4 Sv
Innehållsförteckning
FÖRBEREDELSER
Kontroller och funkt ioner ............ .......... ........... .......... 5
Mittenhet, front panel (front, ovandel) .............. ............... ......... 5
Mittenhet bakp anel (bak) ................... ........... ............ ............. . 6
Subwoofer bakpanel ( bak) ......................... ................ ............. 7
Frontpanelens display ............. ................ ................ ................ 8
Fjärrkon troll .. ............. ............. ........... ............. .......... ............. .. 9
Installati on .......... ............. .......... ........... ............. ........ 11
Rekommenderad installation ..................... ............. .............. 11
Förhållanden som gör det svårt för ljudstrå lar att uppnå
surroundlju d ......... ............. ............. .......... .............. .......... ..... 11
Avnjuta surroundeffekter oberoe nde av förhållanden
(My Surroun d) ..................... ........... .......... ........... ............. ..... 12
Om TV-fjärrkontrollen inte fu ngerar korrekt sedan
mittenheten har installerats (re peater-funktion en för
TV-fjärrko ntroll) .... ............. .......... ............. .............. .......... ..... 12
Om mittenheten inte kan inst alleras på ett TV-stativ
(vilket ökar höjden på mittenheten)........................... ............ 12
Placera subwoofer n på sidan ...... ........... .......... ............. ........ 13
Installera enheten ...................... ................ ................ ........... 14
Förberedelse av fjärrkontrollen ..................................... 16
Sätta i batter ierna. .......... ........... .......... ........... ............. .......... 16
Räckvidd . .......... ........... ............. .......... ........... .......... ........... .. 16
Anslutning ar ............... ............. .......... ........... ............. 17
Anslutning av en TV och Blu-ray disc-spelare .. ............18
Ansluta en spelkonsol eller satellit-/
kabel TV-mottagare ......................................................19
Anslutning av FM-antennen (endast YSP-4300) ..........20
Anslutning av den trådlösa subwoofern ........................20
Ursprunglig a inställn ingar ............. .......... ........... ..... 21
Upprättar en trådlös anslutning .... .................................21
Grupp-ID: n ........... .......... ........... .......... ............. ........... .......... 21
Visning av menyskärmen på TV:n ................................21
Välja språk för menyvisning ..........................................22
Automatisk konfiguration för rätt surroundeffekter
(IntelliBeam) ...................................................... ............23
Installation av IntelliBe am-mikrofonen .................................. 23
Använda Automatisk inställning (IntelliBeam) ............... ........ 24
Spara denna enhet s inställningar i systemminnet .. ............. . 28
Styra enheten med TV:ns fjärrkontroll
(HDMI-kontroll) .................................................. ............30
UPPSPELNING
Uppspelni ngsfunktio ner ...... ........... .......... ............. ... 32
Grundläggande användning för uppspelning ................32
Lyssna till ljud grundat på dina önskemål .....................33
Växla mellan surrounduppspelnin gs-,
stereouppspelnin gs- och måluppspelningslä ge . ....... ............ 33
Spela upp digitalt komprimer ade format (MP3, WMA etc.)
med utökat ljud (Compressed Music Enhancer) ................... 33
Justera vo lymen för varje kan al .......... ........... .......... ........... .. 33
Få realistiskt surro undljud (CINEMA DSP) .... ............. .......... 34
Ändra ljudutmatningsmeto den för uppspelning i surround.... 36
Ställa in surroundavkodaren ... .............. ................ ................ 38
Skicka ljud till en specifik plats (måluppspe lningsläge)......... 39
Använda praktiska funktioner ............................ ............40
Automatisk volymnivåjus tering (UniVo lume) ............ ........... .. 40
Spara ene rgi med eko- funktion en ............... ........... .......... ..... 41
Växlingsinf ormation visas på fr ontpanelen s display. ............ 41
Inställningar för varje ingångskälla (Alterna tivmeny) ............ 42
FM-mottagning (endast YSP-4300) .................. ............44
Inställning av önskad FM-station (frekvensinställn ing) .. ....... 44
Mottagnin g av sva g signal .................. ........... .......... ........... .. 45
Registrering av FM-stat ioner och inställning
(förvalsins tällning) ........... .......... ........... .......... ........... .......... ...45
Visning av radiodat asystem-information
(Gäller endast Europ amodell) ......................... ..................... ..48
Spela upp musik som lagras på en iPod eller
dator via trådlös anslutning .......................................... 50
Spela upp musik som lagras på en iPod eller
en USB-enhet via en USB-anslutning
(endast YSP-4300) ...... ................................................. 50
Ansluta en iPod ........ ........... .......... ........... .......... ............. ......5 0
Manövrera e n iPod via TV-skärm en ......... ............. .......... ......51
Användning av iPod-en för att styra manövreri ng.............. ....54
Laddning av iPod-en ............... ................ ................ ...............55
Anslutning av en USB-e nhet ........... ............ ........... ........... ....56
Manövrera e n USB-enhet via TV-skä rmen ............ ............. ...57
INSTÄLLNINGAR
Inställni ngsmen y ....................... .......... ........... .......... 60
Ställa in inställningsmenyn. .......................................... 60
Inställningsmenylista .................................................... 61
Beam-inställningar ....................................................... 62
Horisontell vin kel ...... ........... ............. .......... .............. .......... ...62
Beam strålens längd .......... ........... ........... ............. ............ .....62
Brännvidd ... ............. ............... .............. ............... ............. .....62
Bild placer ing ............ ........... .......... ........... .......... ........... ........ 63
Kanaler ut .................... .......... ........... .......... .............. .......... ...63
Ljud-inställningar .......................................................... 64
Högtalar ni vå .......... ............. .......... ............. .............. .......... ...64
Adaptive D RC . .......... ............. .............. .......... ............. ........... 64
Dynamiskt omfån g .... ........... ............. .......... .............. .......... ...65
Dolby PLIIx parameter ................... ............. .............. .......... ...65
HDMI-konfiguration ...................................................... 65
HDMI-kontroll ............ ........... ............. .......... .............. .......... ...65
HDMI-ljudutgån g ..... ............. .......... ............. ........... ............. ...65
TV-ingång . .......... ........... ............ ........... ........... ............. .........65
AirWired-inställningar ................................................... 66
iPod förreg ling .......... ........... ............. .......... .............. ............. 66
Grupp-ID ............ ......... ............ ......... ............ ......... ............ .....66
Display-inställningar ..................................................... 67
Dimmer ........... ............. .......... .............. .......... ............. ........... 67
OSD-språk ...................... ............. ............. .......... ............. ......67
Avstånds enhet ........................ ..................... ..................... ....67
Information-inställningar ............................................... 67
Ljud . ............. ........... .......... ........... .......... ........... .......... ........... 67
Video ... ........... .......... ........... .......... ............. ........... .......... ......67
System ............ .......... ........... .......... ............. ........... .......... ......67
Avancera d instä llning ............... .......... ............. ........ 68
FELSÖKNING
Felsökn ing .............. ........... .......... .............. .......... ..... 70
Allmänt .............. ........... ............. ............. ........... ............. ........70
FM-mottagare (enda st YSP-4300)... ............ ........... ........... ....72
USB-enhet (endast YSP-4 300) .............. ............. .............. ....72
Fjärrkontroll ............. .......... ............. ........... ............. ............. ...72
Meddela nden ............. ........... ............. .......... ........... .. 73
iPod (när den är ansluten via USB-uttage t)/
USB-enhet (endast YSP-4 300) .............. ............. .............. ....73
BILAGA
Ordlista ..... ............. .......... ........... ............. .......... ........ 74
Specifik ationer ........ .............. .......... ........... ............. .. 76
Tillgänglig signalinformation ............. ............................ 78
Index .............. .......... ........... ............. ........... .......... ..... 79
Om denna bruksanvisning
• I den här bruksanvisningen beskrivs handhavandet av funktio ner som kan utföras både via frontp anelens knappar och via
fjärrkontrollen på det sätt som de utförs via fjärrkontrollen.
• I denna bruksanvisning benämns iPod(-ar), iPhone(s) och iP ad(s) i fortsättningen tillsammansiPod(-ar).
•
y indikerar tips för användningen.
• Kommentarer innehåller viktig information och användningsinstruktioner.
• I denna bruksanvisning används YSP-CU4300:s mittenhet för illus trerande ändamål. Illustrationer för både YSP-CU4300 och
YSP-CU3300 ges vid behov.