29GW29-028_v03
BG
У важаеми к лиен ти!
Поз дравяваме Ви за избора и добре дошли сред потребите лит е на
продукти Zelmer
За постигане на най-добри ре зу лта ти Ви препоръчваме да изпо лзва-
те само оригинални аксесоари о т фирмата Zelmer . Т е са проек тирани
специално за те зи продукти.
Проче т е те внима те лно т ази инстр укция за упо треб а. Особено внима-
ние об ърне те на препоръките за б ез опасност .
Моля запазе те инструкцията за употреб а, за да може те да я по лзва те
и по време на по-нат атъшно то изпо лзване на уре да.
На опре делено то за ц е лта място по-долу напише те СЕРИЙНИЯ
НОМЕР, който се намира на пе чката, и г о запазе т е за в б ъдеще.
СЕРИЕН
НОМЕР:
ПР АВИЛА ЗА БЕ З ОПА СНОСТ ЗА ПРЕ ДПАЗВАНЕ О Т
ВЪЗДЕЙСТВИЕТ О НА МИКРОВЪЛНОВА Т А ЕНЕРГИЯ
1. Не използв айте пе чката с о творена вра та.
Има опасност от пряк контакт с микровълнов от о лъчение. В ни-
какъв случай не бива да се свалят или самостояте лно да се пре-
правят пре дпазните ме ханизми.
2. Не слагайт е никакви предме ти между предна та част на печкат а
и вратичката, не допускайте да се събират замърсявания или ос-
та тъци от по чистващи препара ти на допирна та пов ърхност .
3. Не използвайт е уре да, ако е повреден. Много е в ажно врата та да
се затв аря добре и да няма никакви повреди:
изкривявания, ●
това се о тнася и за пантите и затварящит е ме ханизми (да ●
няма пукнатини и прекалено хлабави връзки),
уплътните лите на вра та та и допирнит е пов ърхности. ●
4. Р егу лиране то и поправянет о на печката може да се изв ършва
само от кв алифицирани сервизни служите ли.
Съд ържание
Правила за б ез опасност за пре дпазване о т въз действие то на микро-
в ълнова та енергия .................................................................................29
Важни препоръки за бе зопасност ......................................................... 29
Инсталиране .......................................................................................... 30
Инструкция за заз емяване .................................................................... 30
Смущения на радиосигнала .................................................................30
Заключване за защит а от деца .............................................................30
Почиств ане – поддръжка и употре ба ...................................................30
Преди да се об ърне т е към СЕРВИЗА ..................................................30
Т е хнически данни ..................................................................................31
Изисквания на стандар тите ..................................................................31
Г о тв ене с микров ълни – упътвания ......................................................31
Препоръки относно съдов е те ............................................................... 31
У стройств о на микров ълнова та пе чка .................................................. 31
Контролен пане л .................................................................................... 31
Настройка на функциите на пе чката .................................................... 31
Настройка на час овника ..................................................................32
Включване на пе чкат а ........................................................................... 32
Г о тв ене с микров ълни ...........................................................................32
Пе чене с грил ......................................................................................... 32
Комбинирано г отв ене 1 ......................................................................... 32
Комбинирано г отв ене 2 ......................................................................... 32
Експресно го твене ................................................................................. 33
Авт оматично ра змразяване .................................................................. 33
Авт оматично г о твене .............................................................................33
Меню за автома тично г отв ене ......................................................... 33
Екология – Г рижа за око лнат а среда ...................................................33
ВАЖНИ ПРЕПОРЪКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
По време на използване на електрическия у ре д спазв айте основните
правила за бе зопасност:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За намаляване на риска от изгаряне, т оков
удар, пожар, нараняв ания или излагане на в ъздействиет о на ми-
кровълнов ата енергия, спазвайте следните правила:
1. Микров ълнова та пе чка е предназначена само за домашно из-
ползв ане.
2. Включвайт е печката само към мрежа с променлив ток 230 V , къ м
контакт със заземяване.
3. Ползв айте уре да само съгласно предна значение то му , по на чина,
описан в наст оящат а инструкция. Не изпо лзвайте разяждащи хи-
мически вещества или изпарения в у ре да. Т ози тип печки слу жа т
най-ве че за подгр яване, готв ене и сушене на храни. Пе чката не
е предна значена за промишлени или лабора торни це ли.
4. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте пе чката празна.
5. В никакъв случай не изпо лзвайте у реда, ако захранващият кабел
или щепсе лът му е повре ден, кога то не работи как т о трябв а, пад-
нал е или е повреден по др уг начин.
Ако неотклю чаемият захранв ащ кабел се повреди, той следва да
е заменен при производителя, в специалистично ремонтно пред-
приятие или от кв алифицирано лице, за да се из бегне опасност .
У редът м оже да б ъде поправ ян само о т обучени специалисти.
Неправилно изв ършените поправки могат да причинят сериозна
опасност за по требителя. В случай на неизправност Ви съв етв а-
ме да се обърнете към специализиран сервиз.
6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Дец ата могат да използв ат пе чката без
наблю дение само сл ед като са получили съо тве тните упът-
вания, които им дават възм ожно ст да използв ат пе чката по
безопасен на чин и да осъзнават опасностите, св ързани с не-
правилнот о й използв ане.
7. За да ограничите риска от пожар в ъв в ътрешностт а на пе чката:
По време на по дгряв ан ● е на храните в пластмасови и х артиени
съдове внима те лно наб лю давайт е работ ат а на пе чката, тъй
като има вероятност о т в ъзпламеняване.
Преди да сложите х артиени или пластмасови торбички в печ- ●
ката, махне те о т тях всички т е лче т а.
В случай че забе ле жите дим, изключе те уреда и го изк лю че т е ●
от изто чника на захранване. Не отв аряйте вра та та, за да г аси-
те пламъците.
Не използв айте в ътрешностт а на пе чката за съхраняване на ●
продукти. Не оставяйте хар тиени материали, съдове, кухнен-
ски прибори или храна вътре в п е чката, кога то у ред ът не се
използв а.
8. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не по дгряв айте течно сти или други хра-
нителни продукти в плътно з атворени съдове. Т ова мож е да
доведе до експл одиране то им.
9. При по дгряване на напитки в микров ълнов ат а пе чка вряща та т е ч-
ност може да изкипи със закъснение, за това б ъде те особено вни-
мат е лни при пренасяне на съда с те чността.
10. Не п ър ж е т е х ра н и в пе чка т а. Г о ре щ о т о о л и о м о ж е да п о вр е д и час ти-
те на пе чката или приборит е и да дове де до изгар яния на кожат а.
1 1. Не подгряв айте в пе чката яйца с черупка или тв ър до сварени
це ли яйца. Те могат да избухна т дори след изключване на под-
гряване т о в микров ълнова та пе чка.
12. Храните лните про дукти, покрити с дебе ла обе лка, к а т о напр. кар-
тофи, ц е ли тиквички, ябълки и к ест ени, тр ябва да се продупча т
преди г о твене.
13. Р азб ъркайте и разклате те съд ържание то на бутилките и буркан-
че та та за б ебе т а. Преди хранене провере те т емпература та, за да
не се стигне до изгар яне.
14. Кухненските съдове мога т да се нагреят в ре зу лта т о т топлооб ме-
на с подгряна та храна. За пренасяне на съдове т е изпо лзвайт е
подх одящи принадле жности за хващане.
15. Преди използв ане проверет е дали съдовете са подхо дящи за из-
ползв ане в микров ълнова пе чка.
16. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: По ддръжката и поправката на печката,
свър зани със сваляне на екрана, предпазващ о т в ъздействи-
ето на микровълнов ата енергия, са опасни, з атова трябв а да
се извършв ат само от кв алифицирани специалисти.
17. Деца над осем г одишна в ъзраст , лица с ограничени умствени, се-
тивни или физически способности и лица бе з опит и нужните зна-
ния мога т да използв ат уре да само под надз ора или след по-ран-
но обяснение на в ъзмо жните рискове и опасности и инструкция
за б ез опасна упо треб а на уреда. Не позволяв айте на деца да си
играят с у реда. Деца над осем го дишна възраст мога т да по чист-
ва т или изв ършв ат действия по по ддръжка на у стройство то само
под надз ор.
18. У стройств о то не е предназначено за рабо та с упо треб а на външ-
ни временни изключва те ли или на от де лна система за дистанци-
онна регулация.
19. В никакъв сл учай не о тстраняв айте фолио то, намиращо се
от вътрешната страна на вратата. Т ова м ож е да доведе до
повреда на уреда.
20. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не сваляйте слюдата, намиращ а се
във фурната на микровълновата печка! Т я предпазва от лъ-
чението.