également totalement compatible avec les systèmes multivoies actuels prenant en charge le DTS Digital

Surround. Cette technologie est utilisée pour les signaux audio de la plupart des disques BD (Blu-ray Disc).

DTS-HD Master Audio

DTS-HD Master Audio est un format audio avancé, sans perte, développé par DTS, Inc. pour offrir une

expérience cinéma maison en haute définition, avec la qualité des masters des studios d’enregistrement. DTS-

HD Master Audio peut gérer jusqu’à huit voies audio de 96 kHz/24 bits (jusqu’à six voies audio de 192 kHz/

24 bits) simultanément. Cette technologie est utilisée pour les signaux audio des disques BD (Blu-ray Disc).

DTS Neo:6

DTS Neo:6 permet de reproduire 6 voies à partir de sources à 2 voies. Deux modes sont disponibles :

« Music mode » pour la musique et « Cinema mode » pour les films. Cette technologie fournit des voies

matricées discrètes non limitées en bande passante pour le son d’ambiance.

DSD (Direct Stream Digital)

La technologie DSD (Direct Stream Digital) permet d’enregistrer des signaux audio sur des supports de

stockage numériques, comme les SACD (Super Audio CDs). Les signaux sont enregistrés à une fréquence

d’échantillonnage haute fréquence de 2,8224 MHz. La réponse en fréquence la plus élevée est égale ou

supérieure à 100 kHz, avec une dynamique de 120 dB. Cette technologie propose une meilleure qualité

audio que celle utilisée pour les CD.

Fréquence d’échantillonnage/bits de quantification

La fréquence d’échantillonnage et les bits de quantification indiquent la quantité d’informations que

représente la numérisation d’un signal audio analogique. Ces valeurs sont indiquées comme dans les

exemples suivants : « 48 kHz/24 bits ».

• Fréquence d’échantillonnage

La fréquence d’échantillonnage (nombre d’échantillons utilisés sur le signal par seconde) est également

connue sous le nom de taux d’échantillonnage. Plus la fréquence d’échantillonnage est élevée, plus la

plage de fréquences pouvant être lues est vaste.

• Bits de quantification

Le nombre de bits de quantification indique le degré de précision utilisé pour la conversion du niveau

sonore en valeur numérique. Plus ce nombre est élevé, plus l’expression du niveau sonore est précise.

MP3

L’un des formats audio numériques compressés utilisé par MPEG. Avec les technologies psychoacoustiques,

cette méthode de compression permet d’atteindre une fréquence de compression élevée. Elle permet de

compresser une quantité de données d’environ 1/10 en conservant une qualité audio d’un certain niveau.

MPEG-4 AAC

Norme audio MPEG-4. Elle est utilisée pour les téléphones mobiles, lecteurs audio portables et les services

de contenu audio d’Internet car elle permet d’atteindre un taux de compression élevé des données tout en

conservant une meilleure qualité audio qu’avec le format MP3.

PCM (Pulse Code Modulation)

PCM est une technique qui permet de produire un signal audio numérique à partir d’un signal analogique,

de l’enregistrer et de le transmettre. Cette technologie sert de base au développement de tous les autres

formats audio. Cette technologie est utilisée comme un format audio sans perte appelé PCM linéaire pour

les données audio de nombreux supports, notamment les CD et les Blu-ray Disc.

WAV

Format de fichier audio standard Windows qui définit la méthode d’enregistrement des données

numériques obtenues par la conversion de signaux audio. Par défaut, la méthode PCM (aucune

compression) est utilisée, mais vous pouvez également utiliser d’autres méthodes de compression.

Glossaire

Yamaha RX-V373 Seite 73

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha RX-V373

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info