Szanowni Klienci!
Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi. Szczególną
uwagę należy poświęcić wskazówkom bezpieczeństwa. Instrukcję obsługi
prosimy zachować, aby można było korzystać z niej również w trakcie póź-
niejszego użytkowania wyrobu.
Producent nie odpowiada za ewentualne szkody spowodowane za-
stosowaniem urządzenia niezgodnym z jego przeznaczeniem lub nie-
właściwą jego obsługą.
Producent zastrzega sobie prawo modykacji wyrobu w każdej chwi-
li, bez wcześniejszego powiadamiania, w celu dostosowania do prze-
pisów prawnych, norm, dyrektyw, albo z przyczyn konstrukcyjnych,
handlowych, estetycznych i innych.
Spis treści
Do mycia obudowy nie używaj agresywnych detergentów w postaci –
emulsji, mleczka, past, itp. Mogą one między innymi usunąć naniesio-
ne informacyjne symbole graczne takie, jak: podziałki, oznaczenia,
znaki ostrzegawcze, itp.
Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby –
(w tym dzieci) o ograniczonej zdolności zycznej, czuciowej lub psy-
chicznej, lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu,
chyba że odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytko-
wania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpie-
czeństwo.
Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem. –
Dane techniczne
Parametry techniczne podane są na tabliczce znamionowej wyrobu.
Moc urządzenia: 970–1 150 W przy 220–240 V .
Pojemność zbiornika na wodę: 1000 ml.
Wymiary: 233 x 245 x 300 mm.
Ekspres posiada dodatkowe zabezpieczenie. Jeżeli przez ok.1 godz.
urządzenie nie będzie używane, ekspres wyłączy się samoczynnie.
Budowa ekspr esu do kawy t yp 13Z010
1. Wyjmowany zbiornik na wodę
2. Wyłącznik główny z lampką sygnalizacyjną
3. Przycisk ręcznego parzenia kawy „espresso”
4. Przycisk nastawiania parzenia kawy „espresso” – 1 liżanka lub 2 li-
żanki
5. Przycisk nastawiania temperatury „espresso”
6. Przycisk włączania pary dla kawy „cappuccino”
7. Głowica parzenia
8. Płytka na liżanki
9. Pokrywka zbiornika na wodę
10. Płyta do podgrzewania liżanek
1 1. Regulator pary
12. Dysza parowa
13. Blokada sitka
14. Końcówka do „cappuccino”
15. Pojemnik na sitko
16. T acka ociekowa
17. Miarka
18. Sitko dla 1 lub 2 liżanek
19. Wskaźnik „Opróżnij tackę ociekową”
Napełnianie zbiornika wodą
Odłącz ekspres od sieci zasilającej. –
Pociągnij zbiornik na wodę – (1) do góry
i go wyjmij.
Otwórz pokrywkę zbiornika – (9) i napeł-
nij go świeżą, zimną wodą; nie należy
przekraczać poziomu MAX.
Zamknij pokrywę zbiornika. –
Umieść zbiornik na swoim miejscu i do- –
ciśnij.
Zbio rnik moż na na pełni ć nie wyjm ując go z urzą dzeni a, np . nal ewają c
wodę z dzbanka.
OSTRZEŻENIE!
Nie używaj ekspresu, kiedy zbiornik na wodę jest pusty . Zbiornik na-
leży napełnić, gdy poziom wody opadnie poniżej poziomu MIN. Nie
napełniaj zbiornika gorąca wodą. Ze względów higienicznych nie po-
zostawiaj na dłuższy czas zimnej wody w zbiorniku.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i właściwego użytkowania
ekspresu do kawy
...................................................................................... 2
Dane techniczne ........................................................................................ 2
Budowa ekspresu do kawy typ 13Z010 ..................................................... 2
Napełnianie zbiornika wodą....................................................................... 2
Zakładanie i zdejmowanie pojemnika sitka ............................................... 3
Płukanie układu ......................................................................................... 3
Płukanie układu dla funkcji kawy „espresso” ................................ 3
Płukanie układu dla funkcji „cappuccino” ...................................... 3
Parzenie kawy „espresso” z wykorzystaniem funkcji automatycznego
nastawiania................................................................................................ 3
Przygotowanie kawy „espresso” przy użyciu funkcji parzenia ręcznego ... 3
Ustawianie temperatury kawy „espresso”.................................................. 3
Zmiana nastawionej ilości kawy „espresso” .............................................. 3
Przygotowanie spienionego mleka do kawy „cappuccino” ........................ 4
Funkcja pary do kawy „cappuccino” ............................................. 4
Napełnianie – uzupełnianie wody ................................................. 4
Opróżnianie tacki ociekowej ...................................................................... 4
Usuwanie kamienia ................................................................................... 4
Czyszczenie i konserwacja........................................................................ 4
Wymogi norm ............................................................................................ 4
Ekologia – zadbajmy o środowisko ........................................................... 4
Zakup części eksploatacyjnych – akcesoriów ........................................... 4
W skazówki dotyczące bezpieczeństwa i właściwego
użytkowania ekspr esu do kawy
Podczas używania urządzenia elektrycznego zawsze przestrzegaj poniż-
szych podstawowych wymogów bezpieczeństwa:
Ekspres T yp 13Z010 przeznaczony jest tylko do użytku domowego.
–
Ekspres podłączaj jedynie do gniazdka sieci prądu przemiennego –
230 V , wyposażonego w kołek ochronny .
Przed użyciem ekspresu rozwiń i rozprostuj przewód przyłączeniowy . –
Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to po-
winien on być wymieniony u wytwórcy lub w specjalistycznym zakła-
dzie naprawczym albo przez wykwalikowaną osobę w celu uniknię-
cia zagrożenia.
Napraw urządzenia może dokonywać jedynie przeszkolony personel.
Nieprawidłowo wykonana naprawa może spowodować poważne za-
grożenia dla użytkownika. W razie wystąpienia usterek zwróć się do
specjalistycznego punktu serwisowego ZELMER.
Zawsze odłączaj urządzenie od sieci zasilającej:
–
przed wyjęciem jakichkolwiek części z urządzenia lub przed ponow- •
nym ich montażem,
przed czyszczeniem lub konserwacją, •
po użyciu urządzenia, •
jeżeli urządzenie nie pracuje prawidłowo. •
Zachowaj szczególną ostrożność podczas pracy z ekspresem. –
Przechowuj ekspres z dala od dzieci. –
Po każdym użyciu opróżnij zbiornik na wodę. –
Przed sporządzeniem kawy sprawd ź, czy uchwyt sitka jest właściwie –
zamocowany .
Nie uruchamiaj ekspresu, jeśli przewód zasilający lub jakakolwiek –
cześć jest uszkodzona.
Uważaj, aby nie zamoczyć wtyczki przewodu przyłączeniowego. –
Nie używaj urządzenia, gdy nie pracuje prawidłowo. –
Nie wyciągaj wtyczki z gniazdka sieci pociągając za przewód ani nie –
umieszczaj przewodu na ostrych krawędziach.
Nie pozwalaj dzieciom dotykać urządzenia ani przewodu przyłączenio- –
wego podczas pracy ekspresu.
Nie używaj przedłużaczy nie posiadających odpowiednich atestów . –
Nie dotykaj gorących części urządzenia, m. in. płytki do podgrzewania –
liżanek, sitka, dyszy parowej, itp.
Nie wyjmuj uchwytu sitka w trakcie pracy ekspresu. –
Nie umieszczaj ani nie używaj ekspresu na mokrej lub gorącej po- –
wierzchni.
Nie używaj urządzenia, kiedy tacka ociekowa lub kratka na liżanki nie –
została prawidłowo umieszczona na swoim miejscu.
Nie włączaj ekspresu, jeżeli w zbiorniku nie ma wody . –
Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani w żadnym innym płynie. –
Nie otwieraj obudowy ani nie wymontowuj żadnych części z ekspresu. –
PL