28
SK - Návod na použitie a montáž
Prísne sa dodržiavať návodom uvedenými v t ejto príručke . Vyhýba sa
každej zodpov ednosti za prípadne n espôsoblivosti , škody alebo nehody
spôsobenè ned održiavaním návod ov uvedených v tejto príruč ke. Odsávač
pary bol projekt ovaný výnimoč ne pre pou žívanie v domácnosti.
Upozornenia
Upozornenie! Nenapoji ť zar iadenie na e lektrickú sieť skôr ako inšt alácia nie
je celkovo ukonč ená.
Skôr ak o sa začne akáko ľvek činnos ť čistenia alebo úd ržby, odpojiť odsávač
pary od elekt rickej siete odpoje ním zástrč ky alebo vypnutím hlavné ho
vypínač a bytu.
Pri všetkých inšt alač ných a údr žbársky ch práca ch použív ajte ochr anné
pracovné rukavi ce.
Spotrebič nie j e ur č ený na použív anie osobami (vrátane detí) so zníženými
fyzickými, zmysl ovými alebo mentálnymi schopnosť ami alebo s nedo statkom
skúseností a vedomostí, pokiaľ im osoba zodpovedná za ich bezpe čnos ť
neposkytuje d ohľ ad alebo ich nepoučila o používaní spotreb ič a.
Deti musia byť pod dohľ adom, aby sa nehrali so zariad ením.
Nepoužívať NIKDY odsáv a č pary bez správne nam ontovanej mriežky!
Odsávač pary sa nesm ie NIKDY používa ť ako oporná plocha, iba za
predpokladu, že je to výslovne urč ené.
V pr ípade, ž e sa kuchynský odsávač po užíva súč astne s iný mi zariade niami,
ktoré sú v st yku s plyno m alebo inými horľ avin ami, miestnosť musí byť
zariadená vhod nou ventiláciou.
Odsávací vzdu ch nesmie byť odvádzaný do toho istého odvo du, ktorý sa
používa na odv od dymov, ktoré vyluč uj ú zariadenia sp aľ ujúce plyny alebo
iné horľ aviny.
Je prísne zakázané pod odsávač om pary pripravova
ť jedlá na plameni.
Použitie voľ ného plameň a poškodzuje f iltry, č o može byť príč inou vyvolania
požiaru, preto s a ho v každom prípade tre ba vyvarovať.
Vypráža nie potrav ín sa musí vykonávať pod kontrolou a treb a sa vyhnúť
tomu, aby prepále ný olej zač al horieť.
Pri použití s polu s varnými spot rebič mi, prístupové č asti sa môžu zn ačne
zohriať .
Čo sa týka tech nických a bezpeč nostných opatrení sch válených pre odvo d
dymov, je potre bné dodržiavať sa pres ne predpismi stanove nými príslušnými
miestnými úradmi.
Odsávač pary je p otrebné pravidelne č istiť vnútorne aj zvonku (ASPO Ň
JEDENKRÁT ZA MESIAC, akokoľ vek re špektova ť ako je vysl ovene ur čené
v pouč eniach o úd ržbe uvedených v tej to príruč ke).
Nedodržiavanie pr avidiel týkajúcich sa č ist enia odsávač a pary a výmeny
a č istenia fil trov, vyvoláva nebezp e č enstvo vzniku požia ru.
Nepoužívať alebo nenecha ť odsáva č pary bez správne namont ovaných
žiaroviek kôli možn ému nebezpeč enstv u elektrického otrasu.
Neberú sa do ú vahy žiadne zodp ovednosti za prí padné neprimerann osti,
škody a požiare vyvolané zariade ním, pochádzajúce z nedodržiavania sa
návodov uvádzan ých v tejto príručke.
Tento prístroj j e poznač ený v zhode s Europs kým Vedením 2002/96/EC,
Waste Electrical and Electronic Equipm ent (WEEE).
Uistením sa, že tento výrobok bol po svojej životn osti odstránený sp rávnym
spôsobom, užívat eľ prispieva k predchádzaniu možn ým negatívnym
následkom pre život né prostredie a zdr avie.
Symbol
výrobku a lebo na jeh o sprievod nej dokume ntácii,
upozorň uje, že s týmto výrobkom sa nesmie zaobchádza ť ak o s domá cim
odpadom, ale musí byť odovzdaný do pr íslušné miesta zberu pre recy kláciu
elektrických a elektronick ých prístrojov. Zbaviť sa ho riadením sa podľ a
miestných zákono v o o dstránení odpadk ov. Kôli dokonalejším informáciam
o zaobchádza ní, znovuzískaní a recyklácii t ohto výrobku, kontakt ujte
príslušné miest né úrady, služb y pre zber domáce ho odpadu alebo predajň u ,
v ktorej výrobok b ol zakúpený.
Používanie
Odsávač pary j e zhotovený na po užívanie v odsávacej verzii s vonkajš ou
evakuáciou
alebo vo filt rač nej s vnútornou reci rkuláciou .
Montáž
Minimálna vzdiale nosť medzi povrchom podst avca pre nádoby na
kuchynskom spor áku a najspodnejšej č asti kuchyn ského odsávač a par y
nesmie byť kratšia ak o 50cm v prípade elektri ckého sporáka a ako 65cm
v prípade plynové ho alebo kombinovan ého sporáka.
Ak návo dy kuchyns kého ply nového aparátu uvádzajú v äč šiu vzdiale nosť , je
ptrebné s tým poč ítať .
Napätie siete musí zod povedať s napätím udaným na etik ete charakteristiky
umiestnené vo vnútri odsávač a pary. Ak je predložená zást rč ka, zapojiť
odsávač pary do rozvodu zhodného so st anovenými právnymi predpismi na
prístupnom území aj po inštalácii. Ak nie j e predložená zástrč ka (priamy spoj
so sieť ou), alebo zá strč ka nie je umiestnená na prístupnom území, aj po
inštalácii, pri pojiť dvojpólový vypínač zhodný s predpismi, kto ré zaručujú
kompletné odpoje nie sa zo siete podľ a podmienok kategó rie nadmierného
napätia III, v zh ode s pravid lami inštalácie .
UPOZORNENIE: pred napojením okruh u odsáva ča pary do pr ívodovej
elektrickej siet e a pred kontrol ou jeho správnej č i nnosti, skontrolov ať stále,
aby kábel siete bol správne namonto vaný.
Činnos ť
Odsávač pary je v ybavený ovládacím panel om s kontrolou odsáva cej
rýchlosti a s kont rolou zapínania svi etidla na osvetlenie va rnej pracovnej
plochy.
V prípade mimoriad ného zhromaždenia sa pary v k uchyni, používať väč šiu
rýchlosť . Odporú č ame za pnú ť odsávanie 5 minút pred za č atím vareni a
a nechať ho v chode ešt e približne ď alších 15 mi nút po ukonč ení vareni a.
Údržba
Skôr ak o zač ína ktorákoľ vek úd ržba, odpojiť odsáv ač pary z elektr ického
vedenia.
Odsávač pary sa pr avidelne č istí zvo nku aj zvnútra (aspo ň rovnako častým
opakovaním ako sa vykonáva údržba fi ltrov tuku).
Na č istenie použív a ť vlhké plátno s neutrálnymi t ekutými čistiacími
prostriedkami.
Vyhnúť sa použív ania prostriedkov obs ahujúcich škrabacie l átky.
NEPOUŽÍVAŤ ALKOHOL!
Upozornenie: Nedodržani e noriem na čistenie z ariadenia a výmenu filtro v
predst avuje riz iko poži aru. Odpo rúč a sa preto dodr žiava ť uvedené pokyny.
Odmieta sa akákoľ vek zodpovednosť za príp adné škody na motore, požiare
vyvolané nesprávno u údržbou a lebo nedo držaním vyš šie uveden ých
upozornení.
Protitukový filter - Obr . 11
Musí byť č istený je denkrát za mesiac s nedráždivými čistiacími
prostriedkami, ruč ne alebo v umývač ke riadu s nízkou teplotou a s krátkym
umývacím cyklom.
Umývaním v umývač ke riadu, protitukový kovo vý filter môže vyblednúť , ale
jeho filtrač né vlastnosti sa tým vôbec nezmeni a.
Uhoľ ný filter ( iba pre filtračnú verziu) - Ob r. 10
Type 20 LONG LIFE - Aktívno uhlíkový filte r umývateľný
Uhoľ ný filter môže by ť umývaný každých dva mesi acov v t eplej vode
a spôsobilými saponát mi alebo v umývač ke za 65°C ( v prípade umývania
v umývačke, uskuto č niť kompletný cykl us bez nádob vo vnútri).
Bez poškod enia filtra ods tániť prebytoč nú vodu, pot om odstrániť vankúši k
uložený vo vn útri umelohmotného rámu a vysušiť ho definitívne vložením ho
do rúry na 10 minút na 10 0°C.
Vymeniť vankúšik ka ždé 3 mesiace a zakaždým, ke ď je látka poškodená.
Type 15 - Aktívno uhlíkový filter NIE umývat eľný
Nasýteľ nos ť uho ľ ného filtru sa odha ľ uje iba po v iac-men ej predľženom
použití, na základe typu kuchyne a pravidelnos ti č istenia filtra tukov.
V každom prípad e je nevyhnutné vymeniť zásobník maximálne každé štyri
mesiace. NEMÔŽE byť um ývaný alebo regenero vaný.
Výmena žiaroviek
Vypnite odsávač z elektrickej siete.
Pozor! Skôr ak o sa dotknete žiarovie k, presved č te sa, že sú chl adné.
Vymeniť poškode nú žiarovku použití m výmino č ne len svie č ko vú žiarov ku
max 40W (E14).