121 Ru
Справочник
ДОПОЛНИТЕЛЬНА Я
ИНФОРМАЦ ИЯ
Русс кий
■ Do lby S urro un d
Система Dolby Surround, использ уя 4-канальную анало говую систему
записи, воспроиз водит реалистичные и динамические зв уковые
эффекты: 2 фронтальн ых левых и прав ых канала (стерео фонический),
центральный канал дл я воспроизведения диалогов (монофо нический),
и канал окружающего звучан ия для особых звуко вых эффектов
(монофонический) . Канал окружающего звучан ия воспроизвод ит
звучание в у зком частотно м диапазоне. Система Dolby Surround
широко используетс я почти во всех видео кассетах и лазерных ди сках, а
также во многих тран сляциях телевиден ия и кабельного телевидения.
Встроенный декодер Dol by Pro Logic данного аппарата исполь зует
систему обработки цифрового сигнала , таким образом автом атически
стабилизируя уровень громко сти каждого канала для усиления
передвигающихся звуковых эффектов и направ ленности.
■ Dolb y T rueHD
Dolby T rueHD - продвинутая технология аудиосигналов без потерь,
разработанная для носителей на основе дисков высокой четкости, включая HD
D VD и Blu-r ay Disc . Выбранная как обязательный аудиостандарт для HD D VD
и как дополнительный аудиостандарт для Blu-ray Disc, данная технология
воспроизводит звучани е , которое до единой биты иденти чно тому , каким было
создано звукорежиссером, и позволяет насладиться домашним кинотеатром
высокой четкости. С по ддержкой битовых потоков до 18,0 Мбит/с, Dolby
T rueHD может одн овременно проводить до 8 дискретных аудиоканалов
частотой 24-бит/96 кГц. Поддерживаемый HDMI версии 1 .3 и разработанн ый
для проигрывателей оптических диско в и аудиовизуальных ресиверов/
усилителей будущего, Dolb y T rueHD также остается полностью с овместимым
с существующими многоканальными аудиосистемами и сохраняет
возможность использо вания функции метаданных Dolby Digital , позволяя
нормализовать диалог и управлять динамическим диапаз оном.
■ DSD
Т ехнология Direct Stream Dig ital (DSD) позволяет сох ранить
аудиосигналы на цифровых носи телях информаци и как Super A udio
CD . С помощью DSD , сигналы сохраняются как значен ия с едиными
битовыми значениями с высокочастотн ой частотой выборки
2,8224 МГц, в то время как форм ирование шума и передиск ретизация
используются для уме ньшения искажения, широ ко распростра ненного
для аудиосигналов с очень в ысоким кван тованием. Из- за высокой
частоты выборки, можно достичь лу чшего качеств а звучания, че м при
формате РСМ, используемым для обычных аудио CD .
■ DTS 96/24
Система DTS 96/24 2- кан. стер ео невооб разимое качество звучания для
многок анальных звуков на D VD видеодис ках, и пол ностью со вместим а
со всеми в ыпущенн ыми декодер ами DTS. “9 6” обозна чает част оту
стробиров ания 96 к Гц по сравнен ию с обыч ной частот ой строб ирования
48 кГц. “2 4” обозна чает слов о длиной 2 4-биты. Сис тема DTS 96 /24
обеспечив ает чи стейшее к ачество звучан ия для о ригиналь ного
источн ика в форм ате 96/ 24, и 96/2 4 5.1 -каналь ное звуч ание
высококаче ственног о динамичн ого видеоси гнала для музыкальн ых
программ и звуков ого сопро вождения фильмов н а D VD видеодис ках.
■ DTS Digital Sur ro und
DTS была разработа на для замены аналоговы х звуковых сигналов
кинофильмов 6.1 -ка нальным цифровым звуко вым сигналом, и в данное
время становится все более популярной дл я использования в
кинотеатрах во всем мире . Система домашнего ки нотеатра,
разработанная DTS , In c., позволяет вам насл адиться глубиной звучания и
пространственным звучан ием цифровой системы окруж ающего
звучания DTS в вашем доме . Данн ая система эффективно воспр оизводит
свободное от помех 6.1 -канальное звучание (го воря техническим языком,
всего 5.1 каналов, в ключая фронтальн ые левый и правый, центральный,
левый и правый кан алы окружающего звуч ания, и канал LFE 0.1
(сабвуфер)). Данный апп арат оснащ ен декодером DTS-ES для 6.1 -
канального воспроизведен ия путем добавлени я канала тылового
окружающего звуч ания к суще ствующему 5.1 -канальному фо рмату .
■ DTS Expr ess
DTS Express - это продвинутая аудиотехнология для дополн ительных
функций на Blu-ray Disc или HD D VD , содержащи й
высококачестве нные аудиосигналы с низ кой битовой скорость ю,
оптимизированн ые для передач и по сети, и для Инте рнет приложений.
DTS Express используется для функции Secondary A udio на Blu-ray Disc
или функции Sub A udio на HD D VD . Данные функции включают
аудиокомментарии (на пример, дополнит ельные коммента рии
кинорежиссера) по требован ию пользователе й через Интерн ет , др.
Сигналы DTS Express микшируются с осно вным аудиопотоком на
воспроизводяще м компоненте, и компонент по сылает микшированн ый
аудиопоток на аудиовизуаль ные ресиверы/усил ители через цифро вое
коаксиальное, цифровое оптическо е , или аналоговое соединения.
■ DTS-HD High Resolution A udio
DTS-HD High Resolution A u dio - ауди отехнология с в ысоким
разрешением, разработанна я для носит елей на ос нове дисков высокой
четкости, вк лючая HD DVD и Blu-ray Disc. Выбранная как
дополните льный аудиоста ндарт одно временно д ля HD D VD и Blu-ray Disc,
данная техн ология воспроизвод ит звучани е , виртуально н еотличимое от
исходного, п озволяя насладит ься домашним к инотеатром высоко й
четкости. С по ддержкой битовых пот оков до 3, 0 Мбит/с для H D D VD и
6,0 Мбит/с для Blu-ray Disc, DTS-HD Hig h Resolution A udio может
одновремен но содержать д о 7 .1 дискретных каналов часто той
24-бит/96 кГц. Поддер живаемый HDMI версии 1 .3 и разработ анный для
проигрывателе й оптических дисков и аудиов изуальных ресиверов/
усилителе й будущего, DTS- HD High Resolution A udio также остает ся
полностью со вместимым с суще ствующими мн огоканальными
аудиосистем ами, содержащими DTS Digital Surround.
■ DTS-HD Mast er A udi o
DTS-HD Master A udio - продвинутая технология аудиоси гналов без
потерь, ра зработанная д ля носител ей на основе дисков в ысокой
четкости, включа я HD D VD и Blu-ra y Disc. Выбранная как
обязательный аудиостандарт од новременено для HD D VD и Blu- ray
Disc, данная тех нология воспро изводит звуча ние, которое до един ой
биты идентично тому , как им было создано зву корежиссером, и
предоставляет насладитьс я домашним кинотеатром выс окой четкости.
С поддержкой битовых пот оков до 18,0 Мбит/с для HD D VD и до 24,5
Мбит/с для Blu-ray Disc, DTS-HD Master A udio может одновременно
содержать до 7 . 1 дискретных кан алов частотой 24-би т/96 кГц.
Поддерживаемый HDMI версии 1 .3 и разработанный для
проигрывателей оп тических д исков и аудиовиз уальных ре сиверов/
усилителей б удущего, DTS-HD Master A udio также остает ся
полностью совмест имым с существующими многоканаль ными
аудиосистемами, со держащими DTS Digital Sur round.
■ HDMI
HDMI (High-Def inition Multi media Inter face) - п ервый промышленно -
поддерживаемый, несжатый, полно стью цифровой аудио /видео
интерфейс. Обеспе чивая интерфейс между любым ис точником
(например, кабельная ко робка или аудиови зуальный р есивер) и аудио /
видеоэкраном (н апример, цифровой тел евизор) с помощью од ного
кабеля, HDMI поддерживает стандартное, усиленное или
высокочеткое вид еоизображение, а также многоканальное ци фровое
звучание. HDMI передает все стандарты A TSC HDT V и поддерживает
8-канальное ци фровое звучание, с полосой частот для соответствия с
будущими улучше ниями и требо ваниями.
При использов ании в комбин ации с HDCP (High-bandwidt h Digital
Content Protection ), HDMI обеспечивае т надежный аудио/видео
интерфейс, с оответствующий требованиям по безопа сности
поставщиков м атериала содер жания и систе мных операторов. Для
подробной информац ии о HDMI, смотрите стран ицу HDMI на
“http://www .hdmi. org/” .