Index
118 Fr
Prise OPTIMIZER MIC ............... ........ 28
Prise PHONES ............. ................ ........ 40
Prises ............ ................ ............. ........... 15
Prises AUDIO . ............. ................ ........ 15
Prises audio .. ................ ............. ........... 15
Prises COMPONENT VIDEO ..... ........ 15
Prises DIGITAL COAXIAL ........ ........ 15
Prises DIGITAL OPTICAL ................. 15
Prises MULTI CH INPU T .............. ..... 22
Prises REMOTE IN/OUT ..... ............... 23
Prises S VIDEO . ................ ............. ..... 15
Prises VIDEO .................... ................ .. 15
Prises vidéo .. ................ ............. ........... 15
Prises VIDEO AUX .. ............ ............... 23
PRO LOGIC II Music .................. ........ 66
PRO LOGIC IIx Music ................ ........ 66
PRO LOGIC, Type du décodeu r
... .. 64 , 65
Protection de la mémoire, Menu option
... 80
PS, Informations du systè me de
diffusion de données radio ....... ........ 53
PTY, Inform ations du syst ème de
diffusion de données radio ....... .. 53 , 54
Pure Direct ......... ............. ................ ..... 48
■ R
Raccordement à la prise
CENTER PRE OUT ......... ............. .. 22
Raccordement à la prise
FRONT PRE OUT ........ ................ .. 22
Raccordement à la prise
SUBWOOFER PRE OUT ............... 22
Raccordement à la prise
SUR.BACK PRE OUT ......... ........... 22
Raccordement à la prise
SURROUND PRE OUT ............. ..... 22
Raccordement d’appareils audio ........ .. 21
Raccordement d’un amplificateur externe
... 22
Raccordement d ’un déco deur externe
... 22
Raccordement d’un enregistreur de DVD
... 20
Raccordement d’un lecteur de CD ..... .. 21
Raccordement d’un lecteur multiformat
.. 22
Raccordement d’un magnétoscope
analogique .......... ............ ................ .. 20
Raccordement d’un magnétoscope
numérique ...... ................ ............. ..... 20
Raccordement d’un moniteur TV ........ 18
Raccordement d’un projecteur .. ........... 18
Raccordeme nt d’une plat ine tourne-disq ue
.... 21
Raccordement de décodeurs .............. .. 20
Raccordement de l’antenne FM ...... ..... 24
Raccordement de la station universelle iPod
... 23
Raccordement des câbles d’enceintes
... 14
Raccordement des enceintes,
Paramètre du réglage auto ............... 30
Raccordement, Amplificateur externe
... 22
Raccordement, Antenne FM ................ 24
Raccordement, Appareils audio ...... ..... 21
Raccordement, Câble d’alimentati on
... 24
Raccordement, Câbles d’enceintes ...... 14
Raccordement, décodeur externe ....... .. 22
Raccordement, Décodeurs ................... 20
Raccordement, Lecteur de CD .. ........... 21
Raccordement, Lecteur de DVD
.. .. 19, 20
Raccordement, Lecteur multiformat .... 22
Raccordement, Magnétoscope analogique
... . 20
Raccord ement, Magnétoscope numérique
.... 20
Raccordemen t, Moniteur TV ............... 18
Raccordement, Platine tourne- disque
.. . 21
Raccordement, Pri se CENTER PRE OUT
. .... 22
Raccordemen t,
Prise SUBWOOFER PRE OUT ...... 22
Raccordement, Prises FR ONT PRE OUT
. .... 22
Raccordemen t,
Prises SUR.BACK PRE OUT ......... 22
Raccordemen t,
Prises SURROUND PRE OUT ....... 22
Raccordemen t, projecteur ............. ....... 18
Raccordement, Raccordement de
l’antenne AM .. ............. ................ .... 24
Raccordeme nt, Station universe lle iPod
... . 23
Réglage auto ..... ............. ................ ....... 67
Réglage de l’impédance des enceintes
... . 25
Réglage de la qualité tonale ................ . 48
Réglage de la station universelle iPod
.... 81
Réglage de la station universelle iPod,
Menu option
................. ............. ....... 81
Réglage de priorité au décodeur DTS,
Mode de décodeur
..................... ....... 78
Réglage des enceintes FRONT B,
Réglage des enceintes .. ................ .... 70
Réglage des enceintes, Menu son ........ 70
Réglage des niveaux de sortie des enceintes
.... 48
Réglage HDMI, Menu son ..... ............. . 75
Réglage manuel ................... ............. .... 67
Réglages approfondis ............. .............. 98
Réglages d’affichage, Menu option ..... 79
Réglages d’une entrée multivoies,
Menu entrée ................. ................ .... 78
Réglages sonores, Menu son ..... ........... 74
Réglages Zone 2, Menu option ............ 80
Réinitialisation de la chaîne ... ............ 109
Repeat .. ............. ................ ............. ....... 57
Retard des réverbérations,
Paramètres des champs sonores ....... 63
Retard des sons, Réglages sonores ...... . 74
Retard initial pour le champ
sonore d’ambiance arrière,
Paramètres des champs sonores ....... 61
Retard initial pour le champ
sonore d’ambiance,
Paramètres des champs sonores ....... 61
Retard initial pour le champ
sonore de présence,
Paramètres des champs sonores ....... 61
Retard initial,
Paramètres des champs sonores ....... 61
REV.DELAY,
Paramètres des champs sonores ....... 63
REV.LEVEL,
Paramètres des champs sonores ....... 63
REV.TIME,
Paramètres des champs sonores ....... 63
ROCK M, Type de programme du
système de diffusion de données radio
.... 54
Roleplaying Game,
Correction de champ so nore . ........... 44
ROOM SIZE,
Paramètres des champs sonores ....... 62
RT, Informa tions du système de
diffusion de données ra dio .............. 53
■ S
S.INIT.DLY,
Paramètres des champs sonores ...... 61
S.LIVENESS,
Paramètres des champs sonores ...... 62
S.ROOM SIZE,
Paramètres des champs sonores ...... 62
SB INI.DLY,
Paramètres des champs sonores ...... 61
SB L/R SP, Réglage des enceintes ...... 71
SB LEVEL,
Paramètres des champs sonores ...... 64
SB LIVENESS,
Paramètres des champs sonores ...... 62
SB ROOM SIZE,
Paramètres des champs sonores ...... 62
SCENE 1 ........................ ............... ........ 9
SCENE 2 ........................ ............... ........ 9
SCENE 3 ........................ ............... ........ 9
SCENE 4 ........................ ............... ........ 9
SCENE IR, Réglages ap profondis ..... 101
SCIENCE, Type de programme du
système de diffusion de donn ées radio
... 54
Sci-Fi, Correction de champ so nore .... 45
Sélecteur de mode de fonctionnement
... 27
Sélection audio, Menu option ............ .. 80
Sélection d’un appareil
MULTI CH INPU T .... ............ ......... 38
Sélection de la p aire d’enceintes avant
... 38
Sélection de stations présélectionnées,
Syntonisation FM/AM .................. .. 52
Sélection des décodeurs ..... ................ .. 64
Sélection des prises d’entrée audio ..... 39
Sélection du typ e d’égaliseur, Égali seur
.. . 73
Sélection, Appareil MULTI CH INPUT
.. .. 38
Sélection, Modèle SCENE .................. 33
Sélection, Paire d’enceintes ava nt ....... 38
Sélection, Prises d’entrée audio ..... ...... 39
Sélection, Type de programme du
système de diffusion de données radio
.. .. 54
Sens des signaux a udio ............ ............ 17
Sens des signaux vidéo .................. ...... 17
Service de fréquences alternatives,
Syntonisation avec le système de
diffusion de données ra dio .............. 55
Service EON, Syntonisation avec le
système de diffusion de données radio
.. .. 55
SILENT CINEMA ..... ................ ......... 46
SIZE, Paramètre du réglage auto ......... 30
SL LEVEL, Paramètres des champs sono res
.... 64
Son pur en hi-fi .. ................ ............ ...... 48
Sortie des graves LFE,
Réglage des enceintes ................... .. 72
SOUND MENU, Réglage manuel ....... 7 0
Sources non manipulées .... ................ .. 47
Sources vidéo en toile de fond ............ 4 0
SP IMP., Réglage s approfon dis ........... 99
SP, Dynamique .. ................ ............ ...... 74
SP, Résultat du réglage auto ....... ......... 30
SPEAKER, Niveau des effets des
fréquences gr aves ................... ......... 74