Шановний Клієнте
Вітаємо Вас із вибором нашого пристрою та ласкаво просимо до спільноти користу-
вачівтоварівZelmer .
Для того, щоб отримати найкращі результати, ми рекомендуємо використовувати
тількиоригінальніаксесуари компаніїZelmer.Вониспроектованіспеціальнодляцьо-
гопродукту.
Просимостараннопрочитатицю інструкціюзобслуговування.Особливу увагутреба
звернути на вказівки з безпеки. Інструкцію просимо зберегти, щоб за необхідністю
скористатисянеюпідчаскористуванняумайбутньому.
Зміс т
Рекомендаціїщодотехнікибезпеки .............................................................................42
Панельуправління.........................................................................................................42
Технічнідані ...................................................................................................................43
Монтаж............................................................................................................................ 43
Підключеннядоджерелаенергопостачання ...............................................................44
Вентиляційніотвори ......................................................................................................44
Обслуговуваннядуховки ...............................................................................................44
Установленнягодинника ..........................................................................................44
Установленняфункцій ..............................................................................................44
Функціягодинника .....................................................................................................44
Функціяблокадивіддітей .........................................................................................44
Функціясигналутривоги ...........................................................................................44
Старт/Пауза/Анулюванняфункції ............................................................................44
Функціяекономіїелектроенергії ...............................................................................44
Специфікація .............................................................................................................44
Чищеннятадогляд ........................................................................................................45
Зовнішняповерхнядверцят .....................................................................................45
Каталітичнасамоочистка ..........................................................................................45
Заміналампочкивсерединідуховки ............................................................................45
Додатки ...........................................................................................................................45
Таблицітарекомендації ................................................................................................46
Екологія–піклуймосяпронавколишнєсередовище ..................................................47
Транспортуванняізберігання ........................................................................................47
UA
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Доступні частини можуть нагріватися. Не слід підпуска-
ти дітей до духовки.
Недозволяйте користуватисяприладом особам(ут.ч. дітьми)з обмеженимифізич-
●
ними, чуттєвими або інтелектуальними здібностями, які не маютьдосвіду або зна-
ння, якщо вонинебуду тьпіднагля домабодокивони непройд утьнавча ннящодо
способукористування,якеведетьсяособамивідповідальнимизаїхнюбезпеку.
Недопускайте,щобдітигрализприладом.
●
Пристрій не призначений для роботи з використанням зовнішніх вимикачів-
●
таймерівабоокремоїсистемидистанційногоуправління.
Якщо буде пошкоджений невід‘єднувальний кабель живлення, то його пови-
нен замінити виробник або спеціалізована ремонтна майстерня чи кваліфі-
кована особа з метою уникнення виникнення небезпеки.
Ремонт обладнання може виконуватися тільки підготовленим персоналом.
Неправильно проведений ремонт може привести до виникнення серйозної
небезпеки для користувача. У разі виявлення дефектів, треба звернутися за
порадою до спеціалізованого сервісного центру.
Монтаж і ремонт духовки повинен проводити виключно уповноважений спеціа-
●
лістпомонтажувідповіднодорекомендаційвиробника.
Пристрійзапроектований виключнодля домашньогокористування.Слід йогови-
●
користовувативиключнодлявипічкистрав,ніколидляіншихцілей.
Необхіднозвертатиувагунадітей,щобвонинегралисяпристроєм.
●
Не використовуйте шорсткі засоби для чищення або гострі металеві предмети
●
длячищення скла дверцят,оскільки вони можутьподряпати поверхню, що може
спричинититрісканняскла.
Неслідвикористовуватидлячищенняпару.
●
Духовка може використовуватися виключно з метою відповідно до призначення;
●
її можна використовувати тільки для випічки страв. Будь-яке інше використання,
наприклад, як форма обігрівання, являється невластивим використанням духо-
вки і тому є небезпечним. Виробник не несе відповідальності за будь-яку шкоду,
заподіянуненалежнимабонерозсудливимкористуваннямдуховкою.
Нетягнітьзакабельдлятого,щобвийнятиштепсельнувилкузрозетки.
●
Неторкайтесядуховкимокримичивологимирукамиабоступнями.
●
Не рекомендується застосування насадок, контактних планок або продовжувачів.
●
Монтажні роботи, процедури по догляду та інші, що стосуються духовки, можна
●
виконуватитількиколипристрійвимкнутийзелектричноїмережі.
Під час користування обладнання стає гарячим. Рекомендується поводитися
●
обережно,щобуникнутиторканнягарячихелементіввсерединідуховки.
Обережновідкривайте дверцятадуховки, щобзапобігти одержаннюопіків відга-
●
рячоїпари,яказвідтивиходить.
Якщо приєднувальний кабель пошкоджений, його слід негайно замінити. Підчас
●
заміникабелю поступайте згідно наступних інструкцій.Усуньте кабель живлення
і замі ніть його кабелем типу H05VVV-F або H05V2V2-F . Кабель повинен витри-
мувати енергопостачання, необхідне для духовки. Заміна кабелю повинна бути
зроблена техніком з відповідною кваліфікацією. Заземлюючий провід (жовто-
зелений)повиненбутина10ммдовший,ніжкабельживлення.
Провідники кабелів живлення повинні мати номінальний переріз не менший, ніж
●
3x1,5мм
2
.
Якщо Ви не будете дотримуватися вищевказаних рекомендацій, то виробник
●
не гарантує безпеки духовки. Розподілюючий пристрій слід замонтувати на
невід‘єднувальнихкабеляхзгіднозправилами,щостосуютьсякабелів.
Перед початком користування пристроєм ознайомтеся зі змістом всієї ін-
струкції
Рек омендації щодо те хніки бе зпеки
Уважнопрочитайте дануінструкцію.Вона міститьважливірекомендації проте,як
●
безпечноустановити,використовуватитаобслуговуватидуховку.
Зберігайте цю інструкцію в безпечному місці, щоб у майбутньому гарантувати
●
швидкийдоступдонеї.
Пристрійзавжди підключайтедорозетки електричноїмережі (виключноперемін-
●
ногоструму),обладнаноїзахиснимштифтом,знапругою,якавідповідаєвказаній
наінформаційнійтабличціспецифікаціїпристрою.
Неправильне підключення приєднувального кабелю може призвести до ризику
●
виникненняураженняструмом.
Післямонтажупристроюштепсельнавилкаповиннабутилегкодоступною.
●
Під час першого вмикання духовки може виходити їдкий дим. Відбувається так
●
тому, що перший раз нагрівається зв‘язуюча речовина ізоляційних панелей до-
вкола духовки. Це цілком нормальне явище, якщо з‘явиться дим, то перш ніж
вкладативсерединудуховкистраву,потрібнозачекати,докидимвивітриться.
Не дозволяйте дітям близько підходити до духовки, коли вона гаряча, особливо
●
якщоввімкненийгриль.
Передтим,якзамінитилампочку,переконайтеся втому,щопристрійвимкнений,
●
щобзапобігтиураженнюструмом.
Панель управління
ФУНКЦІЯ ГОДИННИК ЧАС СТОП СТАРТ
Тип:ZME8051EE,ZME8082EE,ZME8052EE,ZME8051ED,ZME8081EE,ZME8081ED,ZME8071ED
ФУНКЦІЯ ГОДИННИК ЧАС СТОП СТАРТ ЗМЕНШИТИ-/ЗБІЛЬШИТИ+
ЗМЕНШИТИ-/ЗБІЛЬШИТИ+
Тип:ZME8062EE,ZME8071EE,ZME8061EE,ZME8061ED,ZME8072EE