19ME-003_v03
Tisztelt Vásárló
Gratulálunk a készülék kiválasztásához és üdvözöljük a Zelmer termékek felhasználói
között.
A legjobb hatások elérése érdekében javasoljuk, hogy használjon eredeti Zelmer tartozé-
kokat.Kifejezettenehhezatermékhezlettekkifejlesztve.
Kérjük gyelmesenolvassákel azalábbihasználatiutasítást. Különösgyelmetkell szen-
telni a biztonsági előírásoknak.A használat i utasítást kérjük megőrizni, hogy a készülék
későbbihasználatasoránisrendelkezésreálljon.
T ar talom
Biztonságielőírások ........................................................................................................ 19
Kezelőpanel ..................................................................................................................... 19
Műszakiadatok ................................................................................................................ 20
Beszerelés ....................................................................................................................... 20
Csatlakoztatásazenergiahálózatba ................................................................................ 21
Szellőzőnyílások ............................................................................................................. 21
A sütőhasználat ..............................................................................................................21
Azórabeállítása .........................................................................................................21
A funkciókbeállítása ...................................................................................................21
Azórafunkciói ............................................................................................................ 21
Gyermekzárfunkció .................................................................................................... 21
Jelzőfunkció ................................................................................................................21
Start/Szünet/Törlésfunkció .........................................................................................22
Energiatakarékosságifunkciói ....................................................................................22
Specikáció .................................................................................................................22
Tisztításéskarbantartás .................................................................................................22
Azajtókülsőfelülete ...................................................................................................22
Katalitikusöntisztítás ..................................................................................................22
A belsőégőcseréje .........................................................................................................22
T artozékok .......................................................................................................................22
Táblázatokésjavaslatok .................................................................................................23
Ökológia–védjükakörnyezetet ..................................................................................... 23
HU
Bizonyosodjon meg róla, hogy a készülék ki van kapcsolva az égő kicserélése előtt,
●
hogyelkerüljeazesetlegesáramütésveszélyét.
VIGYÁZA T : A hozzáférhető felületek forróak lehetnek. Ne engedjen gyermekeket
a sütő közelébe.
A készüléket mozgásukban korlátozott és csökkent mentális képességgel vagy a ké-
●
szülék használatára vonatkozó gyakorlattal és tudással nem rendelkező személyek
(beleértve a gyerekeket is) nem használhatják, kivéve ha a felügyeletük biztosított,
vagy a biztonságukért felelős személy által készülékhasználatra vonatkozóan utasí-
tástadtak.
Ügyeljenarra,hogygyerekeknejátszanakakészülékkel.
●
A készülék működtetéséheznemszabadkülsőidőzítő kapcsolótvagykülöntávvezér -
●
lőrendszertcsatlakoztatni.
Ha a tápkábel sérült, a cserét a készülék gyártójának vagy a szakértőnek ajánljuk
megbízni a veszedelem kikerülése céljából.
A készülék javítását kizárólag csak arra kiképzett szakember végezheti. A helytele-
nül elvégzett javítás a használó számára komoly veszélyt jelenthet. Meghibásodás
esetén forduljon a szakszervízhez.
A sütőtkizárólagszakembervégezzeagyártóutasításainakmegfelelően.
●
A készülék kizárólag házi használatra készült. Semmilyen más célra, csak ételkészí-
●
tésrehasználja.
Figyeljükarra,hogygyerekeknejátszanakakészülékkel.
●
Ne használjon durva felületű tisztítószereket, vagy éles fém eszközöket az ajtóüveg
●
tisztításához,mertazokmegsérthetikazt,amiazüvegmegrepedéséhezvezethet.
Nehasználjonpárátatisztításhoz.
●
A sütő kizárólag rendeltetésének megfelelően, étel készítésre használható. Minden
●
másfajtahasználat,pl.:melegítés,nemrendeltetésszerűésezértveszélyeslehet.
A gyártónemfelelasütőnemrendeltetésszerűhasználatbóladódósérülésekért.
●
Necsatlakozókihúzásához,nehúzzamagátakábelt.
●
Neérjenvizes,vagynedveskézzel,vagylábbalasütőhöz.
●
Hosszabbító,vagycsatlakozóaljzatotmódosítókiegészítőkhasználatanemajánlatos.
●
Beszerelést,tisztítást, karbantartásimunkákat csakáramtalanított készülékkelvégez-
●
zen.Működés közben akészülék felforrósodik. Vigyázzon,hogyne érjen hozzáa ké-
szülékforró belsőfelületeihez. Óvatosannyissa kia sütő ajtaját,hogy elkerüljea forró
páraokoztaégésisérüléseket.
Haa csatlakozókábelmegsérül,azonnalki kellcserélni.Cseresorán kövesseahasz-
nálatiutasításbanleírtakat.Távolítsaelcsatlakozókábeltés cseréljekiaztH05VVV-F
vagyH05V2V2-Fjelűre. A kábelnakmegkellfelelnie asütőkszámáraelőírtparaméte-
reknek. A kábeltmegfelelőszakképesítésselrendelkezőszemélycserélje.
A földelőkábel10cmhosszabbkellhogylegyencsatlakozókábelnél.
A csatlakozókábelnekmin.3x1,5mm²kellhogylegyenazátmérője.
●
Ha nem tesz eleget a fentebb leírtaknak a gyártó nem garantálja a sütő biztonságos
működését. A megszakítóta csatlakozókábelen,avezetékekszámára elírtnormáknak
megfelelőenkellfelszerelni.
Használat előtt olvassa el gyelmesen az egész használati utasítást.
Biztonsági előírások
Olvassa el gyelmese n a használati utasítást. Fontos javaslatokat tartalmaz a sütő
●
biztonságosbeszerelésével,használatávalésszervizelésévelkapcsolatban.
Őrizzemegeztahasználatiutasítást,hogyajövőbenisfelhasználhassa.
●
A készüléket csak olyan csatlakozóaljzatba csatlakoztassa, mely megfelel a paramé-
●
tertáblázatbanleírtaknak.
A helytelenülszereltcsatlakozókábeláramütéstokozhat.
●
Beszerelésutánacsatlakozókönnyenelérhetőhelyenkell,hogylegyen.
●
Az első használat során fellépő csípős füst az izoláló anyag első felmelegítéséből
●
adódik. Ez természetes jelenség, várja meg míg a füst kiszellőzik, majd ezután meg-
kezdhetiasütés.
Ne engedje, hogy gyermekek tartózkodjanak a forró sütő közelében, főleg, mikor
●
agrillsütőisbevankapcsolva.
Kezelőpanel
Típus:ZME8051EE,ZME8082EE,ZME8052EE,ZME8051ED,ZME8081EE,ZME8081ED,ZME8071ED
FUNKCIÓ ÓRA IDŐ STOP ST ART CSÖKKENTÉS-/NÖVELÉS+
FUNKCIÓ ÓRA IDŐ STOP ST ART CSÖKKENTÉS-/NÖVELÉS+
Típus:ZME8062EE,ZME8071EE,ZME8061EE,ZME8061ED,ZME8072EE