Bedienungsanleitung Yamaha RX-V661 (Seite 113 von 130) (Französisch)

464163

113

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/130

Nächste Seite

111 Fr

Glossaire

INFORMATIONS

COMPLÉMENTAIRIES

Français

■ DTS 96/24

DTS 96/24 offre un niveau de qualité sonore jusqu’ici

inconnu pour les pistes des DVD-Video; il est entièrement

compatible avec tous les décodeurs DTS. “96” est la

valeur de la fréquence d’échantillonnage (96 kHz), double

de la fréquence habituelle (48 kHz). “24” est la longueur

d’un mot (24 bits). DTS 96/24 propose une qualité sonore

similaire à celle de la bande maîtresse 96/24, ainsi que 5.1

voies à 96/24 contenant tous les éléments, à leur niveau le

plus élevé de qualité, que portent les gravures DVD-Video

de films et de musique.

■ DTS (Digital Theater Systems) Digital

Surround

Le système numérique DTS a été mis au point pour

remplacer les pistes sonores analogiques des films par 6.1

pistes numériques; sa popularité croît rapidement et de

nombreuses salles s’équipent tous les jours. Digital

Theater Systems Inc. a développé une version domestique

grâce à laquelle vous pouvez bénéficier dans votre salon

de musique de l’ampleur et de l’image sonores DTS qui

étaient autrefois réservées aux cinémas. Ce système,

pratiquement exempt de toute distorsion, produit 6.1

voies, à savoir 3 voies avant (gauche, droite, centre), 2

voies d’ambiance gauche et droite et une voie LFE

(caisson de graves), dénommée 0.1; l’ensemble est dit à

5.1 voies. Cet appareil dispose d’un décodeur DTS-ES qui

permet la restitution du signal sur 6.1 voies en ajoutant

une voie arrière d’ambiance au format à 5.1 voies.

■ HDMI

HDMI (Interface multimédia à haute définition) est la

première interface entièrement audio et vidéo numérique,

pour signaux non compressés, prise en charge par

l’industrie électronique. Servant d’interface à des sources

diverses (par exemple un décodeur ou ampli-tuner audi/

vidéo) et un moniteur audio/vidéo (par exemple un

téléviseur numérique), le HDMI prend en charge les

vidéos standard, améliorés et haute définition ainsi que le

son numérique multivoies alors qu’un seul câble est

nécessaire. L’interface HDMI transmet tous les standards

de la télévision numérique à haute définition ATSC et

supporte le son numérique jusqu’à un maximum de 8

voies, et utilise une bande passante prenant en compte les

améliorations et exigences futures.

Lorsqu’il est utilisé avec le système HDCP (Protection des

contenus numériques haute définition), le HDMI fournit

une interface audio-vidéo sûre qui répond aux exigences

des fournisseurs de contenus et des opérateurs système.

Pour de plus amples informations sur HDMI, consultez le

site Internet HDMI à l’adresse “http://www.hdmi.org/”.

■ Voie LFE 0.1

Cette voie reproduit les signaux graves. La plage des

fréquences couvertes par cette voie s’étend de 20 Hz à 120

Hz. Dans les systèmes Dolby Digital et DTS à 5.1 voies ou

6.1 voies, on compte cette voie pour 0.1 parce qu’elle ne

fait que renforcer les fréquences graves alors que les

autres 5 ou 6 voies couvrent tout le spectre.

■ Neo:6

Neo:6 décode, au moyen d’un circuit approprié, les

sources 2 voies pour fournir un signal à 6 voies. Ce

système permet de disposer de voies couvrant tout le

spectre et parfaitement indépendantes, comme s’il

s’agissait de voies numériques. Deux modes sont

disponibles: le “mode Music” pour la musique et le “mode

Cinema” pour les films.

■ PCM (PCM linéaire)

PCM linéaire est une technique qui, à partir d’un signal

analogique, produit un signal numérique, l’enregistre et le

transmet sans aucune compression. Cette technique est

utilisée pour la gravure des CD et des DVD audio. Le

signal analogique est échantillonné un grand nombre de

fois par seconde pour donner naissance au signal PCM.

PCM (Pulse Code Modulation) se définit comme une

“modulation par impulsions et codage” du signal

analogique au moment de l’enregistrement.

■ Fréquence d’échantillonnage et nombre

de bits de quantification

Lors de la numérisation d’un signal audio analogique, le

nombre d’échantillonnages par seconde est appelé

fréquence d’échantillonnage, et la finesse avec laquelle

l’amplitude du signal est convertie sous forme numérique

est le nombre de bits de quantification. Le spectre

reproductible est lié à la fréquence d’échantillonnage,

tandis que la dynamique, qui représente la différence entre

les sons les plus forts et les sons les plus faibles, dépend

du nombre de bits. En principe, plus la fréquence

d’échantillonnage est élevée plus le spectre est large, et

plus le nombre de bits de quantification est élevé, plus le

niveau sonore peut être clairement traduit.

■ Signal S-vidéo

Les signaux S-vidéo comprennent un signal de luminance

Y et un signal de chrominance C transmis sur un câble

spécial S-vidéo et non pas, comme c’est le cas du signal

composite, par un câble à fiches. L’utilisation de la prise S

VIDEO réduit les pertes de transmission du signal vidéo et

permet d’obtenir des images de meilleure qualité.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Yamaha RX-V661 Seite 113

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha RX-V661

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info