Bedienungsanleitung Zelmer 29Z020 (Seite 15 von 40) (Englisch, Polnisch)

538939

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/40

Nächste Seite

15GW29-027_v02

5. A sütő helyes működésének a biztosítása céljából ügyeljen a készü-

lék megfelelő szellőzésének a biztosítására. A sütő felett hagyjon leg-

alább 20 cm-es távolságot. A mikrohullámú sütő és a mellette lévő fa-

lak között 5 cm, a sütő mögött pedig 10 cm. Az egyik oldalról szabad

teret kell biztosítani. A szellőző nyílásokat ne fedje le és ne dugja be

őket. Ne szerelje le a készülék lábait.

6. Ne használja a sütőt az üvegtálca nélkül, a forgógyűrűje nélkül és ha

a tengelye a nem megfelelő helyzetben áll.

7. Ellenőrizze, hogy a hálózati csatlakozó kábel nincs-e megsérülve,

nincs-e a sütő alatt vagy bármilyen forró vagy éles felületen.

8. Biztosítsa a konnektorhoz való hozzáférhetőséget, hogy sürgős

esetben a készüléket a hálózati konnektorból gyorsan ki lehessen

kapcsolni.

9. Ne használja a mikrohullámú sütőt a szabadban.

A FÖLDELÉSRE VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK

A készülék földelést igényel. A sütő földelt csatlakozó vezetékkel és dugó-

val rendelkezik.

A hálózati kábelt a megfelelő fali földelt konnektorhoz csatlakoztassa.

Zárlat esetén a földelés csökkenti az áramütés veszélyét. A mikrohullámú

sütőt ajánlatos külön áramkörre csatlakoztatni.

FIGYELMEZTETÉS: A nem megfelelő csatlakoztatás esetén fennáll az

áramütés veszélye.

Megjegyzés: A földelésre vagy a hálózati konnektorhoz való csatlakozta-

tásra vonatkozó bármilyen kérdés esetén forduljon szakképzett villanysze-

relőhöz vagy a szervíz dolgozójához.

FIGYELMEZTETÉS: Úgy a gyártó, mint az eladó nem vállal magára

felelősséget a mikrohullámú sütő sérüléséért vagy személyi sérülé-

sekért, ha azokat a készüléknek a használati utasításban leírtakkal

nem megegyező hálózati csatlakoztatása okozta.

RÁDIÓS ZAVAROK

A mikrohullámú sütő az üzemelése közben a rádió, televízió és hozzájuk

hasonló készülékek működésében zavart okozhat.

Ezeket a zavarokat az alábbi módon lehet korlátozni vagy kizárni:

1. Tisztítsa meg a sütő ajtaját és érintkezési felületeit.

2. Változtassa meg a rádió- vagy TV-antenna beállítását.

3. Tegye át a mikrohullámú sütőt egy másik helyre.

4. Tolja el a mikrohullámú sütőt a vevőkészülék közeléből.

5. A mikrohullámú sütőt csatlakoztassa egy másik konnektorhoz, úgy,

hogy a sütő és a vevőkészülék áramellátása különböző áramkörökről

történjen.

TISZTÍTÁS – KARBANTARTÁS ÉS ÜZEMELTETÉS

1. A tisztítás megkezdése előtt kapcsolja ki a sütőt és a hálózati csatla-

kozó dugót húzza ki a konnektorból.

2. A sütő belsejét tisztán kell tartani. A sütő belső falainak a szennyező-

dése esetén távolítsa el az ételdarabokat, a kiömlött folyadékot pedig

törölje fel nedves ruhával. Erős szennyezés esetén használjon kímélő

hatású mosogatószert. Ne használjon spray jellegű tisztítószereket

és más erős tisztítószereket, mert azok foltokat, csíkokat hagyhat-

nak maguk után, vagy a sütőnek és az ajtajának az elszíneződését

okozhatják.

3. A sütő külső felületét nedves ruhával tisztítsa. A sütő belsejében lévő

részegységek károsodásának az elkerülése céljából ügyeljen arra,

hogy a készülék belsejébe a szellőző nyílásokon keresztül ne cse-

pegjen víz.

4. Az ajtó mindkét oldalát, az üvegrészt, az ajtó tömítéseit és a velük

szomszédos részeket gyakran törölje le nedves ruhával, hogy azokon

ne legyenek ételmaradványok vagy kiömlött folyadékok.

Ne használjon súroló hatású tisztítószereket.

5. A külső borító tisztításához ne használjon erős detergenseket, emul-

zió, folyékony súroló vagy tisztítópaszta stb. formájában. Azok, töb-

bek között eltávolíthatják a készüléken található információs grakai

jelzéseket, mint pl.: skálabeosztás, jelzések, gyelmeztető jelek, stb.

6. Ne engedje meg, hogy a kezelőpanel benedvesedjen. A tisztításához

használjon nedves, puha törlőruhát. A készülék véletlenszerű bekap-

csolásának a megakadályozása céljából a kezelőpanel tisztítását

a sütő nyitott ajtaja mellett végezze.

7. Ha a vízgőz az ajtó belső vagy külső oldalán kezd lecsapódni, törölje

le puha ruhával. A pára lecsapódására akkor kerül sor, ha a mikrohul-

lámú sütő magas páratartalmú környezetben működik. Ilyen esetben

ez normális jelenség.

8. Bizonyos időközönként vegye ki és mosogassa el az üvegtányért.

Mosogassa meleg, mosogatószeres vízben vagy mosogatógépben.

9. A zajos működés megakadályozása céljából rendszeresen tisztítsa

a forgógyűrűt és a sütőrész alját. Az alsó részt kímélő hatású mo-

sószerrrel tisztítsa. A forgógyűrűt mosogatószeres vízben vagy mo-

sogatógépben mosogassa. A forgógyűrű ismételt beszerelése alatt

ügyeljen arra, hogy az a megfelelő helyre kerüljön.

10. A sütőből jövő kellemetlen szagok eltüntetése céljából a sütőben főz-

zön 5 percig kb. 200 ml mennyiségű ivóleves vizet egy citrom héjával,

egy olyan tálban, ami alkalmas a sütőben való használatra. A sütő

belsejét törölje meg száraz, puha törlőruhával.

11. Ha szükség van a belső térben lévő villanyégő cseréjére, forduljon

a SZERVÍZHEZ.

12. A sütőt rendszeresen tisztítsa és távolítsa el az ételmaradványokat.

A fenti utasítások be nem tartása a felületek állapotának a sérülését

okozhatja, ami pedig kedvezőtlen hatással lehet a készülék élettarta-

mára és veszélyes helyzeteket teremthet.

MIELŐTT HÍVJA A SZERVÍZT

Ha a készülék nem működik:

1. Ellenőrizze, hogy a sütő a hálózati konnektorhoz megfelelő módon

van-e csatlakoztatva. Ha nem, húzza ki a csatlakozó dugót a konnek-

torból, várjon 10 másodpercig és ismét dugja be.

2. Ellenőrizze, hogy nem égett-e ki a biztosíték vagy az automata nem

vágott-e ki. Ha a fenti biztosítékok helyesen működnek, ellenőrizze

a hálózati konnektort, ahhoz egy másik készüléket csatlakoztatva.

3. Ellenőrizze, hogy a kezelőpanel a megfelelő módon van-e beprog-

ramozva valamint azt, hogy az időbeállító a megfelelő pozícióban

van-e.

4. Ellenőrizze az ajtót, hogy az pontosan be legyen zárva az ajtózárral.

Az ellenkező esetben a mikrohullámú energia nem jut be a sütőtérbe.

AMENNYIBEN A FENTI MŰVELETEK ELVÉGZÉSE UTÁN A MIKROHUL-

LÁMÚ SÜTŐ TOVÁBBRA SEM MŰKÖDIK, FORDULJON A SZERVÍZHEZ.

A SÜTŐT NEM SZABAD ÖNÁLLÓAN SZABÁLYOZNI VAGY JAVÍTANI.

MŰSZAKI ADATOK

29Z020 29Z021

Energiafelhasználás

230 V~ 50 Hz, 1200 W

(Mikrofale) 900 W (Grill)

230 V~ 50 Hz, 1200 W

(Mikrofale) 900 W (Grill)

A mikrohullámok

névleges kimenő

teljesítménye

700 W 700 W

Frekvencia 2450 MHz 2450 MHz

Külső méretek (mm) 262 (H) x 452 (W) x 352 (D) 262 (H) x 452 (W) x 352 (D)

A sütőtér méretei (mm) 198 (H) x 315 (W) x 297 (D) 198 (H) x 315 (W) x 297 (D)

A sütő űrtartalma 20 liter 20 liter

Forgótányér Átmérő = 245 mm Átmérő = 245 mm

Nettó tömeg Kb. 11,3 kg Kb. 11,3 kg

* A fenti adatok megváltozhatnak, aminek következtében a felhasználónak

ellenőriznie kell a készülék névleges adattábláján feltüntetett információ-

kat. Az ezen adatokban előforduló esetleges hibákat érintő reklamációk

nem fogadhatók el.

SZABVÁNYÜGYI ELŐÍRÁSOK

A ZELMER mikrohullámú sütő az érvényes szabványoknak megfelel.

A készülék az alábbi irányelveknek megfelelő:

− Kisfeszültségű elektromos berendezések (LVD) – 2006/95/EC.

− Elektromágneses kompatibilitás (EMC) – 2004/108/EC.

A készülék a névleges adattáblázaton CE jelzéssel van ellátva.

MIKROHULLÁMÚ FŐZÉS – ÚTMUTATÁS

1. Az élelmiszereket helyezze el pontosan. A legvastagabb részeket az

edény szélső részére tegye.

2. Ellenőrizze a főzési időt. A főzést a megadott időtartomány alsó

határértéke szerint végezze, és ha szükséges, hosszabbítsa meg

a főzési időt. Az erősen odaégett termékek füstölhetnek, vagy meg is

gyulladhatnak.

3. A termékeket a főzés során le kell Igenarnia. A lefedésük megelőzi

a „kifröcskölődésüket” és biztosítja az egyenletes főzésüket.

4. A főzés során az anyagokat forgatni kell, hogy a főzési folyamat olyan

ételek, mint csirke vagy hamburgerek esetében gyorsabb legyen.

A nagyobb méretű ételeket, mint például sült hús, legalább egyszer

meg kell fordítani.

5. A főzési idő felénél olyan élelmiszerek, mint húsgombócok elhelyez-

kedését meg kell változtatni. A fenti részeket alulra, az edény köze-

pén elhelyezkedőket pedig az edény szélére kell tolni.

Zelmer 29Z020 Seite 15

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info