1
2
3
4
Spis treści
Wskazówkidotyczącebezpieczeństwa ............................................................................. 2
Budowapiekarnika ............................................................................................................2
Panelsterowania ............................................................................................................... 2
Funkcjepiekarnika .............................................................................................................3
Danetechniczne ................................................................................................................ 3
Instalacja ........................................................................................................................... 3
Podłączeniedozasilania ................................................................................................... 4
Obsługapiekarnika ............................................................................................................ 4
Czyszczenieikonserwacja ................................................................................................6
Rozwiązywanieproblemów ...............................................................................................6
T abeleiwskazówki ............................................................................................................ 7
Ekologia–zadbajmyośrodowisko ................................................................................... 8
Wskazówki dotyczące bezpiec zeństwa
Budowa piekarnika
1
Panelsterowania
2
Prowadnicedomontażuiwyjmowaniapółkilubbrytfanny
3
Półka
4
Brytfannalubblachadopieczenia
Panel sterow ania
Niebezpieczeństwo! / Ostrze żenie!
Nieprzestrzeganie grozi obraż eniami
Nieprawidłowe podłączenieprzewodu przyłączeniowego może spowodować ryzyko
●
wystąpieniaporażeniaprądem.
Upewnij się, że urządzenie zostało wyłączone zanim wymienisz żarówkę, by zapo-
●
biecporażeniuprądem.
Części dostępne mogą stać się gorące. Nie należy dopuszczać dzieci do
●
piekarnika.
Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci)
●
oograniczonej zdolnościzycznej,czuciowej lubpsychicznej,lub osobynie mające
doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa się to pod nadzorem lub
zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające
zaichbezpieczeństwo.
Należyzwracaćuwagęnadzieci,abyniebawiłysięsprzętem.
●
Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być
●
wymieniony u wytwórcy lub w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez
wykwalikowanąosobęwceluuniknięciazagrożenia.
Napraw urządzenia może dokonywać jedynie przeszkolony personel. Nieprawi-
●
dłowowykonana naprawamożespowodowaćpoważne zagrożeniadlaużytkownika.
Wraziewystąpieniausterekzwróćsiędospecjalistycznegopunktuserwisowego.
Nieciągnijzaprzewód,abywyjąćwtyczkęzgniazda.
●
Niedotykajpiekarnikamokrymilubwilgotnymirękamilubstopami.
●
Czynności instalacyjne, konserwacyjnei inne dotyczące piekarnika można wykony-
●
wać,gdyurządzeniejestodłączoneodsiecielektrycznej.
Podczas użytkowania sprzęt staje się gorący . Zaleca się zachowanie ostrożności,
●
abyunikaćdotykaniagorącychelementówwewnątrzpiekarnika.
Otwierajostrożniedrzwipiekarnika, abyuniknąćoparzeniasięprzezwydobywającą
●
sięgorącąparę.
Jeśli przewód jest uszkodzony musi zostać natychmiast wymieniony . Podczas
●
wymiany przewodu postępuj zgodnie z następującymi instrukcjami. Usuń przewód
zasilającyizastąpgoprzewodemtypuH05VVV -FlubH05V2V2-F .
Przewód musi wytrzymać zasilanie wymagane dla piekarnika. Wymiana przewodu
musizostaćwykonanaprzeztechnikaoodpowiednichkwalikacjach.
Przewód uziemiający (żółto-zielony) musi być o 10 mm dłuższy od przewodu
●
zasilającego.
Uwaga!
Nieprzestrzeganie grozi uszk odzeniem mienia
Urządzenie zawsze podłączaj do gniazdka sieci elektrycznej (jedynie prądu prze-
●
miennego) wyposażonego w kołek ochronny o napięciu zgodnym z podanym na
tabliczceznamionowejurządzenia.
Sprzętniejestprzeznaczonydo pracyzużyciemzewnętrznychwyłącznikówczaso-
●
wychluboddzielnegoukładuzdalnejregulacji.
Instalacja i naprawa piekarnika powinna być wykonana wyłącznie przez uprawnio-
●
negoinstalatorazgodniezewskazówkamiproducenta.
Urządzeniejest zaprojektowanewyłączniedla użytkudomowego.Należyużywać go
●
wyłączniedoprzygotowaniapotraw ,nigdywinnychcelach.
Nie używać szorstkich środków czyszczących lub ostrych metalowych przedmio-
●
tówdo czyszczenia szkła drzwiczek,gdyż mogą porysowaćpowierzchnię, co może
doprowadzićdopopękaniaszkła.
Nienależyużywaćparydoczyszczenia.
●
Piekarnikmoże być używany wyłączniew celu zgodnymz przeznaczeniem; można
●
go używać wyłącznie do przygotowywania potraw . Jakiekolwiek inne użycie, np.
jakoforma ogrzewania, jest niewłaściwymużyciem piekarnika idlatego jest niebez-
pieczne. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodo-
waneprzezniewłaściwelubnierozsądnekorzystaniezpiekarnika.
Stosowanienasadek,listwylubprzedłużaczyniejestzalecane.
●
Przewodniki przewodów zasilających muszą mieć przekrój znamionowy nie mniej-
●
szyniż3x1,5mm².
Urządzenierozłączającenależyzamontowaćnaprzewodachnieodłączalnychzgod-
●
niezregułamidotyczącymiprzewodów .
Wsk azówka
Informacje o produk cie i wskazówki dotyczące użytkow ania
Przechowujtęinstrukcjęwbezpiecznymmiejscu, abyzapewnićłatwydostępdoniej
●
wprzyszłości.
Pozainstalowaniuurządzenia,wtyczkapowinnabyćłatwodostępna.
●
Podczas pierwszego włączenia piekarnika może wydobywać się gryzący dym.
●
Dzieje się tak, ponieważ pierwszy raz zostało podgrzane spoiwo paneli izolujących
wokółpiekarnika.
Jest to zjawisko zupełnie normalne, jeśli pojawi się dym, należy zaczekać aż dym
sięulotnizanimwłożyszpotrawędopieca.
Jeślinie stosujeszsiędopowyższych wskazówek,producentnie gwarantujebezpie-
●
czeństwapiekarnika.
Przedrozpoczęciemużytkowaniaurządzeniazapoznajsięztreściącałejinstrukcji.
●
Szanowny Kliencie!
Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród użytkowników produktów
Zelmer .
W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy używanie tylko oryginalnych
akcesoriówrmyZelmer .Zostałyonezaprojektowanespecjalniedlategoproduktu.
Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji użytkowania. Szczególną uwagę
należy poświęcić wskazówkom dotyczącym bezpieczeństwa, tak aby podczas użytkowa-
niaurządzeniazapobiecwypadkomi/lubuniknąćuszkodzeniaurządzenia.
Instrukcję użytkowania radzimy zachować, aby mogli Państwo z niej korzystać również
wtrakciepóźniejszegoużytkowaniaurządzenia.
Niniejszainstrukcjazawierarozdziałydotycząceinstrukcjibezpieczeństwa,instrukcjidzia-
łania,instrukcjiinstalowaniaorazwskazówkijakrozwiązaćproblem,itp.
1
Pamięć:P
2
Funkcjepiekarnika
3
Zabezpieczenieprzeddziećmi
4
T emperatura
5
Ikonatermometru
6
Funkcjezegara/Czaspracy
7
Zabezpieczenieprzeddziećmi
8
Włącz/wyłącz
9
Wybórtrybupiekarnika
10
Pamięć
11
Szybkiepieczenie
12
Przyciskiwyboru
(zmianatemperaturyiustawieńzegara)
13
Zegar
1 2 4 6 5 3
7 8 9 10 11 12 13
PL