Bedienungsanleitung Zelmer 987 (Seite 19 von 32) (Englisch, Polnisch)

538798

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/32

Nächste Seite

987-001_v01

Stimaţi Clienţi!

Vă felicităm pentru că aţi ales aparatul nostru şi vă urăm bun-

venit în rândul utilizatorilor de produse ale rmei Zelmer.

Pentru a obţine cele mai bune rezultate vă recomandăm să

folosiţi doar accesoriile originale fabricate de rma Zelmer.

Accesoriile au fost proiectate special pentru acest produs.

Vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni. O atenţie

deosebită trebuie acordată indicaţiilor privind siguranţa folo-

sirii aparatului. Vă sfătuim să păstraţi instrucţiunile de utili-

zare, pentru a le putea folosi şi mai târziu, în cursul utilizării

ulterioare a aparatului.

Indicaţii privind siguranţa şi utilizarea

adecvată a aparatului

       



-



Atenţie!

Ne-respectarea poate provoca pagube materiale

Nu scoateţi ştecherul din priza reţelei de alimentare cu

●

curent electric trăgând de cablu.

Dispozitivul trebuie conectat întotdeauna la priza reţe-

●

lei electrice (numai cea cu curent alternativ) cu tensi-

une care este în conformitate cu cea menţionată pe

plăcuţa de fabricaţie a dispozitivului.

Nu supuneţi dispozitivul şi echipamentul acestuia la

●

acţiunea unei temperaturi mai mari de 60°C. Puteţi

deteriora dispozitivul.

Pentru împingerea produselor folosiţi numai accesoriul

●

de împingere. Folosirea altor obiecte pentru împinge-

rea produselor poate cauza deteriorarea dispozitivului

şi a sistemului de propulsie.

Nu supraîncărcaţi dispozitivul cu o cantitate excesivă

●

de produse şi nici prin împingerea prea puternică

a produselor (cu ajutorul accesoriului de împingere).

Montaţi cu exactitate ansamblul de tocare, deoarece

●

atunci când acesta este montat incorect poate con-

duce la o tocare de calitate proastă, şi, de asemenea,

poate  cauza deteriorării cuţitului şi a sitei. În cazul

în care cuţitul de tocare şi sita s-au deteriorat acestea

trebuiesc imediat înlocuite cu unele noi.

În cazul în care dispozitivul este în stare de funcţio-

●

nare nu acoperiţi oriciile de aerisire de pe carcasă.

În timpul funcţionării dispozitivul nu trebuie amplasat

pe o suprafaţă moale.

Sistemul de propulsie a dispozitivului nu trebuie scu-

●

fundat în apă şi nici spălat sub jet de apă.

Nu spălaţi piesele care fac parte din sistemul de pro-

●

pulsie.

Pentru curăţarea carcasei nu folosiţi detergenţi agre-

●

sivi sub forma unor emulsii, loţiuni, paste etc. Acestea

pot printre altele, să conducă la eliminarea simbolurilor

informative grace, cum ar : gradaţii, indicaţii, semne

de avertizare, etc.

Indicaţii

Informaţii despre produs şi indicaţii referitoare

la utilizarea acestuia

După ce utilizarea dispozitivul aluat sfârşit scoateţi

●

ştecherul conductorului de racordare din priza reţelei

cu curent electric. Ascundeţi cablul prin introducerea

delicată a acestuia în oriciul special prevăzut, iar şte-

cherul cablului introduceţi-l în locul special pregătit.

În cazul în care dispozitivul nu porneşte - transmiteţi-l

●

către service.

Carnea destinată pentru tocare trebuie separată de

●

oase tendoane, cartilaje şi vene.

Înainte de a începe tocarea bucăţile mai mari de pro-

●

duse tăiaţi-le în bucăţi mai mici.

Nu treceţi prin maşina de tocat mac uscat. Înainte de

●

tocare macul trebuie să e opărit şi înmuiat – chiar şi

peste douăsprezece ore.

Pericol! / Atenţionare!

Ne-respectarea regulilor poate provoca răni

Nu porniţi dispozitivul dacă, conductorul de alimentare

●

este deteriorat sau carcasa este deteriorată în mod vizibil.

În cazul în care cablul de alimentare ne-decuplabil,

●

este deteriorat, acesta trebuie înlocuit la producător

sau într-un atelier de reparaţii specializat de către

o persoană calicată, cu scopul de a evita pericolul.

Dispozitivul poate  reparat numai de către persoane

●

special şcolarizate în acest domeniu. Reparaţia care

este realizată incorect poate cauza un pericol serios

pentru utilizator.

În cazul în care aţi observat defecţiuni luaţi legătura cu

●

punctul de service specializat ZELMER.

Păstraţi o deosebită prudenţă atunci când folosiţi dis-

●

pozitivul în prezenţa copiilor.

Înainte de a înlocui echipamentul sau înainte de a vă

●

apropia de piesele care sunt în mişcare în timpul utili-

zării, dispozitivul trebuie oprit şi, de asemenea, trebuie

decuplat de la sursa de alimentare cu curent electric.

Înainte de a începe curăţarea dispozitivului, întot-

●

deauna, trebuie să decuplaţi conductorul de alimentare

de la priza cu curent electric.

Acest dispozitiv nu este destinat pentru a  utilizat

●

de către persoane (inclusiv copii) cu capacităţi zice,

senzoriale sau mentale limitate sau de către persoane

care nu au experienţă sau nu cunosc dispozitivul sau,

cu excepţia cazului în care utilizarea acestuia are loc

sub supraveghere sau în conformitate cu instrucţiunea

de utilizare a dispozitivului, transmise de către persoa-

nele responsabile de siguranţa acestor persoane.

Trebuie să ţi atenţi la copii pentru ca aceştia să nu se

●

joace cu dispozitivul.

Dispozitivul poate  folosit numai împreună cu recipi-

●

entul de umplere conductor.

Zelmer 987 Seite 19

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Zelmer 987

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info