3 2 1
SLEEP
INPUTMODE
5BEAM ST+3BEAM 3BEAM
VOL MODE
AUT O
SETUP
MACR O
TV
INPUT2 INPUT1
TV
Altavoz de subgraves
INTELLIBEAM MIC
VOL U ME
MIN
MAX
CROSSO VER/
HIGH CUT
MIN
MAX
CH LEVEL MENU
RETURN TEST
YSP
TV/A V
ENTER
CH LEVEL MENU
RETURN TEST
YSP
TV/A V
ENTER
CH LEVEL MENU
RETURN TEST
YSP
TV/A V
ENTER
MACR O
TV
INPUT2 INPUT1
STB
TV
VCR DVD A UX
3 2 1
SLEEP
INPUTMODE
5BEAM ST+3BEAM 3BEAM
VOL MODE
AUT O
SETUP
MACR O
TV
INPUT2 INPUT1
STB
TV
VCR DVD A UX
TV VOL
VO LU M E
MUTE
TV INPUT TV MUTE
CH
4
6
3 2 1
5
STEREO
MY BEAM
5BEAM ST+3BEAM 3BEAM
MY SUR.
INTELLIBEAM MIC INPUT VOLUME STANDBY/ON
INTELLIBEAM MIC
Prepare el A UT O SETUP para ajustar la configur ación que mejor se adapte a su
ambiente de escucha.
La tecnología IntelliBeam le permite hacer los ajustes de sonido que mejor se adaptan a su ambiente de escucha. Durante el procedimiento A UTO SETUP es
normal que salgan tonos de pr ueba altos. Asegúrese de que no haya niños en la habitación de escucha mientr as se realiza el procedimiento A UT O SETUP .
Disfr ute del sonido digital de TV o D VD en el modo de sonido surround.
P ara conocer instrucciones sobre cómo utilizar o ajustar su TV o reproductor / g rabadora D VD , consulte el manual del propietario suministrado con cada
componente.
Ensamb le el sopor te de car tón par a micróf ono .
P onga el micróf ono IntelliBeam en la parte super ior del sopor te de car tón par a micróf ono como se muestra más abajo .
Preparación de A UT O SETUP (IntelliBeam)
3
P ara disfrutar del sonido surr ound
4
y Consejo
y Consejo
Procede de la portada
1
Conecte el micróf ono IntelliBeam suministr ado al jac k INTELLIBEAM MIC
del panel delantero .
2
P onga el micróf ono IntelliBeam en su posición de escucha nor mal.
Use la base de car tón suministrada para el micróf ono o un trípode para colocar el micróf ono IntelliBeam a la misma altura en que quedan
sus oídos cuando usted está sentado .
3
Pulse ST ANDBY/ON en el mando a
distancia.
La alimentación de esta unidad se conecta.
Antes de iniciar el funcionamiento , meta pilas en el
mando a distancia (consulte la página 27 del
Manual del propietario).
En caso de ser necesario, ajuste el v olumen de
esta unidad.
Si ha conectado un altav oz de subg ra v es, ajuste el v olumen
y la frecuencia de transición/cor te de alta frecuencia.
Consulte el nota en la página 33 del Manual del propietario .
4
P onga el selector del modo de
operación en YSP .
Esta unidad cambia al modo de operación YSP .
7
Pulse ENTER para iniciar el procedimiento
A UT O SETUP y luego salga de la habitación
antes de que pasen 10 segundos .
La pantalla siguiente aparece en el TV . Salga de la habitación
dentro de un periodo de 10 antes de que empiece el
procedimiento A UT O SETUP .
La pantalla de preparación cambia automáticamente durante el
procedimiento A UT O SETUP .
Cuando ter mina el procedimiento A UT O SETUP aparece la
pantalla siguiente en el TV .
Si se visualiza “ENVIRONMENT CHECK (F AILED)”, consulte la
página 37 del Manual del propietario y luego repita el
procedimiento .
• El resultado puede ser diferente según en ambiente .
• Si se produce un error , el mensaje de error correspondiente
aparece en la pantalla. En este caso, consulte “Mensajes de
error para A UTO SETUP” en la página 38 del Man ual del
propietario y luego siga las instr ucciones. P ara iniciar una v ez
más el procedimiento A UT O SETUP , pulse RETURN.
11
Mantenga pulsado A UT O SETUP durante
más de 2 segundos .
La pantalla de menú aparece en el TV .
Si no aparece la pantalla de menú, v erifique el cable con
clavijas de vídeo OSD (consulte el ejemplo de cone xión en la
página frontal).
8
Prepárese a salir de la habitación.
Si se queda en la habitación puede que no se obtenga el mejor
ajuste posible . Prepárese a salir de la habitación 10 segundos
después de pulsar ENTER en el paso 11.
• Cuando salga de la habitación llev e esta guía con usted.
• Espere fuera de la habitación mientras se realiza el
procedimiento A UT O SETUP .
• El procedimiento A UT O SETUP tarda unos 3 minutos.
• Pulse RETURN para cancelar el procedimiento A UT O SETUP
una vez iniciado éste .
y Consejo
Puede mostrar el idioma mostrado en la OSD siguiendo los
pasos indicados más abajo .
P onga el selector del modo de operación en YSP . → Pulse
MENU . → Pulse / para seleccionar LANGU A GE SETUP .
→ Pulse ENTER. → Pulse / para seleccionar el idioma
deseado . → Pulse ENTER.
10
Desconecte el micróf ono
IntelliBeam.
El procedimiento A UT O SETUP ha ter minado. Mantenga el
micróf ono IntelliBeam en un lugar seguro .
Los ajustes se guardan automáticamente en la memoria del
sistema.
13
V erifique los puntos siguientes.
Acerca del micr óf ono IntelliBeam
•
¿Está el micróf ono colocado en una línea central imaginaria
trazada desde esta unidad?
• ¿Está el micrófono colocado a menos de 1 m por encima y
por debajo de la altura central de esta unidad?
•
¿Está el micróf ono colocado a más de 1,8 m de la par te delantera de
esta unidad?
Acerca del ambiente de la habitación
•
¿Se mantiene su habitación de escucha lo más silenciosa posible?
9
Pulse ENTER.
La pantalla siguiente aparece en el TV dur ante 2 segundos y
luego desaparece del TV la pantalla de men ú.
12
Seleccione la entrada de vídeo
DV D e n s u T V .
1
V erifique la señal digital multicanal que sale de esta unidad.
El indicador MUL TI (consulte la página 8 del Man ual del propietario) se enciende en el visualizador del panel
delantero . Si el sonido sale por los altav oces de su TV , silencie el sonido de su TV . P ar a conocer detalles de las
señales de entrada de audio digital, consulte la página 43 del Manual del propietario .
4
Pulse uno de los botones de modo de haz en el mando a
distancia para seleccionar el modo de haz deseado .
Seleccione uno de los seis modos de haz que mejor concuerden con la fuente de entrada actual de esta unidad.
P ara conocer más inf o r mación de los modos de haz, consulte la páginas 45 a 47 y 51 a 53 del Manual del propietario .
6
Pulse V OLUME +/– en el mando a distancia para ajustar el
niv el del sonido de esta unidad.
5
Seleccione el canal de TV usando el
mando a distancia suministrado con su TV .
Silencie el sonido del TV .
1
P onga el selector del modo de
operación en YSP .
Esta unidad cambia al modo de operación YSP .
2
P onga el selector del modo de
operación en YSP .
Esta unidad cambia al modo de operación YSP .
2
1) Pulse D VD en el mando a
distancia de esta unidad.
Esta unidad cambia al modo de reproducción de D VD .
2)
Reproduzca el D VD de demostración
suministrado en el reproductor/g r abadora D VD .
3
Pulse TV en el mando a distancia
de esta unidad.
Esta unidad cambia al modo del TV .
3
Conecte la alimentación de su TV .
5
Seleccione la entrada de vídeo
apropiada en su TV .
Si cable con cla vijas de vídeo OSD se conecta a la entrada de
vídeo 1 del TV como se m uestra en el ejemplo de cone xión,
cambie la entrada de vídeo a “1”.
6
Micrófono IntelliBeam (suministrado)
Soporte de cartón para micrófono (suministrado)
12 43
P onga el micróf ono Intellibeam en la línea centr al
e xtendida de esta unidad, y alejado de ella 1,8 m
o más. Además, asegúrese de que el micróf ono
Intellibeam esté situado a menos de 1 m por
encima o por debajo de la línea central de esta
unidad.
Micrófono
IntelliBeam
Altura central de
esta unidad
Micrófono
IntelliBeam
Sopor te de car tón
para micróf ono
A más de 1,8 m
P osición límite
superior del
micrófono
Dentro de 1 m
Dentro de 1 m
P osición de
escucha
P osición de límite
inferior del micróf ono
Línea central
Sopor te de
car tón para
micrófono
P ara disfrutar de los D VD en el modo de sonido surround
P ara disfrutar del TV en el modo de sonido surround
Indicador MUL TI
P ar a ajustar manualmente con precisión los par ámetros del ambiente de escucha o para hacer ajustes a v anzados para las
posiciones de los altav o ces, haces de sonido , etc., consulte “MANU AL SETUP” en la página 58 del Manual del propietario .