7. Ellenőrizze, hogy a hálózati csatlakozó kábel nincs-e megsérülve,
nincs-e a sütő alatt vagy bármilyen forró vagy éles felületen.
8. B izto sít sa a ko nne ktor hoz v aló h ozz áfér het őség et, h ogy s ürg ős es etbe n
a készüléket a hálózati konnektorból gyorsan ki lehessen kapcsolni.
9. Ne használja a mikrohullámú sütőt a szabadban.
A FÖLDELÉSRE VONA TK OZ Ó UT ASÍT ÁSOK
A készülék földelést igényel. A sütő földelt csatlakozó vezetékkel és dugó-
val rendelkezik.
A hálózati kábelt a megfelelő fali földelt konnektorhoz csatlakoztassa.
Zárlat esetén a földelés csökkenti az áramütés veszélyét.
A mikrohullámú sütőt ajánlatos külön áramkörre csatlakoztatni.
FIGYELMEZTETÉS: A nem megfelelő csatlakoztatás esetén fennáll az
áramütés veszélye.
Megjegyzés: A földelésre vagy a hálózati konnektorhoz való csatlakozta-
tásra vonatkozó bármilyen kérdés esetén forduljon szakképzett villanysze-
relőhöz vagy a szervíz dolgozójához.
FIGYELMEZTETÉS: Úgy a gyártó, mint az eladó nem vállal magára
felelősséget a mikrohullámú sütő sérüléséért vagy személyi sérülé-
sekért, ha azokat a készüléknek a használati utasításban leírtakkal
nem megegyező hálózati csatlakoztatása okozta.
RÁDIÓS ZA V AROK
A mikrohullámú sütő az üzemelése közben a rádió, televízió és hozzájuk
hasonló készülékek működésében zavart okozhat.
Ezeket a zavarokat az alábbi módon lehet korlátozni vagy kizárni:
1. T isztítsa meg a sütő ajtaját és érintkezési felületeit.
2. Változtassa meg a rádió- vagy TV -antenna beállítását.
3. T egye át a mikrohullámú sütőt egy másik helyre.
4. T olja el a mikrohullámú sütőt a vevőkészülék közeléből.
5. A mikrohullámú sütőt csatlakoztassa egy másik konnektorhoz, úgy ,
hogy a sütő és a vevőkészülék áramellátása különböző áramkörökről
történjen.
TISZTÍT ÁS – KARBANT ART ÁS ÉS ÜZEMEL TETÉS
1. A tisztítás megkezdése előtt kapcsolja ki a sütőt és a hálózati csatla-
kozó dugót húzza ki a konnektorból.
2. A sütő be lsej ét tisz tán ke ll tart ani. A süt ő b első fa lain ak a s zenn yez ő-
dés e e seté n t ávol íts a el az ét elda rabo kat , a kiö mlöt t f olya dék ot pedig
törölje fel nedves ruhával. Erős szennyezés esetén használjon kímélő
hat ású mo sog atós zer t. Ne has znál jon sp ray jel leg ű tisz tító szer eke t és
más erős tisztítószereket, mert azok foltokat, csíkokat hagyhatnak ma-
guk után, vagy a sütőnek és az ajtajának az elszíneződését okozhatják.
3. A sü tő kü ls ő fel üle té t ned ves ruh áva l ti szt íts a. A s ütő b el sej éb en lé vő
részegységek károsodásának az elkerülése céljából ügyeljen arra, hogy
a készülék belsejébe a szellőző nyílásokon keresztül ne csepegjen víz.
4. Az ajtó mindkét oldalát, az üvegrészt, az ajtó tömítéseit és a velük
szomszédos részeket gyakran törölje le nedves ruhával, hogy azokon
ne legyenek ételmaradványok vagy kiömlött folyadékok.
Ne használjon súroló hatású tisztítószereket.
5. A külső borító tisztításához ne használjon erős detergenseket, emul-
zió, folyékony súroló vagy tisztítópaszta stb. formájában. Azok, töb-
bek között eltávolíthatják a készüléken található információs grakai
jelzéseket, mint pl.: skálabeosztás, jelzések, gyelmeztető jelek, stb.
6. Ne engedje meg, hogy a kezelőpanel benedvesedjen. A tisztításához
használjon nedves, puha törlőruhát. A készülék véletlenszerű bekap-
csolásának a megakadályozása céljából a kezelőpanel tisztítását
a sütő nyitott ajtaja mellett végezze.
7. Ha a vízgőz az ajtó belső vagy külső oldalán kezd lecsapódni, törölje
le puha ruhával. A pára lecsapódására akkor kerül sor , ha a mikrohul-
lámú sütő magas páratartalmú környezetben működik. Ilyen esetben
ez normális jelenség.
8. Bizonyos időközönként vegye ki és mosogassa el az üvegtányért.
Mosogassa meleg, mosogatószeres vízben vagy mosogatógépben.
9. A zajos működés megakadályozása céljából rendszeresen tisz-
títsa a forgógyűrűt és a sütőrész alját. Az alsó részt kímélő hatású
mosószerrrel tisztítsa. A forgógyűrűt mosogatószeres vízben vagy
mosogatógépben mosogassa. A forgógyűrű ismételt beszerelése
alatt ügyeljen arra, hogy az a megfelelő helyre kerüljön.
10. A sütőből jövő kellemetlen szagok eltüntetése céljából a sütőben főz-
zön 5 percig kb. 200 ml mennyiségű ivóleves vizet egy citrom héjával,
egy olyan tálban, ami alkalmas a sütőben való használatra. A sütő
belsejét törölje meg száraz, puha törlőruhával.
1 1. Ha szükség van a belső térben lévő villanyégő cseréjére, forduljon
a SZERVÍZHEZ.
12. A sütőt rendszeresen tisztítsa és távolítsa el az ételmaradványokat.
A fenti utasítások be nem tartása a felületek állapotának a sérülését
okozhatja, ami pedig kedvezőtlen hatással lehet a készülék élettar-
tamára és veszélyes helyzeteket teremthet.
MIEL ŐTT HÍV JA A SZERVÍZT
Ha a készülék nem működik:
1. Ellenőrizze, hogy a sütő a hálózati konnektorhoz megfelelő módon
van-e csatlakoztatva. Ha nem, húzza ki a csatlakozó dugót a konnek-
torból, várjon 10 másodpercig és ismét dugja be.
2. Ellenőrizze, hogy nem égett-e ki a biztosíték vagy az automata nem
vágott-e ki. Ha a fenti biztosítékok helyesen működnek, ellenőrizze
a hálózati konnektort, ahhoz egy másik készüléket csatlakoztatva.
3. Elle nőriz ze, ho gy a k ezelőp anel a megfe lelő módon van-e b eprogr a-
mozva valamint azt, hogy az időbeállító a megfelelő pozícióban van-e.
4. Ellenőrizze az ajtót, hogy az pontosan be legyen zárva az ajtózárral.
Az ellenkező esetben a mikrohullámú energia nem jut be a sütőtér-
be.
AMENNYIBEN A FENTI MŰVELETEK EL VÉGZÉSE UTÁN A MIK-
ROHULLÁ MÚ S ÜTŐ T OVÁBB RA SEM MŰKÖDIK, FORDUL JON
A SZER VÍZHEZ. A SÜT ŐT NEM SZABAD ÖN ÁLLÓAN SZ ABÁL Y OZNI
V AGY JA VÍT ANI.
MŰSZAKI ADA TOK
Energiafelhasználás
230 V~ 50 Hz, 1050 W (Mikrohullám)
1000 W (Grill)
A mikrohullámok névleges
kimenő teljesítménye
700 W
Frekvencia 2450 MHz
Külső méretek (mm) 440 (D) × 340 (S) × 258 (W)
A sütőtér méretei (mm) 276 (D) × 285 (S) × 173 (W)
A sütő űrtartalma 20 liter
Forgótányér Átmérő = 245 mm
Nettó tömeg Kb. 10,9 kg
* A fenti adatok megváltozhatnak, aminek következtében a felhasználónak
ellenőriznie kell a készülék névleges adattábláján feltüntetett információ-
kat. Az ezen adatokban előforduló esetleges hibákat érintő reklamációk
nem fogadhatók el.
SZABV ÁN YÜGYI EL ŐÍRÁSOK
A ZE LMER mikro hullám ú süt ő az é rvény es sz abvány oknak megfe lel.
A készülék az alábbi irányelveknek megfelelő:
Kisfeszültségű elektromos berendezések (L VD) – 2006/95/EC. –
Elektromágneses kompatibilitás (EMC) – 2004/108/EC. –
A készülék a névleges adattáblázaton CE jelzéssel van ellátva.
MIKROHULLÁMÚ FŐZÉS – ÚTMUT A T ÁS
1. Az é le lmi sz er ek et he ly ez ze el p on tos an . A l eg va sta ga bb r ész ek et a z
edény szélső részére tegye.
2. Ellenőrizze a főzési időt. A főzést a megadott időtartomány alsó határ-
értéke szerint végezze, és ha szükséges, hosszabbítsa meg a főzési
időt. Az erősen odaégett termékek füstölhetnek, vagy meg is gyullad-
hatnak.
3. A termékeket a főzés során le kell takarni. A lefedésük megelőzi
a „kifröcskölődésüket” és biztosítja az egyenletes főzésüket.
4. A főzés során az anyagokat forgatni kell, hogy a főzési folyamat olyan
ételek, mint csirke vagy hamburgerek esetében gyorsabb legyen.
A nagyobb méretű ételeket, mint például sült hús, legalább egyszer
meg kell fordítani.
5. A főzési idő felénél olyan élelmiszerek, mint húsgombócok elhelyez-
kedését meg kell változtatni. A fenti részeket alulra, az edény köze-
pén elhelyezkedőket pedig az edény szélére kell tolni.
AZ EDÉNY EKRE V ONA TK OZ Ó ÚTMUT A T ÁSOK
A mikrohullámú sütőben használjon arra alkalmas edényeket és „eszközö-
ket”. Az edény ideális anyaga a sütőben alkalmazható átlátszó műanyag,
ami lehetővé teszi az energia áthatolását az edény falán az élelmiszer fel-
melegít ése céljábó l.
1. Ne használjon fém eszközöket vagy edényeket, amelyeknek fémből
készült részei vannak – a mikrohullámok a fémen nem hatolnak át.
2. A mikrohullámú sütőben történő főzés megkezdése előtt a készülék-
ről távolítsa el a másodlagos felhasználásból eredő papír csomago-
lóanyagot, mivel abban fémrészecskék lehetnek, amelyek szikrázást
és/vagy tüzet okozhatnak.
3. Javasoljuk kerek vagy ovális edényeket használni, a négyszögletes/
hosszúkás edényekkel szemben, mivel az étel az edények sarkában
gyakrabban ég oda.