55 It
Italiano
INTRODUZIONE
APPENDICE
PREP ARAZIONE
FUNZIO NAMENT
O DI B ASE
FUNZIONAMENT
O A V ANZA T O
■ Sincronizzazione audio e video (lip sync)
Lip sync, ch e sta per “lip synch ronization” o s incronizzazione delle
labbra, è u n termine tec nico che indi ca sia un prob lema che una
capacità d i mantenere i segnali video ed a udio sincro nizzati du rante la
post-produ zione e la trasm issione. Mentre la latenza audio e vi deo
richiede com plesse rego lazioni da part e dell’utente, HDM I versione
1.3 inco rpora una fu nzione di s incronizzazi one audio e video
automatic a che permet te ai disp ositivi di eseguire il s incrono
automatica mente e con precisio ne senza interv ento dellutente .
■ Collegamento di biamplificazione
Un collegamento di bi amplificazione usa due amplificatori per un solo
dif fusore.
Un amplificato re viene col legato alla sezi one del woofer del diffusore
mentre l’al tro viene c ollegato alla sezio ne combinat a midrange e
tweeter. Con questa dispo sizione cias cun amplificato re viene usa to
all’inter no di una gamma di frequenz e ridotta. La riduzione della
gamma di frequen ze semplifica il lav oro dell’amplif icatore,
consentend o un suono più pu lito.
■ Segnale video a componenti
In un sist ema con segnale video a comp onenti, il segnal e video viene
scisso in se gnale Y di lum inanza e seg nali PB e PR di cromin anza. Il
colore vien e riprodotto più fedelmente con qu esto sistema dato che i
segnal i sono tutti indipe ndenti. Il se gnale viene a nche chiamato a
“dif ferenza di co lore” perché il segnale di luminanza vien e sottratto da
quello di co lore. Un moni tor con pres e di ingresso a component e è
necessari o per la ripr oduzione di segnale component e.
■ Segnale video composito
Ivideo composit o contiene le infor mazioni dei tre elemen ti base
dell'immagin e: colore, lumi nosità e sincroni zzazione. Una p resa per
video composito trasmette tutti e tre gli elem enti.
■ Deep Color
La definizione Deep Color si riferi sce all’uso d i varie profondità di
colore dei display , maggiori rispetto a quelle a 24 bit delle precedenti
versioni dello standard HDMI. Questo aumento della profondità
permette agli HDTV ed altri tipo di schermo di andare dai milioni ai
miliardi di colore eliminando così le fasce di colore e producendo
transizioni morbide e sottili gradazioni di colore. Il maggiore contrasto
è in grado di ra ppresentare molte p iù gradazioni di grigio fra bianco e
nero. Deep Color aumenta inoltre il numero di colori disponibili entro i
confini stabiliti per gli spazi di colore RGB e YCbCr .
■ Dolby Digital
Il sistema Dolby Digit al è un siste ma surround digitale ch e offre
l’audio con canali completam ente indipenden ti. Con 3 canal i anteriori
(sinistro a nteriore, centra le e destro anteri ore ) e 2 canali ster eo
surround, il Dolb y Digital fornisce 5 ca nali stereo a tutta ga mma. Con
un canale addi zionale esclus iv amente dedi cato ai bassi, chi amato LFE
(effetti di bassa f requenza), il sistema ha i n tutto 5.1 ca nali (quel lo
LFE viene c ontato come ca nale 0.1). Gr azie all’ut ilizzo del s egnale
stereo a 2 can ali per i dif fusori surround , è possibile otten ere effet ti
sonori di movimento e surro und più accu rati di qu anto sia po ssibile
con il Dol by Surround. L ’ampia gamma dinami ca (vale a dire la
dif ferenza fra il v olume massim o e quello minimo ) riprodotta da un
sistema a 5 canali e l’ orientamen to preciso generato gr azie
all’elab orazione digi tale dei s uoni fornis ce agli asc oltatori un
eccitant e livello di realismo sen za precedent i.
L ’unità consente di s cegliere ed otte nere qualsia si ambiente sonoro,
dal mono ai 5.1 canali.
■ Dolby Digital Surr ound EX
Dolby Digital EX crea 6 ca nali di usc ita a tutta banda da so rgenti a 5.1
canali.
Per risultati ot timali, il Dolby Digital EX de ve essere usat o con
colonne son ore registrate c ol sistema Do lby Digita l Surround E X .
Con il cana le addizio nale è possib ile produr re suoni in movimento più
dinamici e realistici, i n particol are con scene con suoni ch e “volano
sopra” o “volano a ttorno” l ’ascoltator e.
■ Dolby Digital Plus
Il Dolby Digita l Plus è un’avanzata tecnolog ia audio studiat a per la
programmazio ni in alta d efinizione e per i media tra cui le
trasmission i HD, gli HD DVD, e i Blu-ray . Scelto come standar d
audio per i di schi HD DVD e come facoltativo per i Blu-ray , quest o
tipo di te cnologia f ornisce il s uono multic anale con ca nali disc reti in
uscita. Con il su pporto di bit rate fino a 6,0 Mbps, il Dol by Digital Plu s
può fornire fino a 7.1 canali aud io discreti s imultaneament e.
Supportato dall’HDMI V ersione 1.3 e progettat o per lettor i di dischi
ottici e rice vitori/ampl ificatori A V del futuro, Dolby Digital Plus è
anche del tutt o compatibile con i siste mi multicanale esistenti c he
incorporan o il Dolb y Digital.
■ Dolby Pr o Logic II
Dolby Pro Logic II è una tecnologia av anzata utilizzata per decodificar e
una grande quantità di sorgenti Dolby Surround pr eesistenti. Questa
nuov a tecnolo gia permette la ripr oduzione di 5 canali discreti con 2 canali
anteriori sinistro e destr o, 1 centrale e 2 surround sinistro e destro, invece
dell'unico canale surround utiliz zAto dalla tecnologia Pro Logic. Sono
presenti tr e modalità: “ Music mode” per sorgenti music ali, “Movie mode”
per sorgenti di film e “Game mode” per sorgenti giochi.
■ Dolby Pr o Logic IIx
Dolby Pro Log ic IIx è una nuova tecnologia c he consente la
riproduzio ne multicanal e di sorgenti a 2 o più canali. Sono present i tre
modalità: “ Music mode” per sorgenti musical i, “Movie mode” per
sorg enti di film (s olo sorgenti a 2 ca nali) e “Game mode” pe r sorgenti
di videogioch i.
■ Dolby Surround
II Dolby Surr ound viene usat o in quasi tutte le vid eocassette e
videodisch i a laser, oltre che i n molti pro grammi televisivi e nel la
tele visione via ca vo . Il sistema Dolby Surround impie ga un sistem a di
registrazione a 4 canali ch e riproduce effetti sonori re alistici e
dinamici: 2 canali ante riori dest ro e sinist ro (stereo ), un canale
centrale pe r i dialog hi (monofonic o) ed un can ale surrou nd per effetti
speciali ( monofonico) . Il canale surround ri produce suon i con una
gamma di frequ enze ridotta . Il decodificator e Dolby Pro Logic
incorporat o nell’unit à incorpora usa un sis tema di elabo razione
digitale dell’ immagine che stabilizza au tomaticamente il v olume di
ciascun can ale per enfati zzare gli eff etti sonori e la loro dire zionalità.
■ Dolby T rueHD
Il Dolby TrueHD è un’avanzata tecnologi a audio studi ata per suppor ti
ad alta def inizione t ra cui i dischi HD DVD e Blu-ray . Sce lto come
standard au dio obbligato per i dischi HD D VD e come facoltativo per
i Blu-ray , que sto tipo di tecnologia fornisce u n suono che è
perfettame nte identico al master di studio, offrendo un ascolto ad al ta
defi nizione ne gli home theater .
Con il suppo rto di bitrate fino a 18,0 Mb ps, il Dolby T rueHD p uò
fornire fino a 8 canal i audio da 24 bit/9 6 kHz discreti
simultane amente.
Il Dolby T rueHD è c ompletame nte compatibi le con i sis temi audio
multicanale esistenti e mantiene le fu nzionalità del sistema Dolby
Digital, ch e consente la normali zzazione dei dialoghi e il controll o
della gamma dinamica .
Glossario