It 115
Informazioni audio
Canale LFE 0.1
Questo canale riproduce segnali a bas sa frequenza con un intervallo compreso tr a 20 Hz e 120 Hz. Questo canale
viene di sol ito contato come 0.1 perché si limita a rinf orzare i bassi, a di fferenza degli altri 5 can ali di un sist ema
Dolby Digital o DTS di sistemi a 5.1 canali, che riproducono tutte le frequenze.
CINEMA DSP
Dato che i sistemi Dolby S urround e DTS erano stati progettati originariamente per l’uso nei cinema, il loro effetto è
maggiore in un cinema dotat o di diffusori realiz zati per la ri produzione di effetti acustici. In casa, invece, l e dimensioni
dell’ambiente, i l materiale del le pareti, il numero dei di ffusori e così via pos sono variare considerevolmente e causare
differenze nella resa acustic a. Basato su una grande quanti tà di dati misurati dal la realtà il CINEMA DSP di Y amaha
utili zza il sistema DSP origi nario di Y am aha per combinare i sistemi Dolby Pro Logic, Dolby Digit al, e DTS per riprodurre
l’esperienz a audiovisiva di un cinema nella propria stanza.
CINEMA DSP 3D
I dati di campo sonoro misurati effettivamente cont engono le informazioni dell'al tezza delle immagini s onore.
La funzione CINEMA DSP 3D raggi unge la riproduzione dell ’altezza precisa d ell’immagine sonora di modo
da creare campi sonori stereoscopici precisi e intensi in un ambiente di ascolto.
Collegamento di biam plificazione (Bi-amp)
Un collegamento di biampl ificazione usa due ampli ficatori per un solo di ffusore. Un amplificatore viene collegat o alla
sezione del woofer del diffusore mentre l’altro viene collegato all a sezione combinata midr ange e tweeter . Con questa
disposizione cias cun amplificatore viene usato al l’inter no di una gamma di frequenze rid otta. La riduzi one della gamma
di frequenze semplifi ca il lavoro dell’amplif icatore, consentendo un suono più pul ito.
Compre ssed Mu sic Enha ncer
La funzione Compressed Music Enhancer dell’uni tà aumenta la qual ità audio rigenerando l e armoniche mancanti nel
for mato compresso. Questa funzione compensa la riduzione d i qualità nell e alte frequenze oltre alla perdita dei b assi
dovuta all a mancanza di basse frequenze, migl iorando le prestazi oni generali del sistema audio.
Dolb y Dig ital
Il sist ema Dolby Digital è un sist ema surround digitale che offre l’audi o con canali completamente indi pendenti. Con 3
canali anteri ori (sinistro anteri ore, centrale e destro anteriore ) e 2 canal i stereo surround, il Dolby Digital fornisce 5
canali stereo a tutt a gamma. Con un canale addizionale esclusi vamente dedicato ai bassi, denominato LFE (Low-
Frequency Effect), il sistema ha in tutt o 5.1 canali (quello LFE vi ene contato come canale 0.1). Grazi e all’uti lizzo del
segnale stereo a 2 canali per i di ffusori surround, è possib ile ottenere effetti s onori di movimento e ambi enti surround più
accurati di quant o sia possibil e con il Dolby Surround. L ’ampia gamma dinamica dal v olume massimo a quello minimo
riprodotta da un sist ema a 5 canali e l’orientamento p reciso generato grazie all’ elaborazione digital e dei suoni for nisce
agli ascoltator i un eccitante li vello di realismo senza precedenti. L ’unità consente di scegliere ed ottenere qualsi asi
ambiente sonoro, dal mono ai 5.1 canal i.
Dolby Digital Plus
Dolby Digital Pl us è un sistema audio avanzat o completo sviluppat o per la programmazione ad alta defini zione e dischi
Blu-ray (BD). Se la si seleziona come st andard audio opzionale per i BD, ques ta tecnologia garanti sce un audio
multicanale con uscit a dei canali discreti . Supporta bi trate fino a 6,0 Mbps e può operare fino a 7.1 canali audio discreti
contemporaneamente. Suppor tata dalla vers ione HDMI 1.3 e studiata per i l ettori di dischi otti ci e per gli amplif icatori/
ricevit ori A V del futuro, Dolby Digital Plus è completamente co mpatibile con i si stemi audio multicanale esistenti che
incorporano la tecnolog ia Dolby Digital.
Dolby Pr o Logic II
Dolby Pro Logic II è una t ecnologia avanzata util izzata per decodif icare una grande quantità di programmi Dolby
Surround preesistenti. Quest a nuova tecnologia per mette la riproduzione di 5 canal i discreti con 2 canali ant eriori
sinistro e destro, 1 centr ale e 2 surround sinistro e destro, invece d ell’unico canale sur round utilizzato dalla t ecnologia
Pro Logic. Sono presenti tre modalità: “Music mode” per sorgenti musicali, “Movie mode” per sorgenti di f ilm e “Game
mode” per sorgenti giochi.
Dolby Pr o Logic IIx
Dolby Pro Logic IIx è una nuova t ecnologia che consente la ri produzione multicanale di sorgenti a 2 o pi ù canali. Sono
presenti tre modalità: “ Music mode” per sorgenti musicali, “Movie mode” per sorgenti di film (solo sorgenti a 2 canal i)
e “Game mode” per sorgenti di videogiochi.
Dolby Surround
Il sistema Dolby Surround impiega un si stema di registrazione a 4 canali che ri produce effetti sonori realist ici e dinamici:
2 canali anteriori destro e sinistro (stereo), un canale cent rale per i dial oghi (monofonico) ed un canale surround per
effetti speciali (monofonico). Il canale surround riproduce suoni con una gamma di frequenze ridotta. Il Dolby Surround
viene usato in quasi tutte le videocas sette e videodischi a laser , oltre che in molte trasmissioni t elevisive e via cav o.
Il decodifi catore Dolby Pro Logic incorporat o nell’unit à incorpora usa u n sistema di el aborazione digit ale dell’i mmagine
che stabilizz a automaticamente il volume di ciascun canale per enfatizzare gl i effetti sonori e la l oro direzionalità.
Dolby T rueHD
Dolby T rueHD è un sistema audio avanzato completo s viluppato per s upporti b asati su dischi ad alta definiz ione tra cui
il disco Blu-ray . Selezionato come un audio opzionale standard per disco Blu- ray (BD), questo sistema for nisce il suono
che è identico in ogni bi t allo studi o-master offrendo un’esperienza home theater ad alta definiz ione. Con il suppor to
di bitrat e fino a 18,0 Mbps, i l Dolby T rueHD può fornire fino a 8 canali audio d a 24 bit/96 kHz di screti simultaneamente.
Il Dolby T rueHD è completamente compatibile con i si stemi audio multicanal e esistenti e manti ene le funzionalità del
sistema Dolby Digi tal, che consente la nor malizzazione dei di aloghi e il controll o della gamma dinamica.
DSD
La tecnologia Direct Stream Digital (DSD) memorizza segnali audio s ui support i digit ali, ad esempio i CD Super
Audio. Usando la tecnologi a DSD, i segnali vengono memorizzati come valori a bit s ingolo ad una frequenza di
campionamento di 2,8224 MHz, mentre si utili zzano le tecnologie di noise shapi ng e di sovracampionamento per ridurre
la distorsione, un fenomeno comune a valori di campi onamento molto alti del segnal e audio. A causa dell’el evata
frequenza di campionamento, si possono ot tenere segnali audio di qualità super iore a quelli del for mato PCM usato
dai normali CD audio. La frequenza è uguale o superiore a 100 kHz con una gamma dinamica di 120 dB. L ’unità può
trasmettere o ricevere i segnali DSD trami te la presa HDMI.
DTS 96/24
Il DTS 96/24 offre una qualit à audio senza precedenti per l ’audio multi canale dei DVD-Video, ed è pienamente
compatibile con i decodificatori DTS. Il numero “96” indica una f requenza di campionamento da 96 kHz (il doppio dei
consueti 48 kHz). “24” indica parole dell a lunghezza di 24 b it. Il DTS 96/ 24 offre una trasparenza sonora equival ente
al master originale a 96/ 24, e suono a 96/24 su 5.1 canali con video di massima qual ità e movimento naturale per
programmi musicali e fi lm su DVD video.
Glossario