Caution-i De
• Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sor gfältig durch, damit
die b este Geräteleistung gewährleistet werden kann. Heben Sie die
Bedienungsanleitung auf, um auch spät er noch nachschlagen zu können.
• Ste llen Sie diese s Gerät an einem kühlen, troc kenen und saub eren
Platz auf – entfernt von Fenstern, Wärmequellen, Er schütterungen,
Staub, Feuchtigkeit und Kälte. V ermeiden Sie elektrische Störquellen
(T ransformator en, Motoren) i n der Nähe. D as Gerät da rf keinem
Regen oder F euchtigkeit ausgesetzt werden, um eine n Brand oder
Stromschlag zu ver meiden.
• Die zu ve rwendende Sp annung mus s der auf der Rüc kseite
angegebenen Sp annung entspreche n. Die V erwendung dieses Gerätes
mit einer höheren als der angege benen Spannung ist gefährlich und
kann einen Bra nd und/oder einen elektrischen S chlag verursachen.
• Üben Si e keinerl ei Gewalt a uf die Bedie nungselem ente und K abel
aus. Trennen Sie zum Aufstellen a n einem an deren Ort zu erst das
Netzkabel und dann die Ansch lusskabel zu den anderen Kompo nenten
ab. Ziehen Sie immer an den Steckern und niemals an den Kabeln selbst.
• Falls Sie das Gerät für längere Zeit nicht verwenden (z. B. während
der Ferien), sollten Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen.
• Ziehen S ie bei Gewitter den Netzstecke r aus der Netzst eckdose,
um eine Besc hädigung du rch Blitzs chlag zu ver hindern.
• W ei l in diese m Gerät ein Leistungsv erstärker ei ngebaut is t, wird
die entst ehende Wärme a n der Rückse ite abgefüh rt. Stellen Si e
das Gerät a us diesem Gr und von Wänd en entfern t auf und la ssen
Sie mindest ens 20 cm Frei raum über, hinter und zu b eiden Seiten
des Geräts , um einen Bra nd oder ein e Beschädigu ng zu
verhindern .
Stelle n Sie das G erät zudem nic ht mit nach unten oder gegen eine
andere Ober fläche geri chteter Rü ckseite au f.
• Bedecken Sie die Rücks eite dieses Gerätes nicht mit einer Zeitung,
einer T ischd ecke, einem V orhang o. Ä ., um die Hitzea bstrahlung
nicht zu blockieren. W enn die T emperatur i m Inneren des Gerätes
ansteigt, könnten ei n Brand, ein Schaden am Gerät und/ode r
V erletzung en verursac ht werden.
• Stellen Sie nich t die folg enden Gegenst ände auf di eses Gerät :
– Glas, Por zellan, klei ne metalli sche Gegenst ände usw .
W enn Glas usw . aufgrund von V ibrationen herun terfällt un d
zerbricht, können mög licherweise Personen schäden verursacht
werden.
– Eine bren nende Kerze o . Ä.
W en n eine Kerze aufgrund v on V ibrationen he runterfäl lt,
können mögl icherweise ein Brand u nd Person enschäden
verursacht werden.
– Ein mit W asser befülltes Gefäß
W enn ein mit W asser befülltes G efäß aufgru nd von
V ibra tionen herunt erfällt und W asser ausläu ft, kann der
Lautsprecher möglicherw eise beschädi gt werden u nd/oder
Sie können einen elek trischen S chlag erleid en.
• Stellen Sie das Ge rät nicht do rt auf, wo Fremd stoffe wie z. B.
W as sertropfe n in das G erät gelan gen können. Dadurch können ein
Brand, Schäden am Gerät und/oder V erletzungen verursacht werden.
• Stecken Sie niemal s eine Hand oder einen G egenstand i n den
YST -Po rt auf der rechten Ger äteseite. G reifen und tragen Sie
dieses Ger ät nicht beim Port, da dies V erletz ungen und/od er
Schäden am Gerät verur sachen könn te.
• Stellen Sie niema ls zerbrec hliche Gege nstände neb en den
YST -Port dies es Gerätes. W enn der Gege nstand durc h Luftdruck
herunte rfällt, könn te er einen Bra nd, eine Be schädigung des
Gerätes und/ oder V erletzu ngen verursac hen.
• Öffnen Sie niemals das Gehäuse. Dadurch könnte ein ele ktrischer
Schlag veru rsacht wer den, weil dies es Gerät Hoc hspannung
verwende t. Zudem kö nnten dadur ch V erletzu ngen und/od er eine
Beschädigu ng des Gerät es verursac ht werden. W enn etwas in das
Gerät fällt, wenden Sie sich bitte an Ihre n Händler .
• W enn Sie eine n Befeuchter verwenden , vergewissern Sie sich , dass
sich keine Kondens ation im Inneren des Geräte s bildet; lassen Sie
ge n ug Platz um das Gerät heru m frei bzw. vermeiden Sie
üb e r mä ß i ge s Befeuchten. Ko ndensation könnte einen Brand oder eine
Beschädi gung des Gerä tes und/oder einen elek trischen Sch lag
verursache n.
• Die von diesem Gerät wiedergegebenen T iefbassfrequenzen könnten
die W iedergabe eines Plattenspielers stören. In diesem Fall muss
dieses Gerät weiter vom Plattenspieler entfernt aufgestellt werden.
• Dieses G erät könnte beschädig t werden, wenn bestimmte Töne
kontinuier lich bei einem hoch einges tellten Lauts tärkepegel
wiedergegeben w erden. W enn z. B. Sinus wellen mit 20-50 Hz vo n
einer T estdisc, Tiefbassfreq uenzen von e lektronis chen
Instrumen ten o. Ä. kontinuierl ich ausgegeb en werden, oder wenn
die Nadel von einem Pla ttenspieler die Oberfl äche einer Pl atte
berührt, sollte de r Lautstärkepegel gesenkt werden, um ei ne
Beschädig ung dieses Ger äts zu vermei den.
• Falls T onverzerrun gen auftreten ( wie z. B. ein un natürliches
„Klopfen“ oder „Poche n“), reduzi eren Sie bitte den
Lautstärk epegel. Durc h eine seh r laute W ieder gabe vo n
Filmmusik mit einem h ohen Anteil an niedrigen Frequenz en oder
von Pop und a nderer Musi k mit tiefen Bässen kann dieses
Lautspre chersystem beschädigt werden.
• Durch T ief bassfreque nzen verurs achte V ibrationen könnte n das
Fernsehbild stö ren. In solche m Fall muss dieses Gerät weiter
entfernt vom Fernse hgerät aufges tellt werden.
• V erwend en Sie zur Re inigung dies es Gerätes kein e chemischen
Lösungsmit tel, weil dadurch die Gehäuseober fläche besc hädigt
werden könn te. V erwende n Sie ein sa uberes, trock enes Tuch.
• Der Abschnitt „S TÖRUNGSBESEITIGUNG “ beschreibt häuf ige
Bedienungs fehler . Lesen S ie diesen Ab schnitt d urch, bevor S ie
auf einen De fekt des Geräte s schließen.
• St ellen Sie dies es Gerät in der Nähe einer Stec kdose auf, s odass
der Netzstec ker leicht zu gänglich ist .
VORSICHT : LESEN SIE DIES, BEVOR SIE IHR GERÄ T BEDIENEN.
Funkwellen kön nen elektron ische medizin ische Geräte stör en.
Benutzen Si e dieses Ger ät nicht in der Nähe von medizinisc hen
Geräten od er Einrichtu ngen.
V erwenden Sie dieses Gerät ni cht in einer Entfernung v on weniger
als 22 cm zu Personen mi t implantiert em Herzschrittma cher oder
Defibrillator .
• Dieses Prod ukt darf nu r im Innenbe reich verwe ndet werden.
• Die Nutzung der von die sem Produkt verwendeten Fre quenzen
kann in einigen Ländern ve rboten sein. Als Anwender dieses
Produkts tragen Sie di e V erantwortung, es nur in den
beabsichtigten Länder n zu nutzen und bestätigen, das s dieses
Produkt so eingestellt wi rd, dass es nur die in Ihr em Land
erlaubten Frequenzen und Kanäle nutzt. Zuwiderhandlung wi rd
gegebenenfalls geset zlich verfolgt. Für Informat ionen über die
Gesetzgebung in Ihrem Land lesen Sie bitte „ERC/REC 70-03“.
W ARNUNG
UM DIE GEF AHR VON FEUER ODER STROMSCHLAG Z U
VERMEIDEN, SETZEN SIE DIESES GERÄT WEDER REGEN
NOCH FEUCHTIGKEIT AUS.
So lange das Stromkabel angeschlossen ist, fließt eine gewisse Menge
Strom durch dieses Gerät. W enn dieses Gerät durch V erwendung
eines externen Audiogeräts ausgeschaltet wird, schaltet es in den
Bereitschaftsmodus und verbraucht sehr wenig Strom.
W ir, die Y amaha Music Europ e GmbH, erklär en hiermit, das s
dieses Gerä t (W ireless Subwoofer) , Modell NS-W SW160, die
wesentlich en Anforder ungen und so nstigen maß geblichen
Bestimmungen de r Richtlinie 1999/5/ EG erfüllt.
NS-WSW160_OM_G.book Page i Mon day, October 22, 2012 1:11 PM