Nebezpečenstvo! / Upo zornenie!
Ak nedodržíte tieto pokyny , môžete sa zraniť
Nesprávnezapojenie prívodnéhoelektrického kábla môžespôsobiť poranenie elek-
●
trickýmprúdom.
Skôr než vymeníte žiarovku, presvedčte sa, že spotrebič je vypnutý. Predídete tak
●
poraneniuelektrickýmprúdom.
Prístupné časti rúry sa môžu nahrievať. Dávajte pozor , aby sa deti nepribližovali
●
krúre.
Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzic-
●
kými,zmyslovými alebomentálnymischopnost’ami, alebosnedostatkom skúseností
a vedomostí, pokial’ im osoba zodpovedná za ich bezpečnost’ neposkytne dohl’ad
aleboichnepoučilaopouživanispotrebiča.
Dávajtesipozor ,abysadetinehralisozariadením.
●
Vážení Klienti!
BlahoželámeVám k výberu nášho zariadenia avítame Vás medzi používateľmi výrobkov
Zelmer .
Ak chcete získať najlepšie výsledky , odporúčame Vám používať len originálne príslušen-
stvormyZelmer .Príslušenstvobolonavrhnutéšpeciálnepretentovýrobok.
Prosíme Vás, pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu. Osobitnú pozornosť venujte
bezpečnostným pokynom. Predídete tak nehodám a/alebo poškodeniu zariadenia počas
jehopoužívania.
Odporúčame Vám, zachovajte si návod na obsluhu, aby ste si mohli prečítať aj počas
neskoršiehopoužívaniazariadenia.
T ento návod na obsluhu obsahuje kapitoly,ktoré sa týkajú bezpečnostného návodu, pra-
covnéhonávodu,inštalačnéhonávoduapokynyakoriešiťproblém,atď.
Obsah
Bezpečnostnépokyny ......................................................................................................14
Riadiacipanel ...................................................................................................................14
T echnickéúdaje ................................................................................................................15
Inštalácia ..........................................................................................................................15
Pripojeniedoelektrickéhonapätia ....................................................................................16
V entilačnéotvory ..............................................................................................................16
Obsluharúry .....................................................................................................................16
Nastaveniečasu ..........................................................................................................16
Nastaveniefunkcií........................................................................................................16
Funkciadopytovania ....................................................................................................16
Funkciablokádypreddeťmi .........................................................................................16
Funkciapripomínania...................................................................................................17
Štart/Prestávka/Zrušeniefunkcií ..............................................................................17
Funkciaúsporyenergie................................................................................................17
Špecikácia ..................................................................................................................17
Čistenieaúdržba ..............................................................................................................17
V onkajšípovrchdvierok ...............................................................................................17
Katalytickésamočistenie..............................................................................................17
Výmenažiarovkyvovnútrirúry ........................................................................................17
Prídavnézariadenia(Príslušenstvo) .................................................................................17
T abuľkyapokyny ..............................................................................................................18
Ekológia–dbajmesaoživotnéprostredie ....................................................................... 19
SK
Ak sa poškodí elektrický neodpojiteľný prípojný kábel, musí ho vymeniť výrobca
●
alebošpecializovanýopravárenskýservis alebovykvalikovanáosoba.Uniknetetak
prípadnémuporaneniu.
Opravu zariadenia môže vykonávať len preškolený personál. Nesprávne vykonaná
●
opravamôževážneohroziťužívateľa.Akzistítechyby ,obráťtesanašpecializovaný
servis.
Akchcetevytiahnuťelektrickúzástrčkuzozásuvky ,neťahajtezakábel.
●
Nedotýkajtesarúrymokrýmialebovlhkýmirukamialebochodidlami.
●
Inštalačné, údržbárske a iné činnosti týkajúce sa rúry môžete vykonávať len ak je
●
zariadenieodpojenéodelektrickejsiete.
Počaspoužívaniazariadeniesazariadenianahrieva.OdporúčameVám,zachovajte
●
opatrnosť.Nedotýkajtesahorúcichprvkovvovnútrirúry .
Otvárajte opatrne dvierka rúry . Predídete tak opareniam horúcou parou, ktorá sa
●
dostávavonzrúry .
Ak je elektrickýkábel poškodený,musí byťokamžite vymenený. Počas výmeny kábla
●
postupujtevsúladesnasledujúcim návodom.Odstráňteelektrickýkábela nahraďte
ho káblom typu H05VVV-F alebo H05V2V2-F . Kábel musí vydržať požadované
napätieprerúru.Výmenukáblamusívykonaťtechnikspríslušnýmikvalikáciami.
Uzemňujúcikábel(žlto-zelený)musíbyťo10mmdlhšíodelektrickéhokábl
●
Poz or!
Ak nedodržíte tieto pokyny , môžete pošk odiť majetok
Spotrebič vždy zapnite do elektrickej zásuvky výlučne striedavého napätia. Elek-
●
trickázásuvka musí mať ochranný kolíka napätie, ktoré zodpovedá napätiuuvede-
némunavýrobnomštítkuspotrebiča.
Spotrebič nepoužívajte spolu s vonkajšími časovými vypínačmi alebo osobitnou
●
diaľkovoureguláciou.
Inštaláciu a opravu rúry musí vykonať výlučne oprávnený inštalátor v súlade
●
spokynmivýrobcu.
Spotrebič je navrhnutý výlučne pre domáce používanie. Používajte ho výlučne na
●
prípravujedál,nikdynienainéúčely .
Nepoužívajte drsné čistiace prostriedky alebo ostré kovové predmety na čistenia
●
skladvierok.Môžuporysovaťpovrch,čomôževiesťkpopukaniuskla.
Nepoužívajtenačistenieparu.
●
Rúra môže byť používaná výlučne na účely, na ktoré bola určená. Môžete ju pou-
●
žívať výlučne na prípravu jedál.Akékoľvek iné použitie, napr.ako forma ohrievania
je nevhodným použitím rúry a preto je nebezpečné. Výrobca nie je zodpovedný za
akékoľvekškodyzapríčinenénevhodnýmalebonerozumnýmpoužívanímrúry .
Používanienástavcov ,líštalebopredlžovačieksaneodporúča.
●
V odičeelektrickýchkáblovmusiamaťprierezminimálne3x1,5mm
●
2
.
Rozpojiteľný spotrebič zamontujte pomocou neodpojiteľných káblov v súlade s pra-
●
vidlami,ktorésatýkajúkáblov .
Pokyn
Informácie o výrobku a pokyny na používanie
Uchovajte si tento návod v bezpečnom mieste, aby ste v budúcnosti mali k nemu
●
ľahkýprístup.
Zástrčkamusíbyťpozainštalovanízariadeniaľahkoprístupná.
●
Počasprvého zapnutiarúry môžete cítiťťažko znesiteľný dym.Deje sa tak,pretože
●
prvý raz bol zohriaty spoj izolujúcich panelov okolo rúry . Je to úplne normálny jav .
Ak sa objaví dym, počkajte do momentu, keď dym zanikne, až potom vložte jedlo
dorúry .
Ak nebudete dodržiav ať vyššie uvedené pokyny , výrobca nezaručuje bezpečnosť
●
rúry .
Predzačatímpoužívaniaspotrebičasaoboznámtesobsahomceléhonávodu.
●
Bezpečnostné pokyny
Riadiaci panel