3. У становите печь на ровной стабильной пов ерхности, к от орая
должна выдержа ть собственный вес пе чи и вес самых тяже лых
продуктов, которые б удут испо льзов аться в процессе приг отов ле-
ния в микрово лновой пе чи.
4. Не по двергайте печь воздействию высоких темпера т ур и влаж-
ности, а также не устанавлив айте рядом с легковоспламеняющи-
мися предме тами.
5. Обеспе чь те доступ воздуха для в ен-
тиляции, а также не закрывайт е и не
б л окируйте вентиляционные отвер-
стия печи. Свободное расстояние над
пе чью должно составлять не менее 20
cм. С задней стороны печи – не менее
10 см, и не менее 5 cм с правой и ле-
вой стороны микроволновой пе чи. Не
снимайте ножки пе чи.
6. Уб едит есь, что питающий электропро-
во д пе чи не поврежден, не касае тся
внешней поверхности корпуса и не с о-
прикасается с какой-либо горячей или острой пов ерхностью.
7. Р озетка до лжна находиться в непосредственной б лизости о т
микрово лновой пе чи, чтобы в случае необ хо димости можно было
немедленно о тключить пе чь от питающей се ти.
8. Запрещае тся по льзова ться пе чью вне помещения.
9. Не ра зрешайте пользова ться микроволновой печью детям и ли-
цам с ограниченными физическими и умственными возможнос-
тями, не имеющим опыта и умения, до те х пор, пок а они не будут
обучены и ознакомлены с инструкцией по эксплуа тации микро-
во лновой пе чи. Не оставляйте рабо тающую пе чь бе з присмотра.
10. Не позво ляйте детям игра ть с пе чью.
1 1. Ког да истече т половина времени пригот овления на гриле, микро-
во лновая печь остановит приг от овление и напомнит о том, что
приго товляемый про дукт следу е т перевернуть. Для возобнов ле-
ния приго товления необ хо димо нажать на кнопку ST AR T .
12. Во избе жание ожог ов не прикасайтесь к керамической повер хнос-
ти, которая сильно нагрев ае тся во время приг отовления пищи.
УКАЗАНИЯ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ
Микрово лновая печь должна быть заземлена. Питающий электропро-
во д и вилка печи имею т заземление.
1. Подсое дините электропрово д к правильно уст ановленной розе т-
ке с заземлением.
При к оротком замык ании заз емление снижает риск поражения
электрическим током.
Р ек омендуем, чтобы пит ание микроволновой пе чи осуществ ля-
лось от о т де льной цепи.
ВНИМАНИЕ: Неправильное подсоединение микроволновой печи
мож ет прив ести к поражению э лектрическим токо м.
Замечание: Е сли инструкция по заземлению и уст ановке микровол-
новой пе чи Вам не до к онца понятна и у Вас возникли какие-либо воп-
росы, просим при гласить квалифицированного электрик а или обра-
титься в службу сервиса.
ВНИМАНИЕ: Как изгот овитель, так и продав ец не несут отве тс-
твенности за повре ждение микрово лновой печи и в оз можный
ущерб, причиненный в рез уль тате несоб людения указаний по
подсоединению пе чи к питающей сети.
Цве та проводов в г лавном кабеле имею т цвет соотв е тственно:
Же лто-зеленый = За земление
Синий = Нейтральный
Коричневый = Фазовый.
Р АДИОПОМЕХИ
Микр ов о лно ва я пе чь мо же т быть ист о чнико м ради опо ме х, в лия ющи х на
работу радиоприемников, те левизоров и других подобных приборов.
Помехи мо жно ограничить или предо твратить следующим образ ом:
1. Перед на чалом эксплуатации внутреннюю поверхность пе чи,
дверцу и уплотнение сле дуе т протере ть влажной тряпочкой.
2. У становите принимающ ую антенну радиоприемника или те леви-
зора в друг ом месте.
3. Измените распо ложение пе чи по отношению к э тим приборам.
4. Oто двинь те микрово лновую печь о т прибора.
5. Включите микроволнов ую печь и прибор в разные розе тки таким
образом, чт обы приборы не мешали в эксплуат ации друг другу .
Ф УНКЦИЯ БЛОКАДЫ Д ЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ ДЕТЕЙ
Это т режим позво ляе т предотвра тить в мешат е льство детей в рабо т у
пе чи, ког да они остаю тся бе з присмотра. Для установки б лок ады:
1. Нажмите на кнопку STOP/CANCEL (6) (Ст оп/Отмена) и держите
3 сек. Раз дастся звуковой сигнал и начне т светиться симво л бло-
кады .
2. В состоянии б л окады микроволновая пе чь не вк лючае тся.
Чтобы снять б лок аду:
1. Нажмите на кнопку STOP/CANCEL (6) (Ст оп/Отмена) и держите
3 сек., пока не ра здаст ся звуковой сигнал, а симво л б лок ады не
погасне т .
ОЧИСТКА – KOНСЕРВАЦИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
1. Перед о чистк ой микрово лновую пе чь следуе т выключить и вы-
нуть вилку питающег о электропрово да из розетки.
2. Микрово лновую пе чь необ хо димо содержа ть в чистот е. Загряз-
ненную внутреннюю пов ерхность пе чи, дверцу и упло тнения
следу е т протира ть влажной тряпо чк ой. В случае сильного загряз-
нения используйт е мягкие детерг енты. Не используйт е аэрозо ли
и концентрированные чистящие сре дства, т .к. они могут повре-
дить повер хность дверцы или печи либо оставить на ней пятна
и разво ды, а также сдела ть поверхность ма товой.
3. Наружную поверхность микрово лновой пе чи протирайте в лаж-
ной тряпочкой. Избегайт е повреждения элементов, находящихся
внутри печи. Сле дите за тем, чтобы вода не попадала в вентиля-
ционные отв ерстия пе чи.
4. Дверцы с обеих сторон, смо тровое окно пе чи и соседние элемен-
ты peгуляpнo протирайте влажной тряпочкой, чтобы удалить ос-
та тки пищи и вытере ть разлитую жидкость.
Запрещается испо льзов ать абра зивные чистящие средства.
5. Не рекомендует ся использова ть для мытья к орпуса агрессивные
де терг енты в виде молочка, пасты, эму льсии и т .п., которые могут
поцарапать о чищаемую поверхность и стереть надписи: графи-
ческие симво лы, де ления, предупре ждающие знаки и т .п.
6. Не льзя допускать до попадания влаги на пане ль управления.
Протирайт е панель мягкой влажной тряпочкой. При чистке пане-
ли управления оставь те дверцу пе чи открытой во изб ежание слу-
чайного вклю чения пе чи.
7. Если внутри или снаружи пе чи образ уе тся конденсат , у далите
его с помощью мягкой тряпочки. Появление конденсат а може т
быть обусловлено использов анием печи в условиях повышенной
влажности. В данном случае э то нормальное яв ление.
8. Р егулярно вынимайте и мойте лоток для жира с добав лением
жидкости для мытья посуды или в посу домоечной машине.
9. Есл и в камер е м икро во лнов ой п е чи поя вилс я н епр иятн ый з апа х,
необ хо димо вски пят ить в ней в т е чение ок. 5 мину т ок. 200 мл в оды
с соком из од ног о лимона и лимонн ой це дрой. Зат ем внутре нни е
поверхности необ ходимо вытере ть насухо мягкой тряпочкой.
10. В случае, если возникне т необхо димость замены лампочки внут-
ри пе чи, следует обратиться в сл ужбу сервиса.
1 1. Р егулярно очищайте пе чь и удаляйте из нее оста тки пищи. Невы-
полнение прив еденных выше правил может прив ести к повре ж-
дению поверхности печи, а тем самым уменьшить срок ее слу ж-
бы и привести к опасным ситуациям.
ПЕРЕД ТЕМ, КАК ОБР А ТИТЬСЯ В СЕРВИСНУЮ С ЛУ ЖБУ
Если печь не рабо тает:
1. Уб едит есь, что пе чь вклю чена в се ть правильно. Если не т , вынь те
вилку пит ающег о электропровода из роз е тки, подождите 10 се-
кунд и вложите ещ е раз.
2. Проверь те предохранит е ль печи. Убе дитесь, что предохраните ль
исправный и не вклю чился ав тома тический пре дохраните ль.
Если данная защит а рабо тае т правильно, проверь те по дачу на-
пряжения в се тевую розе тку , включая в нее какой-либо другой
электроприбор.
3. Уб едит есь, что панель управления и таймер запрограммированы
правильно.
4. Уб едит есь, что дверцы плотно прилегаю т к корпусу . В противном
случае произойде т утечка микроволнов ой энергии.
ЕС ЛИ ВЫ ВЫПО ЛНИЛИ ОПИСАННЫЕ ВЫШЕ ОПЕР АЦИИ, А ПЕЧ Ь
В СЕ-Т АКИ НЕ Р АБ ОТ АЕТ , ОБР А ТИТЕСЬ В СЛУЖБ У СЕРВИСА. ЗА-
ПРЕЩАЕТСЯ САМОС ТО ЯТЕЛЬНО РЕГУЛИР ОВА ТЬ ИЛИ РЕМОНТИ-
РОВ А ТЬ МИКРОВ ОЛНОВ УЮ ПЕЧЬ.
СОО ТВЕТ С ТВИЕ НОРМАМ
Микрово лновая пе чь ZELMER отве чает требованиям действ ующих
норм.
Прибор отв е чае т требованиям директив:
Директива по низковоль тному обору дованию (L VD) – 2006/95/EC –
Директива по электромагнитной совместимости (EMC) – 2004/108/EC –
Прибор маркирован знаком соотве тствия CE.