Bedienungsanleitung Zelmer Voyager Twix 01Z014 SK (Seite 6 von 40) (Englisch, Polnisch)

539698

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/40

Nächste Seite

Vážení zákazníci!

Přečtěte si prosím pečlivě tento návod k obsluze. Zvláštní pozornost věnujte pokynům týkajícím se bezpečnosti. Návod si uložte, abyste jej mohli

používat i v průběhu pozdějšího používání výrobku.

POKYNY TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI

Vysavač je určen pouze pro použití v domácnostech. –

Připojte vysavač pouze do elektrické sítě se střídavým proudem 220–240 V chráněné síťovým jističem 16A. –

Nevytahujte elektrickou vidlici ze síťové zásuvky tahem za napájecí kabel. –

Nezapínejte spotřebič, je-li napájecí kabel, kryt nebo držák zjevně poškozen. V těchto případech odevzdejte přístroj do servisu. –

Pokud dojde k poškození neoddělitelné přívodní šňůry, musí jej vyměnit výrobce, specializovaný servis nebo jiná kvalikovaná osoba, aby

nedošlo k ohrožení. Opravy zařízení může provádět pouze proškolený personál. Neodborně provedena oprava může být pro uživatele příči-

nou vážného ohrožení. V případě poruchy se obraťte na specializovaný servis rmy.

Neprojíždějte vysavačem a kartáči přes napájecí kabel – může dojít k poškození izolace kabelu. –

Před čištěním vysavače vytáhněte vidlici napájecího kabelu ze zásuvky. –

Nepoužívejte vysavač k vysávání lidí nebo zvířat, dbejte zejména na to, aby se sací hubice vysavače nepřiblížila k očím nebo uším. –

Nevysavejte bez nádoby CYKLON nebo prachového sáčku SAFBAG, ltrů nebo v případech, že došlo k jejich poškození. –

Nevysávejte zápalky, cigaretové nedopalky, rozžhavený popel a ostré předměty. –

Nevysávejte mokré předměty, vodu ani jiné tekutiny. –

Ověřujte, zda nedošlo k ucpání sací hadice, trubic nebo hubice. Smetí, které zůstává uvnitř odstraňujte. –

Nevysávejte drobné sypké látky jako je mouka, cement, sádra, tonery tiskáren a kopírek apod. –

Používejte vysavač pouze v interiérech a pouze k vysavání suchých povrchů. –

Koberce, které byly čištěny na mokro, před vysáváním vysušte. –

Ventilační otvory musí být během provozu nezakryté. Ohřátý vzduch, který by nemohl být odváděn, může způsobit přehřívání motoru, jeho poruchy –

nebo deformace plastových dílů.

Přístroj není určen, aby jej obsluhovaly děti nebo osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo psychickými schopnostmi nebo s nedostatkem –

zkušeností a znalostí práce s přístrojem, nepoužívají-li jej pod dohledem nebo podle návodu k obsluze poskytnutému osobou odpovědnou za jejich

bezpečnost.

Věnujte pozornost, aby si děti s přístrojem nehrály. –

Před čištěním přístroje, jeho montáži nebo demontáži, vytáhněte vždy zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky.

Vypněte přístroj před výměnou příslušenství nebo než se přiblížíte k předmětům, které jsou během provozu přístroje v pohybu.

POŽADAVKY NOREM A TECHNICKÉ ÚDAJE

Vysavač je přístroj II. třídy a splňuje požadavky platných norem.

Přístroj je shodný s požadavky těchto směrnic:

Elektrická nízkonapěťová zařízení (LVD) − 2006/95/EC. –

Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – 2004/108/EC. –

Hlučnost: max. 78 dB/A –

Výrobek je označen symbolem CE na výrobním štítku.

Technické údaje vysavače jsou uvedeny na výrobním štítku.

POPIS PŘÍSTROJE

Vysavač Voyager je vybaven dvěma alternativními moduly shromažďování prachu,

ze kterých si uživatel může vybrat:

1. Nádrž bez prachového sáčku CYKLON s ltrem HEPA, kde je prach odstřeďován

a ukládán v nádrž.

2. Modul s prachovým sáčkem nové generace SAFBAG, kde je prach shromažďo-

ván v prachovém sáčku na jedno použití s vysokými ltračními vlastnostmi.

Ve vysavači jsou použity ltry HEPA nové generace, tzv. „omývatelné“, jejichž dobu

provozu lze výrazně prodloužit systematickým čištěním pro tekoucí vodou se zacho-

váním jejich vysoké ltrační účinnosti.

Typ provedení

a výbavy

Ovládání sacího

výkonu

Navíječ kabelu

Bezpečnostní ventil

Ukazatel naplnění

sáčku

Pojistka pro případ

absence sáčku

Prachová nádoba

Filtr na výstupu

Sací hadice

Hubice s kartáčem

Malá hubice

Štěrbinová hubice

Malý kartáč

Turbokartáč sou-

částí vybavení

Lze použít turbo-

kartáč

Nádoba

CYKLON

Sáček SAFBAG

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

01Z014SK + + + + + + SAFBAG 1ks HEPA Teleskop. + + + + ― +

01Z014ST + + + + + + SAFBAG 1ks HEPA Teleskop. + + + + + +

Tlačítko uchycení horního

krytu

Horní díl krytu

Filtr na výstupu

Tlačítko navíjení

Napájecí šňůra

Vypínač

Ovládání sacího

výkonu

Ukazatel naplnění

prachové nádoby

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Zelmer Voyager Twix 01Z014 SK Seite 6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info