Bedienungsanleitung Yamaha U1TA (Seite 12 von 83) (Französisch)

588970

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/83

Nächste Seite

Introduction

Technologie TransAcoustic™ et modeTA

Nouvelle technologie de Yamaha: TransAcoustic™

• Les pianos acoustiques utilisent un mécanisme dans lequel les marteaux frappent les cordes, et les vibrations

des cordes sont alors transmises à une table d’harmonie qui produit le son. L’idée d’employer un haut-parleur

de vibration pour faire vibrer la table d’harmonie n’est pas nouvelle dans le monde du piano car elle remonte en

réalité aux années 90.

• Jusqu’ici, les constructeurs de piano partout dans le monde ont produit des pianos avec des haut-parleurs de

vibration associés. Cependant, Yamaha conserve la conviction que la sonorité acoustique du piano ne doit pas être

modiﬁée par la connexion des haut-parleurs de vibration, et la compagnie s’est consacrée à développer un piano

équipé d’un haut-parleur de vibration qui répondrait à ces espérances.

• Nous avons développé avec succès une technologie qui offre la sonorité acoustique et le son résonnant produits

par des haut-parleurs de vibration – TransAcoustic™.

Trois caractéristiques de la technologie TransAcoustic™ et du « mode TA »

1. Le haut-parleur de vibration contient un bobinage et un aimant permanent. La section du bobinage,

comparativement légère seulement de quelques grammes, est ﬁxée à la table d’harmonie, et l’aimant permanent

le plus lourd, qui pèse approximativement deux kilogrammes, est ﬁxé au renfort. Le haut-parleur de vibration

n’est pas ﬁxé à la table d’harmonie, ni n’appuie contre elle ou exerce n’importe quel charge dessus, et donc

n’affecte pas la tonalité de l’instrument.

2. Les tables d’harmonie subissent de très faibles changements sous une forme trop petite à distinguer à l’œil nu

une fois exposé aux changements de la température ambiante et de l’humidité, presque comme s’ils étaient

vivants. Cependant, le haut-parleur de vibration est un dispositif de précision. Dans un scénario d’un pire des

cas, le haut-parleur peut être endommagé quand il est déplacé. Les ingénieurs de Yamaha ont résolu ce problème

en séparant le haut-parleur de vibration de la table d’harmonie et en insérant un mécanisme de liaison qui

absorbe les changements de forme

3. Juste comme chaque personne a un visage différent, les caractéristiques de réverbération de la table d’harmonie

de chaque piano diffèrent. Yamaha utilise des capacités uniques pour tester l’exécution de chaque piano et pour

ajuster les signaux numériques appliqués à son haut-parleur de vibration avant l’expédition de l’instrument,

de telle sorte que tous les pianos TransAcoustic™ reproduisent les morceaux interprétés avec la même

réverbération.

• Yamaha a qualiﬁé le mode d’exécution qui comporte les techniques combinées de sa nouvelle technologie

TransAcoustic™ en tant que « mode TA ».

Combinaison TransAcoustic™ et de Silent Piano™

• Avec sa connaissance étendue du piano, Yamaha a pris un grand soin lors du placement de ses haut-parleurs de

vibration. Tandis que le pont transmet la vibration des cordes à la table d’harmonie, le renfort sert à convoyer les

vibrations à l’ensemble de la table d’harmonie aussi rapidement que possible. Ce pont, avec le renfort, transmet

les vibrations du haut-parleur de vibration directement, ceci entraînant la table d’harmonie à vibrer également dans

sa totalité, ce qui a comme conséquence d’assurer au son plus de profondeur.

• Le « mode TA », qui utilise la technologie TransAcoustic™, joue un rôle semblable dans le mode

d’amortissement du Silent Piano™. Les interprètes peuvent choisir d’utiliser un des deux modes, les deux

modes simultanément, ou ni l’un ni l’autre. La mise en fonction de l’instrument et le fait de débrancher le casque

d’écoute permettront à l’interprète de jouer en mode TA

. Tout en appréciant les sont produits du mode TA,

l’interprète peut alors utiliser le sélecteur de mode d’amortissement pour recouvrir ou éliminer le son des cordes.

*1 Ceci est destiné à éviter d’endommager le haut-parleur de vibration, mais aussi d’éliminer la nécessité de maintenance régulière.

*2 Pour obtenir de plus amples informations, se référer à la page concernée.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Yamaha U1TA Seite 12

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha U1TA

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info