De 2
INHAL TSVERZEICHNIS
Was Sie mit diesem Gerät machen können . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Teilebezeichnu ngen und -funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Frontblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Frontblende-Displ ay (Anzeigen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1
Allgemeiner Einrich tungsvorgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
1 Aufstellen der Lautsprecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2 Anschließen der Lautspr echer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Anschließen von Frontl autsprechern mittels Bi-Amping-Anschlussmethod e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 9
Ein-/Ausgangsb uchsen und Kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0
3 Anschließen eines Fernsehgerät s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4 Anschluss von Abs pielgeräten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Anschließen von Vide ogeräten (BD-/DVD-Player usw.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Anschluss von Audiogerät en (CD-Player usw.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Anschluss an den Buchsen an der Frontblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5 Anschließen der FM-/AM-Antenne n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0
6 Anschließen an das Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7 Anschließen anderer Ge räte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Anschließen von Vide o-/Audio-Aufnahme geräten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Anschließe n eines G eräts, das d ie SCENE -Link-Wiede rgabe unterstützt (R emote-Verbindung) . . . . . . 32
Anschließen ei nes mit der Trigger-Funkti on kompatiblen Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8 Anschließen des Netzkabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9 Auswählen einer Sprache für das Bildsc hirmmenü . . . . . . . . . . . . . . 34
10
Automatische Optimierung der Lautsprechereins tellungen ( YPAO)
. . . 35
Prüfen/Betrachten der Messergeb nisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Laden der früheren YPAO-Einste llungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Warnmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Grundlegende Bedienungsvorgänge bei der Wiedergabe . . . . . . . . 40
Gleichzeitiges Auswählen von Eingangsquelle und bevorzugten
Einstellungen (SCENE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Konfigurieren von Szenenzuordn ungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Auswählen des Klangmod us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Wiedergabe von Schal lfeldeffekten (CINEM A DSP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Unverarbeitete Wiedergab e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Wiedergabe mit reinem HiFi-Sound (Pure Direct) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Wiedergabe von komprimierter Musik mit besserer Klangqualität (Compressed Music Enhancer) . . . . 46
Hören von Surroundsound über Kopfhö rer (SILENT CINEMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
FM-/AM-Radio (UKW/MW) hören . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Einstellen der Frequ enzschritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Auswahl einer Empfangsfre quenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Speichern Ihrer Lieblings-Ra diosender (Festse nder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Einstellung von Sender n mit Radio-Daten-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Bedienen des Radi os am Fernseher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Wiedergabe von iPod-Musik/-Videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Anschließen eines iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Wiedergabe von iPod-Inhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Wiedergabe von Musik über Blueto oth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Anschließen eines Bluetooth -Empfängers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Pairing von Bluetooth-Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Herstellung einer drahtl osen Verbindung und Wied ergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Wiedergabe von auf einem USB-Speichergerä t gespei cherter Mu sik . . . 5 9
Anschließen eines USB-Spe ichergeräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Wiedergabe von Inhalte n eines USB-Speichergeräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
FUNKTIONEN
EINRICHTUNG
WIEDERGABE