10 GW29-033_v01
Čištění – údržba a obsluha
1
Před zahájením čišt ění vypn ěte troubu a vyjm ěte zástr čku p řívodního kabelu z elek-
trické sítě .
2
Vnitřní komora trouby musí být udržována v čistot ě. V p řípad ě zne čišt ění vnit řních st ěn
trouby odstraň te zbytky potravin, případn ě tekutin, vlhkým hadř íkem. V případ ě silných
neč istot použijte jemný saponát. Nepoužívejte č istící prost ř edky ve spreji, ani jiné agre-
sivní č istící prostř edky . Mohou zanechat fl eky na povrchu, nebo pod vlivem jejich pů sobení
mů že povrch trouby a dvíř ek matně t.
3
Vnější povrch mikrovlnné trouby čist ěte pomocí vlhkého had říku.
Dejte pozor , aby voda nekapala ventilač ními otvory dovnitř spot řebi č e, mohly by se poško-
dit komponenty uvnitř trouby .
4
Obě strany dvíř ek, okénka, těsn ě ní dvíř ek a kontaktní č ásti, otírejte č asto vlkým hadří-
kem za úč elem odstraně ní všech zbytků potravin a rozlitých tekutin.
Nepoužívejte abrazivní č istící prostř edky .
V případ ě čišt ě ní těsn ě ní dvíř ek, záhybů a kontaktních ploch, je zakázáno
používat látky , které mohou poškodit tě sně ní, a tak způ sobit únik mikrovln.
5
K mytí vně jší strany mikrovlnné trouby nepoužívejte abrazivní č istící prostředky
v podobě emulzí, mléka, past atd. Mohou mimo jiné odstranit z povrchu informace a gra-
fi cké symboly , jako jsou: stupnice, označ ení, výstražné znaky atd.
6
Dbejte na to, aby nenavlhl ovládací panel. K č iště ní používejte vlhký, mě kký hadřík. Abyste
zabránili př ípadnému otevř ení trouby , čistě te ovládací panel př i otevřených dvíř kách.
7
Jesliže se zkapalně ná vodní pára zač íná usazovat na vnitř ní nebo vně jší straně dvíř ek,
otř ete ji pomocí mě kkého hadř íku.
Zkapalně ní m ů že nastat, kdy mikrovlnná trouba pracuje ve vysokém vlhku. V takové situ-
aci je to zcela bě žný jev .
8
Jednou za čas vyjm ěte a umyjte sklen ěný talí ř. Myjte ho v teplé vod ě se saponátem na
nádobí, nebo v myč ce.
9
Abyste zabránili vzniku hluku, čist ě te pravidelně kruhový roler a dno vnitř ní komory
trouby . Dolní plochu očist ě te jednoduše pomocí jemného saponátu. Kruhový roler umyjte
ve vodě se saponátem na nádobí, nebo v myč ce. Bě hem zpě tné montáže kruhového roleru
v troubě dbejte, aby byl umístě n na správné pozici.
10
Za účelem likvidace nep říjemného zápachu z trouby , vař te po dobu 5 minut uvnitř
trouby cca 200 ml vody s citrónovou šť ávou a ků rou z jednoho citrónu v misce, která je
urč ená pro vař ení v mikrovlnné troubě .
Vnitř ek dů kladně vytř ete pomocí suchého a mě kkého hadř íku.
11
Jestliže je nutná výmě na vnitř ní žárovky , kontaktujte SERVIS.
12
Pravidelně čist ěte troubu a odstra ňujte zbytky jídla.
Nedodržením výše uvedených pokyn ů můžete poškodit povrch, co m ůže
mít vliv na životnost spotř ebič e a vést k nebezpeč ným situacím.
T echnické údaje
Spotř eba energie 230 V~ 50 Hz, 1 150 W (Mikrovlny), 1000 W (Gril)
Nominální výkon mikrovln 700 W
Kmitoč et 2450 MHz
Vně jší rozmě ry (mm) 320 (H) x 382 (W) x 595 (D)
Vnitř ní rozmě ry trouby (mm) 280 (H) x 195 (W) x 280 (D)
Objem 17 litrů
Otoč ný talíř Prů mě r = 245 mm
Hmotnost Přibl. 13,5 kg
* Výše uvedené údaje se mohou mě nit. Uživatel by proto mě l tyto údaje ověř it na výrobním
štítku př ístroje. Jakékoliv reklamace týkající se chyb výše uvedených údajů nebudou brány
na zř etel.
Požada vky norem
Mikrovlnná trouba ZELMER splň uje požadavky platných norem.
Př ístroj je vyroben v souladu s požadovanými direktivami:
Elektický př ístroj nízkého napě tí (L VD) – 2006/95/EC. –
Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – 2004/108/EC. –
Výrobek je na typovém štítku označ en znač kou CE.
Vaření s mikrovlnami – pokyn y
1
Pečliv ě vložte do trouby potravinové výrobky . Nejsilně jší č ásti potravin položte po okra-
jích nádoby .
2
Zkontrolujte délku vař ení. V ař te nejkratší doporuč enou dobu a v případ ě potř eby dobu
vař ení prodlužujte. Silně př ipálené produkty mohou vytvář et kouř, nebo se mohou vznítit.
3
Produkty by mě ly být bě hem vař ení př ikryté. Pokrývka chrání př ed „vystříknutím”
a zajistí rovnomě rné vař ení.
4
Pro urychlení procesu vař ení takových potravin jako jsou kuř e nebo hamburgery , by
se potraviny mě ly bě hem vař ení otáč et. V elké potraviny , jako např. pečen ě je nutné otočit
minimálně jednou.
5
Uprostř ed vař ení doporučujeme změ nit uspoř ádání potravin takových jako jsou např. kar-
banátky . Potraviny položené nahoř e umístě te dolů a ty , které jsou uprostř ed, položte na okraj.
Bezpečnostní funkce
Prodloužený chod ventilátoru
V př ípadech, kdy mikrovlnná trouby byla v provozu déle než 5 minut, ventilátor zůstává
v chodu ještě 15 vteř in po vypnutí trouby .
Automatické vypnutí vnitř ního osvě tlení
Po otevř ení dvíř ek se automaticky rozsvítí vnitř ní osvě tlení trouby , pokud budou dvířka
otevř ená déle než 10 minut bez jakéhokoliv zásahu, osvě tlení se automaticky vypne.
Dě tský zámek
Pro aktivaci dě tského zámku zmáčkn ě te a př idržte tlačítko STOP/CANCEL , ozve se zvu-
kový signál a na displeji se zobrazí symbol .
Pro deaktivaci dě tského zámku zmáč kně te a př idržte tlač ítko STOP/CANCEL po dobu cca
3 vteř in, ozve se zvukový signál a dě tský zámek bude odblokován.
Pokyn y týk ající se nádobí
V mikrovlnné troubě používejte pouze nádobí a náč iní, které je k tomu urč ené. Ideálním
materiálem na nádobí, jež je vhodný pro použití v mikrovlnné troubě , je materiál prů hledný,
který umožň uje pronikání energie př es nádobu za úč elem ohř átí potravin.
1
Nepoužívejte kovové nádobí ani náč iní s kovovými okraji a doplň ky – mikrovlny proni-
kají př es kov .
2
Před va řením v mikrovlnné troub ě odstra ňte recyklované papírové obaly , jelikož mů žou
obsahovat kovové č ásti, které mohou způ sobit jiskř ení a/nebo vznícení.
3
Doporuč ujeme používat kulaté/oválné nádobí místo nádobí hranatého/podélného, jeli-
kož potraviny v rohách nádobí se rychleji př ipalují.
4
Během grilování chra ňte odkryté části potravin p řikrytím úzkými pásky hliníkové fólie.
Pamatujte však na to, abyste nepoužili př íliž velké množství fólie a dodržujte vzdálenost
min. 3 cm mezi fólií a vnitř ními stě nami mikrovlnné trouby .
Níže uvedený seznam usnadní volbu správného nádobí.
Kuchyň ské pomů cky Mikrofale Gril
Kombinovaný
ohř ev
V arné sklo
Obyč ejné sklo
Keramické varné nádoby
Plastové nádoby urč ené pro použití
v mikrovlnné troubě
Papírová kuchyň ská utě rka
Kovový tácek
Kovový rošt
Alobal a tácky z hliníkové fólie
Ano
Ne
Ano
Ano
Ano
Ne
Ne
Ne
Ano
Ne
Ano
Ne
Ne
Ano
Ano
Ano
Ano
Ne
Ano
Ne
Ne
Ne
Ne
Ne
T est kuchyň ského nádobí:
1
Do nádoby , nalejte 1 sklenici studené vody (250 ml) a vložte toto náč iní nebo nádobu
do mikrovlnné trouby .
2
Vařte na nejvyšším výkonu po dobu 1 minuty .
3
Po uplynutí zadané doby opatrně zkontrolute teplotu nádoby/náč iní. Jestliže bude na
dotyk teplé, nepoužívejte ho k vař ení v mikrovlnné troubě .
Nevař te déle než jednu minutu.
Montáž skleněného otočného talíře
1
Skleně ný talíř nikdy nestavte v obrácené pozici.
Nikdy neomezujte pohyb talíř e.
2
Během va ření se v mikrovlnné troub ě vždy musí
nacházet skleně ný talíř na kruhovém roleru.
3
Během va ření pokládejte vždy potraviny a nádoby
na skleně ný otoč ný talíř.
4
V případ ě prasknutí nebo poškození skleněného
talíř e kontaktujte nejbližší servis.
Než zav oláte do servisu
Normální:
1
Zapnutá mikrovlnná trouba mů že rušit radiové a televizní přijíma č e. T ato rušení jsou
podobná rušením, které způ sobují malé elektrické př ístroje jako je např. ventilátor, mixér ,
vystavač , atd.
2
Během va ření m ůže být, p ři nízkém výkonu mikrovln, vnit řní osv ětlení trouby ztlumeno.
3
Během va ření se z potravin vypa řuje vodní pára. V ětšina páry je odvád ěna ventila č-
ními otvory . Č ást zkapalně né páry se však mů že usazovat na chladných č ástech trouby
(např. na dvíř kách).
4
Jestliže je skleně ný talíř při práci trouby hlu čný, zkontrolujte čistotu dna trouby a kru-
hového roleru. Čist ě te shodně s informacemi uvedenými v kapitole „ČIŠT Ě NÍ – ÚDRŽBA
A OBSLUHA”.
Skleně ný talíř Stř ed (dno)
Kruhový roler
Otoč ná hř ídel