Bedienungsanleitung Zelmer Supremo 13Z013 (Seite 8 von 104) (Englisch, Polnisch)

538894

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/104

Nächste Seite

8 GW13-013_v03

PRZYGOTOWANIE EKSPRESU PRZED PIERWSZYM

UŻYCIEM (OPIS)

1. Umieść ekspres na suchym i nieruchomym podłożu.

2. Upewnij się, że tacka ociekowa i kratka znajdują się na swoich

miejscach.

3. Napełnij zbiornik ekspresu do kawy wodą.

Istnieją dwa sposoby napełnienia zbiornika wodą:

a) Unieś pokrywkę zbiornika wody znajdującą się w górnej części

ekspresu do kawy (1) i używając np. dzbanka, napełnij go świe-

żą zimną wodą lub wodą ﬁ ltrowaną (2) i zamknij pokrywę.

b) Alternatywnie możliwe jest wyjęcie zbiornika wody i napełnienie

go świeżą, zimną wodą. W tym celu unieś pokrywę i używając

ją jako uchwytu, wysuń zbiornik wody (3). Następnie napełnij go

świeżą, zimną wodą lub wodą ﬁ ltrowaną (4). Wstaw na miejsce

zbiornik wody i zamknij pokrywkę (5).

4. Podłącz przewód zasilający do gniazdka sieciowego prądu prze-

miennego 230V

. Naciśnij przycisk POWER, aby włączyć ekspres do

kawy (6). Zaświeci się czerwona lampka sygnalizacyjna umieszczo-

na pod przyciskiem POWER oraz zacznie migać podświetlenie wo-

kół zewnętrznej krawędzi przycisku POWER informując, że ekspres

jest włączony i podgrzewany. Kiedy podświetlenie przycisku POWER

przestanie migać i będzie świecić ciągłym światłem, oznacza to, że

ekspres jest gotowy do zaparzenia espresso. Równocześnie ciągłym

światłem zaświecą się zewnętrzne krawędzie wokół każdego z przy-

cisków MANUAL, pojedynczego espresso

i podwójnego espres-

(7).

Uwaga: Przed włączeniem ekspresu upewnij się, że pokrętło re-

gulacji z boku ekspresu znajduje się w położeniu 0 (wyłączony).

5. Umieść ﬁ liżanki lub inne naczynia na płytce do podgrzewania (8).

Uwaga: Przy pierwszym użyciu urządzenia lub kiedy urządzenie nie

było używane przez dłuższy czas, szczególnie ważne jest przepłuka-

nie ekspresu.

6. W tym celu włóż do uchwytu sitko dla jednej lub dwóch ﬁ liżanek (9).

Załóż uchwyt sitka w głowicy do zaparzania (10) (11).

7. Umieść wystarczająco duży pojemnik pod obydwoma otworami na-

pełniającymi (12).

8. Upewnij się, że ekspres do kawy znajduje się w trybie espresso to

znaczy

, że ciągłym światłem świecą się zewnętrzne krawędzie wo-

kół przycisków POWER, MANUAL, pojedynczego espresso

i po-

dwójnego espresso

Wskazówka: Należy pamiętać, że jeżeli miga podświetlenie wokół

zewnętrznej krawędzi przycisku POWER, to znaczy, że ekspres nie

jest jeszcze w stanie gotowości do pracy. Dopiero ciągłe świecenie

się zewnętrznych krawędzi wokół przycisków POWER, MANUAL, po-

jedynczego espresso

i podwójnego espresso daje sygnał

gotowości ekspresu do pracy.

9. Naciśnij przycisk MANUAL (13) i pozwól na wypływ wody przez urzą-

dzenie aż do opróżnienia całego pojemnika wody.

Uwaga: Wskutek zadziałania systemu bezpieczeństwa (ograniczenie

do 250 ml) użytkownik musi kilkakrotnie nacisnąć przycisk MANUAL,

aby opróżnić cały zbiornik wody.

PARZENIE KAWY ESPRESSO (OPIS)

Aby uzyskać dobre walory smakowe kawy, zaleca się wstępnie ogrzać ﬁ li-

żanki, uchwyt sitka i sitko następująco:

Wstępne podgrzewanie uchwytu z sitkiem

1. Napełnij zbiornik wody (1) (2) (3) (4) (5) zimną wodą i uruchom urzą-

dzenie (6).

2. Wybierz odpowiednie sitko i umieść je w uchwycie (9) (14) (10) (11).

Wskazówka: Do jednej porcji kawy zastosuj mniejsze sitko (dla jednej ﬁ li-

żanki), a większe dla dwóch porcji kawy.

3. Weź uchwyt sitka, przytrzymaj go pod głowicą i przepłucz wodą, naciska-

jąc przycisk MANUAL w celu rozpoczęcia przepływu wody. Aby zatrzy-

mać proces przepłukiwania ponownie naciśnij przycisk MANUAL (15).

4. Pozwól na wyschnięcie uchwytu sitka.

Wstępne podgrzewanie naczyń

5. Jeżeli urządzenie jest włączone od dłuższego czasu, podgrzej na

płycie wstępnie ﬁ liżanki/naczynia szklane, to pomoże w zachowaniu

pianki zaparzonej kawy (8).

6. Filiżanki można również podgrzać, napełniając je gorącą wodą (12)

(13). Naciśnij przycisk MANUAL w celu rozpoczęcia przepływu wody

Aby zatrzymać ten proces ponownie naciśnij przycisk MANUAL. Wy-

lej gorącą wodę z ﬁ liżanek.

Zaparzanie kawy

7. Sprawdź czy w zbiorniku jest zimna woda. Jeżeli jej nie ma lub jest jej

bardzo niewiele, napełnij zbiornik (1) (2) (3) (4) (5) zimną wodą i uru-

chom urządzenie (6).

8. Przy użyciu dostarczonej miarki umieść drobno zmieloną kawę w sit-

ku (16).

9. Drugą stroną (płaską powierzchnią) miarki ubij lekko kawę (17) z ob-

rotem o 90 stopni, aby wypełnić dno. Powoduje to uszczelnienie ubi-

tej kawy.

10. Usuń nadmiar kawy, aby była na równo z krawędzią sitka (18).

Ważne: Upewnij się, aby w sitku nie było zbyt dużej ilości kawy.

Wskazówka: Dawkowanie kawy i stopień ubicia powinny pozostawać

za każdym razem takie same. Od gruboziarnistości zmielonej kawy

zależy czas nalewania zaparzonej kawy. Im drobniejsza kawa, tym

szybkość nalewania mniejsza.

Wskazówka: Upewnij się, że przy ubijaniu kawy płaska część miarki

jest sucha. W przypadku wilgotnej tej końcówki może dojść do zlepia-

nia się cząsteczek kawy.

Uwaga: Zyt drobno zmielona kawa może spowodować zatkanie się

otworów w sitku i braku przepływu kawy

11. Włóż uchwyt sitka do głowicy i obróć w prawo do oporu (19) (20).

12. Podstaw ﬁ liżanki poniżej otworów do nalewania uchwytu (21).

Uwaga: Sprawdź, czy ekspres do kawy jest gotowy do użycia, to

znaczy, że ciągłym światłem świecą się zewnętrzne krawędzie wokół

przycisków POWER, MANUAL, pojedynczego espresso

i po-

dwójnego espresso .

13. Aby rozpocząć proces nalewania kawy w trybie ręcznym (daje to peł-

ną kontrolę nad długością czasu nalewania kawy espresso), naciśnij

przycisk MANUAL. W celu zatrzymania w trybie ręcznym nalewania

kawy naciśnij ponownie przycisk MANUAL (22).

14. Aby rozpocząć proces nalewania kawy w trybie automatycznym

(wcześniej zaprogramowanym), naciśnij przycisk

(23) (przy wybo-

rze 1 ﬁ liżanki) lub przycisk (24) (przy wyborze 2 ﬁ liżanek). Po

wypełnieniu się ﬁ liżanek ekspres zatrzyma się automatycznie.

Wskazówka: Idealnie zaparzona kawa jest ciemna i karmelowa

z czerwonawymi pobłyskami. W dużym stopniu jest zależna od jako-

ści użytej kawy. Podawaj kawę świeżo zaparzoną, zawsze gorącą.

Obsługa ekspresu po zaparzeniu kawy

15. Obróć uchwyt sitka w lewo i usuń go z głowicy (25).

16. Opróżnij sitko ze zużytej kawy (26).

Wskazówka: Po każdym użyciu ekspresu do kawy, zaleca się

przepłukanie głowicy małą ilości wody przy uchwycie sitka wyjętym

z głowicy do zaparzania. Spowoduje to spłukanie zużytej kawy, która

przywarła do spodniej strony głowicy, jak również zapewni także pra-

widłową temperaturą wody do następnego parzenia espresso. W tym

celu naciśnij przycisk MANUAL i przepuść niewielką ilość wody do

naczynia.

PRZYGOTOWANIE SPIENIONEGO MLEKA (OPIS)

Do spieniania mleka używa się funkcji pary. Para spełnia dwa zadania.

Po pierwsze ogrzewa mleko. Po drugie para miesza mleko z powietrzem,

dając w efekcie delikatny, aksamitny wygląd.

Podobnie, jak podczas parzenia kawy, przy spienianiu mleka najlep-

sze efekty uzyskuje się w miarę czasu i nabrania przez użytkownika

doświadczenia.

Wskazówka: Pamiętaj, że kawa stanowi podstawę wszystkich napojów

kawowych a mleko jest tylko dodatkiem.

Uwaga: Zaleca się jako pierwsze sporządzenie espresso, a następnie

spienianie mleka.

Uwaga: Przed rozpoczęciem procesu spieniania mleka upewnij się, czy

ekspres do kawy jest gotowy do użycia to znaczy, że ciągłym światłem

świecą się zewnętrzne krawędzie wokół przycisków POWER, MANUAL,

pojedynczego espresso

i podwójnego espresso .

1. Sprawdź czy w zbiorniku jest zimna woda. Jeżeli jej nie ma lub jest jej

bardzo niewiele, napełnij zbiornik (1) (2) (3) (4) (5) zimną wodą.

2. Określ ilość potrzebnego mleka w oparciu o liczbę zaparzonych ﬁ liża-

nek lub rozmiaru dzbanka na mleko.

Wskazówka: Pamiętaj, że objętość mleka rośnie podczas jego

spieniania.

3. Wlej zimne, schłodzone mleko do dzbanka ze stali nierdzewnej, na-

pełniając go od 1/2 do 2/3 objętości.

Wskazówka: Przechowuj dzbanek ze stali nierdzewnej z mlekiem

w lodówce tak, żeby było ono dobrze schłodzone. Pamiętaj, aby

przed użyciem nie płukać dzbanka ciepłą wodą.

4. Przepłucz dyszę pary wodnej podstawiając pod dyszę naczynie

i obracając pokrętło regulacji do pozycji pary

(27). Wyłącz parę

przez obrócenie pokrętła do pozycji 0 (28).

5. Odchyl dyszę pary na bok urządzenia i nałóż na dyszę nasadkę do

spieniania mleka (29).

6. Umieść dyszę pary w mleku tak, aby dysza znajdowała się około je-

den centymetr poniżej powierzchni i uaktywnij spust pary przez obró-

cenie pokrętła regulacji do pozycji

(30).

Zelmer Supremo 13Z013 Seite 8

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info