Bedienungsanleitung Zelmer 13Z010 (Seite 10 von 28) (Englisch, Polnisch)

538890

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/28

Nächste Seite

Príprava speneného mlieka do kávy „cappuccino“

Funkcia pary do kávy „cappuccino“

Upozornenie:

Nakoľko je teplota potrebná na vytvorenie pary vyššia ako teploty na

„espresso“, je potrebné kávu „espresso“ pripraviť pred spenením

mlieka; v opačnom prípade môže byť káva „espresso“ pripálená.

Na parnú dýzu

– (12) založte koncovku „cappuccino“ (14).

„Espresso“ pripravte vo väčšej šálke. –

Stlačte tlačidlo parenia „cappuccino“, ozve sa –

zvukový signál a signalizačná žiarovka teplo-

ty začne blikať.

Signalizačná žiarovka hlavného vypínača začne

svietiť neprerušovaným svetlom, keď zariadenie

dosiahne požadovanú teplotu.

Dajte prázdny hrnček pod koncovku „cappuc-

–

cino“ a nastavte pomaly regulátor pary do po-

lohy. Umožnite, aby voda tiekla do času ob-

javenia sa pary, následne pretočte regulátor

pary späť do polohy „OFF“.

Nalejte mlieko do hrnčeka s uškom (alebo –

špeciálneho „cappuccino“) cca.1/3 objemu.

Ponorte koncovku „cappuccino“ do hĺbky cca. –

2 cm – horný otvor v koncovke „cappuccino“

ihneď pod povrch mlieka.

Pomaly pretáčajte regulátor pary do polohy. –

Je možné meniť výkon dodávanej pary otá-

čaním regulátora pary do inej polohy.

Ak je mlieko dostatočne horúce a objavila sa pena, pretočte regulátor –

pary naspäť do polohy „OFF“.

Nalejte alebo naložte lyžičkou spenené mlieko do kávy „espresso“. –

Káva „cappuccino“ je hotová.

Napĺňanie – dopĺňanie vody

Ak bude v kávovare chýbať voda úplne, bude počuť hlasnú prácu čerpadla

alebo para nebude vychádzať z parnej dýzy pri funkcii „cappuccino“.

V takomto prípade:

Odpojte zariadenie od napájacej siete.

–

Naplňte zásobník vodou (pozrite popis – „Ako naplniť zásobník“).

Zapojte zariadenie do príslušnej zásuvky napájacej siete; zariadenie sa –

zapne s hlbokým zvukovým signálom a signalizačná žiarovka hlavného

vypínača začne blikať.

Dajte prázdny zásobník pod pariacu hlavu. –

Stlačte tlačidlo ručného parenia „espresso“, aby pretiekla polovica vody –

zo zásobníka.

Kávovar je naplnený a pripravený na ďalšiu prácu. –

UPOZORNENIE!

Pozor! Parná dýza je horúca!

Presvedčite sa, že signalizačná žiarovka teploty zhasla ešte pred tým

ako začnete speňovať mlieko.

Vždy znova využívajte funkciu tvorby pary až keď zhasne signali-

začná žiarovka teploty. Ak signalizačná žiarovka teploty začne blikať

počas speňovania mlieka, pretočte regulátor pary naspäť do polohy

„OFF“ a počkajte, pokiaľ nezačne signalizačná žiarovka svietiť ne-

prerušovaným svetlom.

Vyprázdňovanie podnosu na stekanie vody

Keď sa podnos na stekanie vody naplní vodou, indi-

kátor „Vyprázdni podnos na stekanie vody“ (19) sa

nadvihne nad mriežku na šálky. Je potrebné odstrániť

vodu z podnosu na stekanie vody.

Odstraňovanie kameňa

Odporúča sa odstraňovať kameň zo zariadenia každé

3 mesiace použitím kyseliny citrónovej.

POZOR – Dôležité: Rozpustite dve polievkové ly-

žice (približne 30 g) kyseliny citrónovej v 1 litre

vody.

Odpojte zariadenie z napájacej siete.

–

Presvedčite sa, že zariadenie úplne vychladlo. –

Pred začatím odstraňovania kameňa skrutkovačom –

odskrutkovať „mriežku parenia“ z pariacej hlavy.

Vyčistite „mriežku parenia“ a pariacu hlavu od ka- –

meňa a zvyškov kávy.

Založte naspäť pružinu ventilu a tesnenie paria- –

cej hlavy (bez mriežky) a silno ju zatočte.

Dajte dole koncovku na „cappuccino“ – (14) z par-

nej dýzy (12).

Naplňte zásobník 1 litrom roztoku kyseliny citró- –

novej.

Uzavrite veko zásobníka na vodu a dajte zásob- –

ník do zariadenia.

Dajte prázdne nádoby pod pariacu hlavu a parnú –

dýzu.

Zapojte zariadenie do príslušnej sieťovej zásuvky. –

Stlačte tlačidlo parenia „cappuccino“, ozve sa zvukový signál a signali- –

začná žiarovka hlavného vypínača začne blikať.

Signalizačná žiarovka hlavného vypínača začne svietiť neprerušova- –

ným svetlom až po dosiahnutie zariadením požadovanej teploty.

Stláčajte tlačidlo ručného parenia „espresso“ do času, kým neprejde –

polovica roztoku na odstránenie kameňa.

Pretočte regulátor pary do polohy. –

Keď vyjde para, pretočte ho naspäť do polohy – OFF.

Umožnite zvyšnej časti roztoku na odstraňovanie kamenia pôsobiť vo –

vnútri kávovaru cca 10 minút.

Dajte prázdnu nádobu pod pariacu hlavu. –

Stlačte tlačidlo ručného parenia kávy „espresso“. –

Dovoľte, aby pretiekol celý roztok na odstraňovanie kameňa. –

Pokračujte v činnosti dovtedy, pokiaľ nepretečú dva zásobníky čistej –

vody stláčaním a pridržiavaním tlačidla ručného parenia „espresso“.

Opätovne naplňte zásobník vodou. –

Dajte prázdnu nádobu pod pariacu hlavu a parnú dýzu. –

Stlačte tlačidlo parenia „cappuccino“ a počkajte pokiaľ neprestane bli- –

kať signalizačná žiarovka a začne svietiť neprerušovaným svetlom.

Nastavte regulátor pary do polohy na 30 sekúnd. Vypnite tlačidlo pare- –

nia „cappuccino“.

Stlačte tlačidlo ručného parenia „espresso“, aby zvyšná voda pretiekla –

cez pariacu hlavu.

Stlačte hlavný vypínač pre vypnutie zariadenia a počkajte pokiaľ ne- –

vychladne.

Vyskrutkujte pružinu ventilu a tesnenie z pariacej hlavy a založte nas- –

päť „mriežku parenia“ s pružinou ventilu a tesnením na pariacu hlavu.

Založte naspäť koncovku na „cappuccino“ na parnú dýzu. –

Čistenie a údržba

Odpojte zariadenie z napájacej siete. –

Presvedčite sa, že zariadenie úplne vychladlo. –

Pretrite kryt zariadenia vlhkou utierkou alebo vlh- –

kou hubkou.

Vyberte nádobu sitka zo zariadenia a odstráňte po- –

užitú kávu.

Vyčistite nádobu sitka ako aj sitko vlhkou utierkou –

alebo vlhkou hubkou.

Vyberte mriežku na šálky a podnos na stekanie vody zo zariadenia –

a odstráňte z nich rozliatu káva a vodu, následne ich vyčistite.

Vyberte na vyčistenie koncovku na „cappuccino“ jej ťahaním nadol. –

Požiadavky noriem

Kávovary spĺňajú požiadavky požiadavkam platných noriem.

Zariadenie vyhovuje požiadavkám direktív:

Nízkonapäťové elektrické zariadenie (LVD) – 2006/95/EC

–

Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – 2004/108/EC –

Výrobok je označený značkou CE na výrobnom štítku.

Ekologicky vhodná likvidácia

Obalový materiál nevyhadzujte. Obaly a baliace prostriedky elektrospotre-

bičov ZELMER sú recyklovateľné a zásadne by mali byť vrátené na nové

zhodnotenie. Kartónový obal odovzdajte do zberne starého papiera. Vrec-

ká z polyetylénu (PE, PE-HD, PE-LD) odovzdajte do zberne PE na opätov-

né zužitkovanie.

Po ukončení životnosti spotrebič zlikvidujte prostredníctvom

na to určených recyklačných stredísk. Ak má byť prístroj de-

nitívne vyradený z prevádzky, doporučuje sa po odpojení

prívodnej šnúry od elektrickej siete jej odstránenie (odreza-

nie), prístroj tak bude nepoužiteľný.

Informujte sa láskavo na Vašej obecnej správe, ku ktorému

recyklačnému stredisku patríte.

Tento elektrospotrebič nepatrí do komunálneho odpadu. Spotrebiteľ pri-

spieva na ekologickú likvidáciu výrobku. ZELMER SLOVAKIA s.r.o. je

zapojená do systému ekologickej likvidácie elektrospotrebičov u rmy

ENVIDOM – združenie výrobcov. Viac na www.envidom.sk.

Opravy spotrebičov si uplatnite u odborníkov v servisných stredis-

kách. Záručné a pozáručné opravy doručené osobne alebo zaslané

poštou prevádzajú servisné strediská rmy ZELMER – viď ZOZNAM

ZÁRUČNÝCH SERVISOV.

Zelmer 13Z010 Seite 10

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info