53
UA
Шановні Клієнти!
Старанно про читайте цю інструкцію з обслуг ов ування. Особ ливу увагу
зверніть на вказівки з бе зпеки.
Інструкцію просимо зберегти, щоб, за необ хідністю, ск ористатися нею
під час користування у майбутньому .
У визначено му ниж че місці запишіть СЕРІЙНИЙ НОМЕР , що вказу-
ється на печі і з бережіть цю інформацію.
СЕРІЙНИЙ
НОМЕР:
4. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не включати поро жню піч.
5. Не к ори стуйт есь об лад нан ням з пошко дже ним е лектро пров одом
або пошко джено ю вилкою, а т акож після вия в лен ня йог о дефект ної
робо ти т а і нши х по шко джень, у т .ч. щ о виникл и в нас лідо к п аді ння .
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Якщо буде пошкоджений невід‘єднувальний
кабель живлення, то його повинен замінити виробник або спеці-
алізов ана ремонтна м айстерня чи кваліфіков ана особа з мет ою
уникнення виникнення небезпеки.
Ре монт об ладнання мо же вик онуватися тільки підг отов леним
персоналом. Неправильно проведений ремонт може привести
до виникнення серйозної небезпеки для користувача. У ра зі ви-
явлення деф ектів, треба зв ернутися за порадою до спеціаліз ова-
ного сервісного центр у ZELMER.
6. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Діти можуть користуватися піччю без на-
гляду виключно після ознайо млення з відповіною інструк-
цією і вка зівками, що забезпечую ть безпе чне корист ування
і зроз уміння небезпеки, що виникає в резуль таті невідповід-
ного користування.
7. Для зменшення небе зпеки виникнення пожежі усередині пе чі:
– Під час підігрівання харчових продуктів у пластиковій або па-
перовій посуді, спостерігайт е за робо тою печі, урахов уючи
можливість займання.
– Перед покладенням паперових або пластикових торбинок усе-
редину пе чі, необхідно усунути з них б удь-які дротяні зав’язки.
– Якщо помітите дим, виключіть об ладнання i відключіть його
від джере ла живлення. Не відкрив айте дверці для придушення
полу м’я.
– Не вик ористовуйт е к амеру печі для з беріг ання продуктів. Не
залишайте паперові ре чі, посу д та кухонні прибори або хар чові
продукти усере дині печі, якщо не користуєтеся об ладнанням.
8. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не реко мендується підігрів ати ре човини
або інші харчові про дукти у щільно закритих ємностях. Ц е
мож е приве сти до вибуху .
9. Під час підігрівання нопоїв у мікро хвильовій печі кипляча рідина
може вибризнути з за тримкою, тому необ хідно дотримува тися
особ ливої обере жності під час переносу посу дини.
10. Не допускається смажити про дук ти у пе чі. Г аряче масло мо же по-
шкодити частини пе чі або прибори, може привести навіть до опі-
ків шкіри.
1 1. Не рекомендується підігрівати у печі яйця в шкаралупах або цілі
круті яйця. Вони можуть вибухнути навіть після закінчення підігрі-
вання у мікрохвильовій пе чі.
12. Харчові про дук ти з товст ою шкуркою, тобто карт опля, кабачки по-
вністю, яб луки і к аштани перед г отування по трібно нак олюва ти.
13. У міст пляшок для годув ання т а б анок для немов лят перемішати
і встряхнути. Пере д пода чею, перевір те темпера туру для попе-
редження опіків.
14. Кухонні посу дини можуть також підігрітися внаслідок тепловідда чі
продуктів. Для переносу посудин корист уйтеся відповідними руч-
ками.
15. Перед застосуванням перевір те, чи об ладнання придається для
використання у мікрохвильовій пе чі.
16. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Робо ти, пов’язані з к онсервацією або ре-
монто м печі, що вк лючаю ть знім ання захист у від дії мікро-
хвильової енергії є не безпе чними, у зв’язку з чим повинні ви-
конуватися виклю чно кваліфікованою о собою.
17. Не дот оркайтесь до отворів повітр я під час роботи об ладнання.
18. Цей прилад непризначений для користування особами (у т .ч. ді-
тьми) з обме женими фізичними, чуттєвими або інте лект уальни-
ми з дібностями, які не мають досвіду або знання, якщо вони не
бу дуть під наглядом або доки вони не пройдуть навчання щ одо
способу корист ування, як е веде ться ос обами відповідальними за
їхню бе зпеку .
Не допускайте, щоб діти грали з приладом.
19. При стрій не при зн а че ний дл я ро бо ти з ви кор ист ання м з ов ні шні х
вимикачів-таймерів або окремої системи дист анційного управ ління.
УСТ АНОВЛЕННЯ
1. У певніться, що із середини пе чі бу ли взяті бу дь-які оста тки упа-
ковки.
2. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Перевірте, чи немає жодних слідів пошко-
джень, тобто викривлені дверці, пошкоджені прокладки двер-
ців та поверхня контакт у , послаблені петлі і затиски дверців,
наявність тріщин, вдавлення у середині печі або у дверцях.
У випадку бу дь-яких пошкодж ень, не корист уйтеся об лад-
нанням і зверніться до кваліфік ованих працівників сервісно-
го центру .
ПР АВИЛА З БЕЗПЕКИ, ЩО С ТОСУЮТЬСЯ ЗАХИСТ У
ВІД ДІЇ МІКРО ХВИЛЬОВОЇ ЕНЕРГІЇ
1. Не користуйтесь піччю при відкритих дверцях.
Це несе ризик безпосередньог о контакту з мікрохвильовим ви-
промінюванням. Забороняється обминати та самостійно моди-
фікувати захисні ме ханізми.
2. Не покладайте бу дь-які пре дмети між пере дньою частиною пе чі
та дверцями, а також не допускайте нагромадження бруду або
залишків миючих засобів на повер хнях контакту .
3. Не користуйтесь пошкодженим об ладнанням. Д уже важливе,
щоб дверці щільно закривалися і не виявляли будь-яке пошко-
дження:
● пе те ль i затисків (відсутність тріщин або послаб лень),
● прокладок дверців та повер хні контакту ,
● „викривлення”
4. Р обот и, пов ’яз ані з нала дкою або ремон то м пе чі, можут ь пров о-
дитися тільки кваліфікованими працівниками сервісного центр у .
Зміст
Правила з безпеки, що стосую ться захист у від дії м ікрохвильової
енергії .....................................................................................................53
Важливі вказівки, що стосую ться бе зпеки ...........................................53
У становлення ........................................................................................53
Вказівки, що стосую ться заземлення ................................................... 54
Р адіозавади ........................................................................................... 54
Блокада для захист у дітей. ..................................................................54
Очищення – зб ерігання т а обслуг овув ання ........................................ 54
Перед тим, як викликати сервісну службу .......................................... 54
Т ехнічні дані ..........................................................................................54
Вимоги стандар тів .................................................................................55
Мікрохвильове г отування - вказівки ..................................................... 55
Вказівки щодо посу ду ........................................................................... 55
Складові частини печі ...........................................................................55
Пане ль управління - опис ..................................................................... 55
У становлення ф ункцій пе чі ...................................................................56
Функція установ лення годинника .................................................... 56
Функція генера тора пари .................................................................56
Функція го т ування парою ................................................................ 57
Функція підігріву мікро хвилями .... ................................................... 57
Функція розморожування за в агою ................................................. 57
Функція г алогеновий гріль і к омбінація – гріль та мікро хвилі – систе-
ма light wave ..................................................................................... 58
Функція авт оматичног о готування ..................................................58
Функція баг атое таповог о готування ............... ................................. 59
Функція самоочищування ............... ................................................. 59
Керамічна камера .... ........................................................................ 59
У сування каменю .................................................................................. 59
Екологія - дбаймо про навко лишнє середовищ е ................................ 59
Т ранспортування і зберіг ання ............................................................... 60
ВАЖ ЛИВІ ВКАЗІВКИ З БЕ ЗПЕКИ
Під час обслугов ування електрооб ладнання, необхідно дотримувати-
ся нижчевказаних основних правил з бе зпеки:
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Для зменшення небезпеки опіку , у раження
електричним стру мо м, поже жі, поранення або надмірного вплив у
мікрохвильов ої енергії, треба до триуватися правил:
1. Мікрохвильова піч призначена виклю чно для домашньог о вико-
ристання.
2. Піч підключайт е тільки до роз е тки перемінног о стр уму 230V , осна-
щеної захисним штиф том.
3. Користуйтесь об ладнанням виключно за його призна ченням,
у спосіб вк азаний у цій інструкції. Не застосовуйте їдкі хімічні ре-
човини або випари в обладнанні. Піч не призначена для промис-
лових або лабораторійних цілей.