Bedienungsanleitung Yamaha S90XS (Seite 51 von 64) (Holländisch)

587001

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/64

Nächste Seite

S90 XS/S70 XS Gebruikershandleiding 51

Displayberichten

Load All Performances. Are you sure? Hiermee kunt u bevestigen of u 'All Performances' wilt laden in de modus File.

Load All Voices. Are you sure? Hiermee kunt u bevestigen of u 'All Voices' wilt laden in de modus File.

Load All without system. Are you sure? Hiermee kunt u bevestigen of u 'All without system' wilt laden in de modus File.

Load All. Are you sure? Hiermee kunt u bevestigen of u 'All' wilt laden in de modus File.

Load Seq Chain file. Are you sure? Hiermee kunt u bevestigen of u 'Seq Chain file' wilt laden in de modus File.

MIDI buffer full. De MIDI-data kunnen niet worden verwerkt omdat te veel data tegelijkertijd zijn ontvangen.

MIDI checksum error. Er is een fout is opgetreden bij het ontvangen van bulkdata.

Mixing Voice full. De mixvoice kan niet worden opgeslagen omdat het aantal reeds opgeslagen voices de beschikbare

maximale hoeveelheid heeft overschreden.

No read/write authority to the file. Geen toestemming voor het lezen van of schrijven naar het externe opslagapparaat.

Now executing Factory set...

Please keep power on.

Hiermee wordt aangeduid dat de fabrieksgeprogrammeerde instellingen van de synthesizer worden

teruggezet.

Now loading... Hiermee wordt aangeduid dat er een bestand wordt geladen.

Now receiving MIDI bulk data... Dit geeft aan dat de synthesizer bulkdata ontvangt.

Now saving... Hiermee wordt aangeduid dat er een bestand wordt opgeslagen.

Now scanning autoload file... Er wordt gezocht naar de bestanden die zijn opgegeven voor automatisch laden.

Now transmitting MIDI bulk data... Dit geeft aan dat de synthesizer bulkdata verzendt.

Overwrite. Are you sure? Bij het opslaan worden data op het externe opslagapparaat dat het doel is, overschreven en met dit

bericht kunt u bevestigen of u wilt doorgaan. Druk naar wens op [ENTER] (Ja) of [EXIT] (Nee).

Part x is used for Drum Assign. Dit bericht wordt weergegeven als de partschakelaars van alle parts zijn ingeschakeld en de functie

Drum Assign part 'x' heeft gebruikt voor de drumpart in de modus Performance.

Part x is used for Layer. Dit bericht wordt weergegeven als de partschakelaars van alle parts zijn ingeschakeld en de functie

Layer part 'x' heeft gebruikt voor de layerpart in de modus Performance.

Part x is used for Split. Dit bericht wordt weergegeven als de part switches van alle parts zijn ingeschakeld en de functie Split

part 'x' heeft gebruikt voor de splitpart in de modus Performance.

Please stop Audio Play/Rec. De handeling die u wilt uitvoeren, is niet mogelijk tijdens het opnemen of afspelen met Audio Rec/Play.

Please stop sequencer. De handeling die u wilt uitvoeren, is niet mogelijk tijdens het afspelen met SEQ PLAY.

Save Audio Rec file? Hiermee kunt u bevestigen of u het opgenomen bestand wilt laden in de modus Audio Rec/Play.

Seq Chain stored. Dit bericht wordt weergegeven als de Seq Chain-instellingen zijn opgeslagen.

Sequence memory full. Het interne geheugen voor sequencedata is vol, waardoor geen verdere handelingen mogelijk zijn

(zoals opnemen, bewerken, uitvoeren van jobs en MIDI-ontvangst of -verzending of het laden van

gegevens van het externe opslagapparaat).

Probeer het opnieuw na het wissen van ongewenste song-, patroon- of gebruikerfrasedata.

Set Part 1 Ins Sw to on to use Vocoder. Stel de Insertion-schakelaar van part 1 in op aan om de Vocoder te gebruiken bij het instellen van de

Output Select van de A/D-invoerpart op 'Vocoder'.

MIDI data overload. De hoeveelheid MIDI-data is te groot om af te spelen.

Store Voice? Hiermee kunt u bevestigen of u de bewerkte voice wilt opslaan bij het uitvoeren van de functie

Performance Creator (Layer/Split/Drum Assign) in de bewerkte voices in de modus Voice.

The received MIDI bulk data’s type is not

compatible with the current mode/voice

type.

Dit bericht wordt weergegeven als MIDI-bulkdata worden ontvangen in een andere modus dan de

momenteel geselecteerde modus. De bulkdata worden ontvangen in dezelfde modus als de

verzendmodus. Dit bericht wordt ook weergegeven als het voicetype (Normal Voice/Drum Voice) van

de mixparts die het doel vormen, verschilt van het via bulkdump verzonden voicetype. De doelparts

die zijn toegewezen aan hetzelfde voicetype als het per bulkdump verzonden voicetype worden

geselecteerd.

This Performance uses User Voices. De geladen performance maakt gebruik van gebruikersvoices. Controleer of dezelfde voices als

tijdens het opslaan zijn opgeslagen in dezelfde gebruikersbank en onder hetzelfde

gebruikersnummer.

USB connection terminated.

Press any button.

De verbinding met het USB-opslagapparaat is verbroken vanwege een abnormale elektrische stroom.

Koppel het USB-opslagapparaat los van de USB TO DEVICE-connector en druk op een van de

paneelknoppen.

Utility stored. De instellingen die u in Utility-modus hebt aangebracht, zijn opgeslagen.

LCD-indicatie Beschrijving

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Yamaha S90XS Seite 51

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha S90XS

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info