T
SAFETY INSTRUCTIONS 66
TECHNICAL 66
1. 67
2. 67
3. 67
4. 68
5. 68
6. 68
6.1. Rinsing the machine for the espresso function 68
6.2. Rinsing the machine for the steam function 68
7. 68
8. 69
9. 69
10. 69
1 Making espresso 69
12. 69
13. 70
14. 70
15. 71
16. 71
17. 71
18. 71
19. 72
20. 73
ECOLOGY – ENVIRONMENT 73
Dear Customers,
Congratulations on your
users of Zelmer products.
In order
original
product.
We encourage you to read the following instruction manual carefully
especially
manual should be retained for future use of the espresso machine.
SAFETY INSTRUCTIONS
Do not use the machine, if it has visible damage, a damaged cord, ●
after
suspect
should be carried out only by a member of a qualied service staff.
If the non-detachable part of the cord is damaged, it should be
replaced by
person in order to avoid any hazards.
The be service
Improper servicing
defects please contact a qualied service center
Read ●
you along with the machine.
The machine is for home indoor usage only ●
Do not use the machine outdoors or for commercial purposes. ●
Make sure that the voltage on the rating plate corresponds to the ●
voltage in the socket.
Always place the machine on a at, even surface. ●
Do ●
Fill
or
pose a threat. Rell the tank with no more than 1.5 liters.
If the machine is not used for a longer period, empty the water tank. ●
Never ●
the
scalds or other injuries.
The steam nozzle becomes extremely hot during milk foaming and ●
water
contact with it.
When ●
brewing, it is necessary to turn the machine off and pull the plug out.
Do ●
machine, including the cup-warming plate and steam nozzle.
Do hot Use ●
controls.
Do ●
coffee, as it may result in scalds or other injuries.
Using ●
the machine, may pose threat.
EN
While the machine is operating do not press any mobile elements ●
against the machine.
Before ●
correctly
Do ●
espresso machine, turn it off and pull the plug out.
Always ●
should not be removed by the cord – grab the plug itself.
Always ●
cleaned or will not be used for a longer time.
Do not ●
by a qualied technician or a service worker
The machine should only be plugged to ●
in accordance
through a grounded socket.
This ●
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience
or
for their safety
Children ●
appliance.
The ●
timer or separate remote-control system.
T the from replacing ●
equipment or approaching moving parts during use.
Before ●
advisable to plug the cord out of the socket and let the machine
cool off.
Do not use the espresso machine for purposes other than intended ●
described in the instruction manual.
Do not ●
or on a hot oven. Do not place it on any other device.
Do not let the cord hang over a table or shelf or touch a hot surface. ●
Do not place the machine on a wet or hot surface. ●
Do not use the machine, if the drip tray or its grid are not properly ●
installed.
Do not leave the machine in the ●
inside an oven.
Do not submerge the machine in water or any other liquid. ●
CAUTION: ●
do not try to disassemble the machine on your own. The inner
parts to be
Any repairs should be carried out only by an authorized staff.
Do not try to grease the machine. There are no additional maintenance ●
works to be carried out for this espresso machine.
The producer ●
pose threat to the user
CAUTION: ●
CAUTION: ● Make sure every time you want to use the machine
there is water in the tank.
Please make sure that the above instructions were comprehended.
TECHNICAL DA
The technical data are given on the rating plate of the machine.
Power rating: 1
W
The espresso machine is a 1st class device equipped with a cord with
a protective wire and a plug with a protective contact.
The espresso machine complies with the requirements of the current
standards.
The machine meets the requirements of the following directives:
The Low V –
The Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive – 2004/108/EC. –
The product has the CE Mark on its rating plate.
