4 GW29-033_v01
Cz yszczenie – konserwacja i obsługa
1
Przed rozpoczę ciem czyszczenia wyłą cz kuchenkę i wyjmij wtyczkę przewodu przyłą-
czeniowego z gniazda sieciowego.
2
Wnętrze kuchenki nale ży utrzymywa ć w czysto ści. W razie zabrudzenia wewn ętrznych
ścianek kuchenki usu ń kawa łki po żywienia lub rozlan ą ciecz wilgotn ą ściereczk ą. W przy-
padku silnego zabrudzenia użyj ł agodnego detergentu. Nie używaj ś rodków czyszczących
w sprayu i innych silnych ś rodków czyszczą cych, ponieważ mogą one poplamić , pokryć
smugami lub zmatowić powierzchnię kuchenki i drzwiczek.
3
Zewnętrzn ą powierzchni ę kuchenki czy ść za pomoc ą wilgotnej ściereczki.
Aby uniknąć uszkodzenia podzespoł ów znajdują cych się wewną trz kuchenki uważ aj, by
woda nie skapywał a przez otwory wentylacyjne do jej wnę trza.
4
Obie strony drzwiczek, okienka, uszczelki drzwiczek i sąsiaduj ą ce częś ci czę sto prze-
cieraj wilgotną szmatką , aby usunąć wszelkie pozostał oś ci poż ywienia lub rozlaną ciecz.
Nie stosuj ś rodków czyszczą cych zawierają cych substancje ś cierne.
W przypadku czyszczenia uszczelnień drzwiczek, zagłębie ń oraz części
przylegają cych, zabrania si ę stosowania substancji mog ą cych uszkodzi ć
uszczelnienia i spowodować wyciek mikrofal.
5
Do mycia obudowy nie uż ywaj agresywnych detergentów w postaci emulsji, mleczka,
past, itp. Mogą one mię dzy innymi usunąć naniesione informacyjne symbole grafi czne,
takie jak: podział ki, oznaczenia, znaki ostrzegawcze, itp.
6
Nie dopuszczaj do zawilgocenia panelu sterowania. Do czyszczenia uż ywaj wilgotnej,
mię kkiej ściereczki. Aby zapobiec przypadkowemu włą czeniu kuchenki, panel sterujący
czyść przy otwartych drzwiczkach.
7
Jeś li skroplona para wodna zaczyna osiadać po wewnę trznej lub zewnę trznej stronie
drzwiczek, zetrzyj ją za pomocą mię kkiej ś ciereczki.
Skraplanie moż e nastą pić , gdy kuchenka mikrofalowa dział a w warunkach wysokiej wilgot-
noś ci. W takiej sytuacji jest to normalne zjawisko.
8
Co pewien czas wyjmij i umyj szklany talerz. Myj go w ciepł ej wodzie z dodatkiem pł ynu
do mycia naczyń albo w zmywarce.
9
Aby zapobiec powstawaniu hał asu, pierście ń obrotowy i dno wnę trza kuchenki czyść
regularnie. Dolną powierzchnię po prostu oczyści ć za pomocą ł agodnego detergentu.
Pierś cień obrotowy myj w wodzie z dodatkiem p ł ynu do mycia naczy ń lub w zmywarce.
Podczas ponownego montowania pierś cienia obrotowego w kuchence zwróć uwagę , aby
umieś cić go we wł aś ciwym miejscu.
10
Aby pozbyć się nieprzyjemnego zapachu z kuchenki, przez 5 minut gotuj w kuchence
ok. 200 ml wody z sokiem i skórką z jednej cytryny w misce przystosowanej do podgrzewa-
nia w kuchence mikrofalowej.
Wnę trze dokł adnie wytrzyj za pomocą suchej, mię kkiej ś ciereczki.
11
Jeś li konieczna jest wymiana wewnętrznej ż arówki, zwróć się w tej sprawie do
SERWISU.
12
Regularnie czyść kuchenk ę i usuwaj osady żywno ści.
Niestosowanie się do powy ższych wskazówek mo że prowadzi ć do uszko-
dzenia powierzchni, co z kolei moż e niekorzystnie wpłyn ąć na żywotno ść
urzą dzenia i prowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
Dane techniczne
Parametry techniczne urzą dzenia 230 V~ 50 Hz, 1 150 W (Mikrofale) 1000 W (Grill)
Znamionowa moc wyjś ciowa mikrofali 700 W
Czę stotliwość 2450 MHz
Wymiary zewnę trzne (mm) 320 (H) x 382 (W) x 595 (D)
Wymiary wnę trza kuchenki (mm) 280 (H) x 195 (W) x 280 (D)
Pojemność kuchenki 17 litrów
T alerz obrotowy Ś rednica = 245 mm
Masa netto Okoł o 13,5 kg
* Wyż ej wymienione dane mogą ulec zmianie, w zwią zku, z czym uż ytkownik powinien
zweryfi kować je z informacjami przedstawionymi na tabliczce znamionowej kuchenki.
Jakiekolwiek reklamacje dotyczą ce błę dów w tych danych nie bę dą uwzglę dniane.
Wymogi norm
Kuchenka mikrofalowa ZELMER speł nia wymagania obowią zują cych norm.
Urzą dzenie jest zgodne z wymaganiami dyrektyw:
Urzą dzenie elektryczne niskonapię ciowe (L VD) – 2006/95/EC. –
Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) – 2004/108/EC. –
Wyrób oznaczono znakiem CE na tabliczce znamionowej.
Deklaracja zgodnoś ci CE znajduje się na stronach www .zelmer.pl.
Gotowanie mikrofalo we – wskazówki
1
Dokładnie u łó ż produkty żywno ściowe. Najgrubsze cz ęści u łóż na obrzeż ach naczynia.
2
Sprawdź czas gotowania. Gotuj przez najkrótszy wskazany czas i jeż eli okaż e się to
konieczne, przedłu ż aj gotowanie. Mocno przypalone produkty mogą wytwarzać dym lub
zapalić się .
3
Produkty należ y przykryć podczas gotowania. Przykrycie zabezpiecza przed „wychla-
pywaniem” i zapewnia równomierne gotowanie.
4
Podczas gotowania należ y obracać produkty , aby przyspieszyć proces gotowania
takich produktów , jak kurczak czy hamburgery . Duż e produkty , takie jak pieczeń należy
obrócić co najmniej raz.
5
W poł owie gotowania należ y zmienić uło żenie produktów żywno ściowych, takich jak
np. klopsiki. Produkty uło ż one na górze należ y przenieść na dół a te uło ż one po środku
należ y przesunąć na obrzeż a.
Funkcje ochronne
Przedł uż one dział anie wentylatora
W przypadku gotowania przez 5 lub wię cej minut, po zakoń czeniu gotowania kuchenka
mikrofalowa wyłą czy się automatycznie, natomiast wentylator bę dzie działa ł przez dodat-
kowe 15 sekund.
Automatyczne wyłą czanie oś wietlenia wewnę trznego
Po otwarciu drzwiczek w kuchence zapala się oświetlenie wewn ętrzne. Je żeli drzwiczki
są otwarte przez d ł uż ej ni ż 10 minut bez wykonywania ż adnych czynno ś ci, o ś wietlenie
zostanie automatycznie wyłą czone.
BLOKADA RODZICIELSKA – zabezpieczenie przed dostę pem dzieci
Blokada: W stanie oczekiwania, naci śnij i przytrzymaj przez 3 sekundy przycisk STOP/
CANCEL. Rozlegnie si ę długi sygnał dźwię kowy sygnalizuj ą cy uruchomienie blokady
zabezpieczają cej przed dostę pem dzieci, a na ekranie pojawi się symbol .
Zwalnianie blokady: Przy włą czonej blokadzie, naciś nij i przytrzymaj przez 3 sekundy
przycisk STOP/CANCEL . Rozlegnie si ę długi sygna ł dźwi ękowy sygnalizuj ący zwolnienie
blokady .
Wskazówki dotyczące naczyń
W kuchence mikrofalowej uż ywaj naczyń i „przyborów” do tego przystosowanych. Ideal-
nym materiał em na naczynia nadają ce się do zastosowania w kuchence mikrofalowej jest
materiał przezroczysty umo ż liwiają cy przenikanie energii przez pojemnik w celu podgrza-
nia ż ywnoś ci.
1
Nie stosuj metalowych narzę dzi lub naczyń z metalowymi wykoń czeniami – mikrofale
nie przenikają przez metal.
2
Przed gotowaniem w kuchence mikrofalowej usuń opakowania z papieru uzyskanego
z recyklingu, ponieważ moż e on zawierać metalowe czą stki, mogą ce spowodować iskrze-
nie i/lub poż ar .
3
Zaleca się stosowanie okrąg ł ych/owalnych naczyń zamiast naczyń kwadratowych/
podł uż nych, gdyż ż ywność w rogach naczynia częś ciej się przypala.
4
Podczas grillowania odsłoni ę te obszary potrawy chroń przed przypaleniem osłaniaj ąc
je wą skimi paskami folii aluminiowej. Należ y jednak pamięta ć , aby nie stosować zbyt dużo
folii i zachować odległ ość min. 3 cm mię dzy folią a ś ciankami wewnę trznymi kuchenki.
Przedstawiona poniż ej lista uł atwi wybór wł aś ciwych naczyń i przyborów .
Przybory kuchenne Mikrofale Gril
Gotowanie
kombinacyjne
Szkł o ż aroodporne
Szkł o nieodporne na ciepł o
Żaroodporne wyroby ceramiczne
Plastikowe naczynia nadają ce się do
stosowania w kuchence mikrofalowej
Rę cznik jednorazowy
T aca metalowa
Ruszt metalowy
Folia aluminiowa i pojemniki foliowe
Ta k
Nie
Ta k
Ta k
Ta k
Nie
Nie
Nie
Ta k
Nie
Ta k
Nie
Nie
Ta k
Ta k
Ta k
Ta k
Nie
Ta k
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie
T est naczyń kuchennych:
1
Do pojemnika/naczynia wlej 1 szklankę zimnej wody (250 ml) i umieść go w kuchence
mikrofalowej.
2
Gotuj przy maksymalnej mocy przez jedną minutę .
3
Po upł ywie zadanego czasu, ostroż nie sprawdź temp. pojemnika/naczynia. Jeżeli
bę dzie ciepł y w dotyku, nie uż ywaj go do gotowania w kuchence mikrofalowej.
Nie gotuj dł uż ej niż przez jedną minutę .