Index
119 Fr
França is
INFORMA TIONS
COMPLÉMENT AIRIES
Enceintes avant, Réglage des enceintes
..... 7 1
Enceintes d’ambiance arrière gauche/
droite, Réglage des enceintes ....... .... 71
Enceintes d’ambiance gauche/droite,
Réglage des enceintes .. ................ .... 71
ENTERTAINMENT, Catégorie
de champ sonor e .......... ............ ........ 44
Entrée avant, Réglages d’une entrée
multivoies ................. ............ ........... 78
EQ TYPE SELECT , Égaliseur ............ 73
EQ TYPE, Paramètr e du
réglage auto .. ................ ............ ........ 29
EQUALIZING, P aramètre du
réglage auto .. ................ ............ ........ 30
Équilibrage du volume,
Menu entrée . ................ ................ .... 78
EXTRA SP ASSIGN, Paramètre
du réglage auto ... ............. ................ . 29
EXTRA SP ASSIGN, Réglage
des enceintes ............. ............ ........... 70
■ F
F)DYNAMIC RANGE, Menu son ...... 74
Fiche de câble ..................... ............. .... 15
Fiches de câbles audio ........................ . 15
FL SCROLL, Réglages
d’affichage ...... ................ ............. .... 80
Format H DMI, Réglag es
d’affichage ...... ................ ............. .... 80
Fréquence de recoupement des
graves, Réglage des enceintes ......... 72
FRONT B, Réglage des enceintes ....... 70
FRONT SP, Réglage des enceintes ..... . 71
FRONT, Réglages d’une entrée
multivoies ................. ............ ........... 78
■ G
G)AUDIO SET, Menu son .................. 74
G)DOCK SET, Menu option . .............. 82
Guide de dépannag e ............... ............ 104
■ H
H)HDMI SET, Menu son . ............ ........ 75
Hall in Munich, Correction de
champ sono re ............ ............... ........ 43
Hall in Vienna, Correction de
champ sono re ............ ............... ........ 43
HDMI ............... ................ ............ ........ 16
HDMI ASP, Réglages d’affichage ...... . 80
HDMI IN, Attributio n desentrées/sorties
.... 7 7
HDMI UP-SCALING, Réglages
d’affichage ...... ................ ............. .... 79
HEADPHONE ....... ................ ............. . 74
HEADPHONE, Niveau de s effets des
fréquences graves ........... ............. .... 74
Heure, Informations du système de
diffusion de données radio ....... ........ 53
HP, Dynamique ... ................ ............. .... 74
■ I
I)EXTD SUR., Menu son ... ................ . 75
Impédance des enceintes, Réglages
approfondis .................. ............ ...... 100
Incrément de syntonisation, Réglages
approfondis ................... ............... .. 103
Indication de l’état actuel ........... .......... 39
INFO, Type de programm e du systè me
de diffusi on de donn ées radio .......... 54
Informations conce rnant l’égaliseur
graphique ................ ............. ........... 115
Informations relativ es aux signaux
sonores ............................. ............ .... 41
Informations vidéo ........................... .... 41
INI.VOL., Réglages sonores ................ 75
INI.VOL., Réglages Zone 2 ............. .... 82
INIT.DLY, Param ètres des
champs sonores ...... ............. ............. 61
INPUT CH, Réglages d’une
entrée multivoies ....... ................ ....... 78
■ L
Lecteur de DVD, Raccordement ... ....... 19
Lecture d’une source vidéo en
toile de fond ........................ ............. 40
Lecture iPod, Repeat ............................ 57
Lecture Shuffle, iPod ........ ............ ....... 57
LEVEL, Paramètre du réglage auto ..... 30
LEVEL, Paramètres des champs sonores
..... 64
LFE/BASS OUT, Réglage des enc eintes
....... 72
LIGHT M, Type de programme du système
de diffusion de données radio
......... .... 54
LIVE/CLUB, Catégorie de
champ sonore ............................ ....... 43
LIVENESS, Paramètres des
champs sonores ...... ............. ............. 62
Luminosité, Réglages d’affichage .... .... 80
LVL, Résultat du réglage auto ............. 30
■ M
M.O.R. M, Type de programme du
système de diffusion de
données ra dio ............................ ....... 54
MANUAL SETUP ..... ............. ............. 67
MASTER ON/OFF ................. ............. 25
MAX VOL., Réglages sonores ............ 75
MAX VOL., Réglages Zone 2 ............. 81
Menu entrée, Réglage manuel .......... .... 67
Menu option , Réglage man uel ............. 68
Menu son, Réglage m anuel ........... ....... 67
Minuterie de mise hors service ............ 41
Mise en service ..... ................ ............ .... 25
Mise en sourdine du son ....... ............ .... 40
Mise hors servic e ..... ............. ................ 25
Mode d’écoute tardive ............. ............. 49
Mode de décodage d’ambiance ............ 64
Mode de décodeur ................... ............. 78
Mode de décodeur, Menu entrée .......... 78
Mode de sélection de décodeur,
Mode de décodeur ..... ............. .......... 78
Mode de veille, Zone 2 ............ ............. 98
Mode de veille, Zone principale ........... 25
Mode STRAIGHT ... ............. ................ 47
MODE, Décodeurs d’ambiance
complémentaires .............................. 75
Mode, Décodeurs d’ambiance
complémentaires .............................. 75
Modèles de SCENE programmés ..... .... 35
MON.CHK, Réglages approfondis
...... 103
Mono Movie, Correction de
champ sonore ........... ............. ........... 45
MOVE, Catégorie de
champ sonore ........... ............. ........... 45
MUSIC ENHANCER, Catégorie
de champ sonore ................ .............. 46
Music Video, Correction de
champ sonore ........... ............. ........... 44
MUTE .... ................ ............ ................ .. 40
MUTING TYPE, Réglages sonores
.. ..... 74
■ N
Neo:6 Cinema, Type du décodeur
...... 64 , 65
Neo:6 Music, Type du déco deur ......... 65
NEWS, Type de progra mme du systè me
de diffusion de données radio .......... 54
Niveau de l’effet Compressed Music
Enhancer, Paramètres des champs
sonores .. ................ ............. .............. 64
Niveau de l’effet DSP, Paramètres des
champs sonores .................... ........... 60
Niveau de l’enceinte centr ale,
Paramètres des champs sonores . ..... 64
Niveau de l’enceinte d’ambiance
arrière, Paramètres de s
champs sonores .................... ........... 64
Niveau de l’enceinte d’ambiance de
présence, Paramètres des
champs sonores .................... ........... 64
Niveau de l’enceinte d’ambiance droite,
Paramètres des champs sonores . ..... 64
Niveau de l’enceinte d’ambiance gauche,
Paramètres des champs sonores . ..... 64
Niveau de l’enceinte de présence droite,
Paramètres des champs sonores . ..... 64
Niveau de sortie des enceintes,
Menu son .............. ............. .............. 72
Niveau de volume .............. ................ .. 30
Niveau des e ffets des fré quences
graves, Menu son ..... ............. ........... 74
Niveau des enceintes, Par amètre du
réglage auto .......................... ........... 30
Niveau des enceintes, Résultat du
réglage auto .......................... ........... 30
Niveau des réverbérations, Paramètres
des champs sonores ................. ........ 63
Nom de programme, Informations du système
de diffusion de données radio
.............. 53
Nombre d’enceintes, Résultat du
réglage auto .......................... ........... 30
■ O
OPTICAL IN, Attribut ion des
entrées/sorties .................... ............ .. 77
OPTICAL OUT, Attribution des
entrées/sorties .................... ............ .. 77
OSD décalage, Réglages
d’affichage ............ ............. .............. 80
OSD SHIFT, Réglages d’aff ichage ... .. 80
OSD-AMP, Réglages d’affichage ....... 80
OSD-SOURCE, Réglages
d’affichage ............ ............. .............. 80
OTHER M, Type d e programme du système
de diffusion de donné es radio
............. 54