Bedienungsanleitung Zelmer 581 (Seite 21 von 42) (Englisch, Polnisch)

539099

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/42

Nächste Seite

25581-002_v01

Stimaţi Clienţi!

Vă felicităm pentru că aţi ales aparatul nostru şi vă urăm bun-

venit în rândul utilizatorilor de produse ale rmei Zelmer.

Pentru a obţine cele mai bune rezultate vă recomandăm să

folosiţi doar accesoriile originale fabricate de rma Zelmer.

Accesoriile au fost proiectate special pentru acest produs.

Vă rugăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile de folosire de

mai jos. Trebuie să se acorde o atenţie deosebită la indica-

ţiile privind securitatea în exploatare. Vă rugăm să păstraţi

instrucţiunile de folosire pentru ca să puteţi să le utilizaţi, de

asemenea, mai târziu, în timpul folosirii ulterioare.

Indicaţii privind siguranţa şi folosirea

corespunzătoare a mixerului

Nu expune mixerul şi accesoriile la acţiunea tempera-

●

turii mai mari de 60°C. Poţi astfel să strici mixerul.

Trebuie să supravegheaţi copiii, să nu se joace cu

●

aparatul.

Nu spăla accesoriile montate la acţionare.

●

Pentru spălarea elementelor exterioare nu folosi deter-

●

genţi agresivi sub formă de emulsie, lăptoasă, pastă,

etc. Acestea pot distruge printre altele simbolurile gra-

ce de informare aplicate precum: gradaţii, marcări,

semne de atenţionare, etc.

Nu folosi tijele de mixare fără cufundarea acestora în

●

produsele de amestecat, în cazul celor sub formă lichidă

nu ar trebui să depăşească jumătatea înălţimii tijei.

Fii atent să nu torni apă în interiorul carcasei tijei de

●

mixare – după montarea pe acţionare poate surveni

inundarea motorului.

Nu introdu în acelaşi timp agitatorul şi telul cu crema-

●

lieră la priza acţionării. Se va distruge mixerul în clipa

cînd va porni.

Nu folosiţi capul de mixare mai mult de 3 min., iar telu-

●

rile şi bătătoarele mai mult de 10 min.

Indicaţii

Informaţii despre produs şi indicaţii referitoare

la utilizarea acestuia

Acest dispozitiv este destinat utilizării casnice. În cazul

●

în care este întrebuinţat cu scopuri comerciale în gas-

tronomie, condiţiile de garanţie se schimbă.

După terminarea utilizării scoate din priza reţelei cordo-

●

nul de racordare şi înfăşoară pe acţionarea mixerului.

Nu spăla părţile metalice în maşini de spălat vase. Agen-

●

ţii de curăţire agresivi utilizaţi în acele instalaţii produc

înnegrirea părţilor mai sus menţionate. Spală-le manual,

folosind lichide tradiţionale pentru spălat vase.

Introdu agitatoarele sau telul cu cremalieră numai în

●

locaşul marcat cu steluţă.

Producătorul nu este răspunzător pentru deteriorările

●

produse din cauza folosirii mixerului necorespunzător cu

destinaţia acestuia sau deservirii acestuia incorecte.

Pericol! / Atenţionare!

Nerespectarea regulilor poate provoca răni

Nu porni aparatul dacă cordonul de alimentare este

●

deteriorat sau carcasa este în mod vizibil deteriorată.

Dacă cablul de alimentare al maşinii se va defecta, va

●

trebui să e înlocuit cu un cablu nou la producător sau

la un punct de servis specializat sau de către personal

calicat pentru a evita situaţii periculoase.

Reparaţiile aparatului pot  efectuate numai de către

●

personalul calicat. Reparaţiile făcute incorect pot pune

în pericol viaţa utilizatorului. În cazul unui defect, vă reco-

mandăm să vă adresaţi servisului specializat al rmei.

Nu scoate din recipient elementele de lucru când mixe-

●

rul este în mişcare.

Nu atingeţi elementele din dotare atunci când sunt în

●

mişcare, în special periculoase sunt cuţitele capului de

mixare. Sunt foarte ascuţite!

Înainte de a shimba accesoriile sau de a vă apropia

●

de părţile în mişcare în timpul utilizării trebuie să opriţi

aparatul şi să-l scoateţi din priză.

Înainte de curăţarea mixerului întotdeauna scoate cor-

●

donul de racordare din priza de reţea.

Păstrează o precauţie deosebită în timpul funcţionării

●

mixerului în prezenţa copiilor.

Nu cufunda motorul mixerului în apă şi nu îl spăla sub

●

apă curentă.

Acest aparat nu este destinat utilizării de către per-

●

soane (printre care copii) cu abilităţi zice, senzoriale

sau psihice limitate sau de către persoanele care nu

au experienţă sau nu ştiu să folosească aparatul, dacă

nu au fost instruite în această privinţă de către persoa-

nele răspunzătoare de siguranţa lor.

Atenţie!

Nerespectarea poate provoca pagube materiale

Conectează mixerul doar la curent electric alternativ

●

de 230 V.

Nu scoate ştecherul din priză trăgând de cordonul de

●

alimentare.

Date technice

Parametri tehnici prezentaţi pe tăbliţa nominală a produsului.

Timpul admis de funcţionare a sistemului de acţionare:

cu agitatoare, teluri 10 min. –

cu blender 3 min. –

Timpul de pauză înainte de o nouă întrebuinţare (min.) 20 min.

Zgomotul aparatului (L

cu agitatoare, teluri, tija de mixare, pe stativ 80 dB/A –

Mixerele sunt construite în clasa a II a de izolaţie, nu nece-

sită legare la pământ.

Mixerele ZELMER îndeplinesc normele obligatorii cerute.

Aparatul este conform cu cerinţele directivelor:

Aparat electric de tensiune joasă (LVD) – 2006/95/EC. –

Compatibilitate electromagnetică (EMC) – 2004/108/EC. –

Produsul este marcat cu marca CE pe tăbliţa nominală.

Zelmer 581 Seite 21

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info