Deutsc
D-1
ZUR BEA Bitte lesen Sie diese Bedien
Inbetriebnahme des Gerätes.
Bitte lesen Sie sich folgende Punkte v
durch.
Veletzungen haftbar gemacht werden, die aus der Nichtbeachtung
der folgenden Sicherheitshinw
●
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um
sich gründlich mit dem Gerät vertraut zu machen. Heben Sie
die Bedienungsanleitung auf, um auch später noch
nachschlagen zu können.
●
Die Einheit an einem kühlen, trockenen und sauberen Platz
aufstellen – entfernt von Fenstern, Wärmequellen,
Erschütterungen, Staub, Feuchtigkeit und Kälte. Entfernt von
elektrischen Störquellen (T
Die Einheit darf keinem Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt
werden, um elektrische Schläge und Feuer zu vermeiden.
●
Niemals das Gehäuse öffnen. W
Fachhändler
●
Die Boxen dürfen nur mit der auf der Rückseite spezifizierten
Spannung verwendet werden. Es ist gefährlich, das Gerät
höheren Spannung zu verwenden, es kann möglicherweise ein
Brand und/oder Elektroschock verursacht werden kann.
●
Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages
zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit
ausgesetzt werden.
●
Keine Gewalt auf die Bedienungselemente und Kabel ausüben.
Zum
und dann die V
Immer an den Steckern, niemals an den Kabeln selbst ziehen.
●
Falls Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen (z.B. während
der Ferien), sollten Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
●
Bei Blitzschlaggefahr das Netzkabel aus der Steckdose ziehen.
●
Weil in diesem Gerät ein V
entstehende Wärme an der Rückseite abgeführt.
muß das Gerät von Wänden entfernt aufgestellt werden und auf
beiden Seiten und auf der Ober- und Rückseite des Gerätes muß
ein genügend freier Raum vorhanden sein, so daß keine Gefahr
eines Feuerausbruchs oder von anderen Beschädigungen
vorhanden ist. Das Gerät darf auch nicht mit nach unten oder gegen
eine andere Oberfläche gerichteter Rückseite aufgestellt werden.
<Für Großbritannien- und Eur>
Auf der Oberseite, der Rückseite und auf beiden Seiten muß
zwischen dem Gerät und der W
cm eingehalten werden.
●
Nicht die Rückseite dieses Geräts mit einer Zeitung, T
Gardine o.ä. abdecken, um Hitzestau zu vermeiden. Wenn die
T
Gefahr von Bränden, Schäden am Gerät und/oder V
●
Stellen Sie keine kleinen Metallgegenstände auf das Gerät.
Anderenfalls kann der Gegenstand herunterfallen und
möglicherweise Personenschäden verursachen.
●
Nicht die folgenden Gegenstände auf dieses Gerät stellen:
Glas, Porzellan o.ä.
Wenn Glas o.ä. durch V
besteht die Gefahr von V
Brennende Kerzen o.ä.
Wenn eine Kerze durch V
Gefahr von Bränden oder V
Gefäße mit W
Wenn ein Gefäß mit W
besteht die Gefahr von Schäden am Gerät und/oder
elektrischen Schlägen.
●
Stellen Sie das Gerät nicht dort auf, wo W
Gerät gelangen können. Dadurch kann ein Brand, ein Geräteschaden
und/oder Personenschäden verursacht werden.
● Stellen Sie keine zerbechlichen Gegenstände in der
Nähe der YST
den Schalldruck herunterfallen kann und das Gerät
beschädigen und V
●
Stecken Sie niemals eine Hand oder einen fremden Gegenstand
in die YST
Anheben das Gerät nicht an dieser Öf
V
●
Das Gehäuse darf niemals geöffnet werden, weil durch die vom
Gerät verwendete Hochspannung ein elektrischer Schlag
ausgelöst werden kann.
Verletzungsgefahr und/oder das Gerät kann beschädigt werden.
●
Wenn Sie ein Befeuchter benutzen, vergewissern Sie sich, dass
sich keine Kondensation im Inneren des Gerätes bildet; lassen
Sie genug Platz um das Gerät herum frei oder vermeiden Sie
das Befeuchten. Kondensation kann einen Brand oder einen
Geräteschaden und/oder einen Elektroschock verursachen.
●
Die von diesem Gerät wiedergegebenen T
können die Wiedergabe eines Plattenspielers stören. In
diesem Fall muß dieses Gerät weiter vom Plattenspieler
entfernt aufgestellt werden.
●
Das Gerät kann beschädigt werden, falls gewisse Töne
kontinuierlich mit hohem Lautstärkepegel wiedergegeben werden.
Zum Beispiel bei der kontinuierlichen Wiedergabe von 20 Hz – 50
Hz-Sinuswellen von einer
elektronischer Instrumente oder wenn der T
Plattenoberfläche berührt, müssen Sie den Lautstärkepegel
reduzieren, um eine Beschädigung dieses Gerätes zu vermeiden.
●
Falls T
Klopfen oder Pochen, muß der Lautstärkepegel reduziert
werden. Durch eine sehr laute Wiedergabe von
Filmtonwiedergaben mit einem hohen
Frequenzen oder von Pop und anderer Musik mit tiefen
Bässen kann dieser Lautsprecher beschädigt werden.
●
V
V
Fall das Gerät weiter vom Fernsehgerät entfernt aufstellen.
●
Zur Reinigung keine chemischen Lösungsmittel verwenden,
weil dadurch die Gehäuseoberfläche beschädigt werden kann.
Mit einem sauberen, trockenen T
●
Der
Bedienungsfehler
einen Defekt des Gerätes schließen.
●
Stellen Sie dieses Gerät in der Nähe der Steckdose und so auf, dass
der Netzstecker gut zugänglich ist.
●
Richtige Aufstellung und ric
Verantw
Y
Schäden übernehmen,
A
verursac
● VOLTAGE SELECT
(Für chinesische,
allgemeine Modelle)
Der Spannungswahlschalter auf der
Rückseite dieses Gerätes muß auf
die örtliche Netzspannung
eingestellt werden,
Netzstecker dieses Gerätes an eine
Netzsteckdose angeschlossen wir
Die einstellbaren Netzspannungen betragen 110-120/
220-240
Betriebsbereitschaft
Wenn der POWER-Schalter auf die ON-Position und der
ST
schaltet dieses Gerät zum Bereitschaftsmodus um, wenn für 7
bis 8 Minuten kein Signal empfangen wird.
In diesem Zustand verbraucht das Gerät nur sehr wenig Strom.
Dieses Gerät ist nicht vom Netz abgetrennt, so lange der
Netzstecker an eine Netzdose angeschlossen ist, auch
wenn das Gerät selbst ausgeschaltet wurde. In diesem
Zustand nimmt das Gerät ständig eine geringe Menge
Strom auf.
Dieses Gerät ist magnetisch abgeschirmt; trotzdem
können Bildstörungen auftreten, wenn es zu nahe an
einem Fernseher aufgestellt wird.
Vielen Dank für den Kauf des Subwoof
110V
–
120V 220V
–
240V
VOLTAGE
SELECTOR
4-SW015 G (G) cau (03.2.28)a 8/25/06, 11:38 AM
