55
UA
Шановні Клієнти!
Просимо Вас уважно про читати інструкцію з експлуат ації, приділяючи осо-
б ливу увагу рекомендаціям що до техніки б езпеки.
Зб ер е жіт ь ін ст ру кц ію , щ об В и мо гл и ко ри ст ат ис я не ю в п роц е сі п од ал ьш ої
експлуат ації приладу .
Виробник не відповідає за мо жливі пошкодження, cпричинені застосу-
в а н н я м п р и л а д у н е з а п р и з н а ч е н ня м а б о н е п ра в и л ь н о ю е к с п л у а т а ц і є ю .
Виробник залишає за собою прав о у б удь-який мо мент , без попе-
реднього повідомл ення, з мінювати конструкцію приладу з метою
з аб езп е че нн я й ог о від по ві дно с ті нор м ат ивн им а кт ам, с та нда р там ,
ди ре кт ив ам , а та ко ж з к он ст ру кц ійн их , к о ме рц ійн их , е ст е тич ни х т а
інших причин.
У цьом у по лі слід вписати СЕРІЙНИЙ НОМЕР , вказаний на пічці, та збе-
регти дані на майбутнє.
СЕРІЙНИЙ
НОМЕР:
ПР АВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ, ЩО СТОСУЮТЬСЯ ЗАХИСТ У
ВІД ВПЛИВУ ЕЛЕКТРОМАГНІТНОГ О ВИПРОМІНЮВАННЯ
1. Заборон яєтьс я користув ат ися пічко ю при відк ритих дверц ятах . Це
створює небе зпеку бе зпосередньог о впливу електромагнітног о ви-
пром інюв ання. Сув оро заборон яєтьс я від ключ ати або самост ійно
модифікува ти запобіжні механізми.
2. Забороняється залиша ти б удь-як і пре дмети між пере дньою стін-
кою пічки та дверцятами. Не допускати накопичення бру ду або за-
лишків миючих засобів на повер хні стику .
3. Забороняється використовув ати пошкоджений пристрій. Ду же важ-
ливо, щоб дверцята закривалися щільно і не мали ніяких пошко-
джень, зокрема:
● викривлень,
● завіси і замки не повинні мати тріщин або зазорів,
● прокладки на дверцятах і на стиках також не повинні мати нія-
ких недо ліків.
4. Робо ти, пов’язані з регулюванням або ремонтом пічки, можуть ви-
конувати лише кв аліфік овані працівники сервісног о центру .
Зміст
Правила те хніки бе зпеки, що стосуються захисту від впливуе лектромаг-
нітного випромінюв ання ................................................................................ 55
Важливі вказівки з безпе чного використання ............................................. 55
Встанов лення ................................................................................................. 56
Інструкція з заз емлення ................................................................................. 56
Р адіоперешк оди .............................................................................................. 56
Блокування від дітей ...................................................................................... 56
Чищення, зб ерігання та сервісне обслуг овування ..................................... 56
Перед тим, яки зв ернутися у СЕРВІСНИЙ ЦЕНТР ................................... 56
МІКРО ХВИЛЬОВ А ПІЧ МОДЕЛЬ 29Z010 .................................................. 56
Т ехнічні х арак теристики ................................................................................. 56
Приго тування страв у мікрохвильовій пічці – вказівки ............................... 57
Вказівки щодо посу ду ..................................................................................... 57
Конструкція мікрохвильов ої печі МО ДЕЛІ 29Z010 ..................................... 57
Пане ль управління – опис ............................................................................. 57
Динамічне пульсув ання Функції .................................................................... 57
Налаштування го динник а .............................................................................. 57
Г о т ування у мікрохвильов ому режимі .......................................................... 58
Авт оматичне розморожування (AUT O DEFROST) .................................... 58
Г риль ................................................................................................................ 58
Комбіноване г отування 1 ............................................................................... 58
Комбіноване г отування 2 ............................................................................... 58
Швидкий поча ток приго тування (QUICK ST ART) ....................................... 58
Авт оматичне го тування (AUTO COOK) ....................................................... 59
Меню автома тичного г отування – Продукти/режим .................................. 59
Бага тое тапне го т ування ................................................................................. 59
МІКРО ХВИЛЬОВ А ПІЧ МОДЕЛЬ 29Z01 1 .................................................. 60
Т ехнічні х арак теристики ................................................................................. 60
Вказівки щодо посу ду ..................................................................................... 60
Приго тування страв у мікрохвильовій пічці – вказівки ............................... 60
Конструкція мікрохвильов ої печі МО ДЕЛІ 29Z01 1 ...................................... 60
Пане ль управління – опис ............................................................................. 60
Налаштування функцій мікрохвильов ої печі .............................................. 61
Налаштування го динник а .............................................................................. 61
Г о т ування у мікрохвильов ому режимі .......................................................... 61
* Налаштування секундоміра ....................................................................... 61
Г риль ................................................................................................................ 61
Комбіноване г отування 1 ............................................................................... 61
Комбіноване г отування 2 ............................................................................... 61
Авт оматичне розморожування (AUT O DEFROST) .................................... 61
Авт оматичне го тування (AUTO COOK) ....................................................... 61
Меню автома тичного г отування – Продукти/режим .................................. 61
Швидкий поча ток приго тування (QUICK ST ART) ....................................... 62
Вимоги стандар тів .......................................................................................... 62
Екологія – Давайте дб ати про довкілля! ...................................................... 62
Т ранспортування і з берігання ........................................................................ 62
ВАЖ ЛИВІ ВКАЗІВКИ З БЕЗПЕЧНОГО ВИК ОРИС Т АННЯ
У п р оц ес і е кс пл уа т ац ії ел ек три чн ог о пр ис тр ою до тр иму йт ес я о с нов ни х
правил те хніки безпеки, зокрема:
ЗАС ТЕРЕЖЕННЯ: Щоб уникнути ризику опіків, ураж ення ел ектрич-
ни м с тр ум о м, по же ж і, п ор ан ень аб о вп ли в у ел е ктр о ма гн іт них хв ил ь
дотрим уйтеся таких правил:
1. Мікрохвильові пе чі моделі 29Z010 і моде лі 29Z01 1 призначені ви-
ключно для поб утового використання.
2. Піч підключається до е лек тророзе тки змінного струму 230 V із за-
хисним штирем.
3. Пристрій слід використов увати виключно за призначенням, в опи-
саний у даній інструкції спосіб. Не став те у пристрій їдкі хімічні ре-
човини. Дані моде лі пічок призначені для підігрівання, приго туван-
ня і сушіння х арчових продуктів. Не можна ви к ористов увати пічки
у промислових або лабораторних цілях.
4. ЗАС ТЕРЕЖЕННЯ: З абор оняєть ся вмик ати і в ико рист ову вати
пусту піч.
5. Сувор о забор оняєть ся корис тува тися п ристро єм з по шкод женим
прово дом жив лення або штепсе лем, а також якщо виникли не до-
ліки у робо ті пристр ою або прист рій пада в ч и був п ошко джени й
в інший спосіб.
Як щ о б у де по шк о дж ен ий не ві д‘ єдн ув ал ьн ий ка бе ль жи вл е ння , т о
його повинен замінити виробник або спеціалізована ремонтна май-
стерня чи кваліфікована о соба з мет ою уникнення виникнення не-
безпеки.
Ре монт пристрою можуть здійснювати виключно кваліфіков ані спе-
ціалісти. Неправильний ремонт м оже створюв ати особлив у небез-
пеку для користувача. У випадку появи недоліків у роботі пристрою
зверніться у спеціаліз ований сервісний центр.
6. ЗАС ТЕРЕЖЕННЯ: Діти можуть самостійно користуватися піч-
чю лише після отрим ання відповідних інструкцій, що до зво-
лять безпечно використовув ати пристрій і забезпе чать зрозу-
міння небезпеки неправильного пов одження.
7. Щоб зменшити ризик виникнення пожежі всере дині пічки:
● Під час підігрівання страв у пластмасових або паперових єм-
ностях слід спостеріга ти за робо тою пе чі з ог ляду на мо жливість
загор яння.
● Перед тим, як поставити у пічку пластмасові або паперові єм-
ності, зніміть з них усі ме талеві кріплення.
● У випа дку появи д иму вимк ніть при стрій і від ключі ть йог о від
е лек тромережі. Не відкривайте дверцята для тог о, щоб загаси-
ти полу м'я.
● Не використовуйте пічку для зберіг ання продуктів. На залишай-
те паперові вироби, посу д, кухонні знаряддя та продукти харчу-
вання всере дині пічки, яка не вик ористовується.
8. ЗАС ТЕРЕЖЕННЯ: Не підігрівайте рідкі та інші хар чові продук-
ти у щільно закритих ємностях. Про дукт може вибухнути.
9. При підігр іван ні напоїв у мік рохви льові й п ічці га ряча рі дина мож е
розірва ти ємність з запізненням, тому зберіг айте особ ливу обереж-
ність при її переносі.
Забороняється смажити продукти у пе чі. Г аряча олія мо же пошкоди-
ти е лементи печі або кухонні знаряддя, і навіть спричинити опіки.
10 . Забороняється підігрівати у пічці яйця у шкаралупі або цілі яйця, зва-
рені в круту . Вони можуть вибухнути навіть після завершення підігрів у .
1 1. Продукти харчування, що маю ть товсту шкіру , такі як к артопля, цілі
кабачки, яб лука і каштани, перед приго туванням слід проколоти.
12. Про дукти хар чування немовлят у пляше чк ах і бано чк ах слід пере-
мішати і потрусити. Перед тим, як го дувати дитину , перевір те тем-
ператур у продуктів, щоб уникнути опіків.
13. Внас лідок пер еда ч т епл а в ід п ідігр ітих прод уктів м ож е на грітис я
кухонний посуд. Для переміщення ємностей використовуйте відпо-
відні тримачі.
14. Пере д заст осуванням посу ду перевір те, чи він прида тний для м і-
крохвильової пе чі.
15. ЗА СТЕРЕЖЕННЯ: Р оботи, пов’язані з консервацією або ремон-
то м пічк и, що пер едба чаю ть де монт аж зах исног о екран а, який
захищає від дії електром агнітних хвиль, є особ ливо небезпеч-
ними. З огляду на це такі роботи можуть виконувати виключ-
но кваліфіков ані спеціалісти.
16 . Ц ей п рил ад не пр изн ач ени й дл я кор ист ува нн я осо ба ми ( у т .ч . ді тьм и)
з обмеженими фізичними, чуттєвими або інте лект уальними здібнос-
тями, які не мають досвіду або знання, якщо вони не бу дуть під на-
глядом або доки вони не пройдуть навчання щодо способу к ористу-
вання, яке ве деться особами відповідальними за їхню б езпеку .
Не допускайте, щоб діти грали з приладом.
17 . П рис трі й не пр из на чен ий дл я ро бо ти з ви кор ист ан ням з ов ніш ніх
вимикачів-таймерів або окремої системи дист анційного управління.
18. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: У ж одному разі не у сувайте плівку , що зна-
х одит ься на внутріш ньом у боц і две рців. Це мо же пр иве сти до
пошкодж ення обладнання.