CK1050-001_v01
Czajnik elektryczny
Electric kettle
CK1050
instrukcja
użytkowania
user
manual
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
Linia Produktów Product Line
Krajalnica
Slicer
Czajnik
Electric kettle
Maszynka
do mielenia
Meat mincer
Robot kuchenny
Food processor
Sokowirówka
Juice extractor
Mikser
Mixer
Blender ręczny
Hand blender
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
CZAJNIK ELEKTRYCZNY
Typ CK1050
NÁVOD K POUŽITÍ
ELEKTRICKÁ KONVICE
Typ CK1050
NÁVOD NA OBSLUHU
ELEKTRICKÁ KANVICA
Typ CK1050
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ELEKTROMOS VÍZFORRALÓ
CK1050 Típus
PL
SK
CZ
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
FIERBĂTOR ELECTRIC
Tip CK1050
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК
Tип CK1050
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
ЕЛЕКТРИЧЕСКА КАНА
Тип CK1050
ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ
ЕЛЕКТРОЧАЙНИК
Тип CK1050
RU LV
RO
HU
VARTOJIMO INSTRUKCIJA
ELEKTRINIAI VIRDULIAI
Tipas CK1050
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
ELEKTRISKĀS TĒJKANNAS
Tips CK1050
KASUTUSJUHEND
ELEKTRITEEKANNUD
Tüüp CK1050
USER MANUAL
ELECTRIC KETTLE
Type CK1050
UA EN
LT
BG ET
4–6
7–9
10–12
13–15
16–18
19–21
22–24
25–27
28–30
31–32
33–35
36–38
Czajnik elektryczny
Electric kettle
CK1050
PL
Obrotowa podstawa (360 stopni).
CZ
Otočný podstavec (360 stupňů).
SK
Otočná konzola (360 stupňov).
HU
Forgó talp (360 fokban).
RO
Baza detaşabilă de alimentare rotativă (360 de grade).
RU
Вращающаяся подставка (360 градусов).
BG
Въртяща се основа (360 градуса).
UA
Оборотна підставка (360 градусів).
EN
360° rotating base.
PL
Otwieranie pokrywy przyciskiem.
CZ
Otevírání víka tlačítkem.
SK
Otváranie veka pomocou tlačidla.
HU
Fedél nyitása gombbal.
RO
Deschiderea capacului cu ajutorul butonului.
RU
Открывание крышки кнопкой.
BG
Отваряне на капака с бутон.
UA
Відкривання кришки кнопкою.
EN
Lid release button.
PL
Podświetlany wyłącznik.
CZ
Osvětlený vypínač.
SK
Osvetlený indikátor.
HU
Megvilágított kapcsoló.
RO
Întrerupător iluminat.
RU
Подсвечиваемый выключатель.
BG
Осветен изключвател.
UA
Вимикач із підсвіткою.
EN
Illuminated switch.
