544973

Zenec Z-E3715 Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/39
Nächste Seite
2 3
Z
-
E3715
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1. Lisez ces instructions entièrement.
2. Conservez ces instructions à portée de main. Toute personne utilisant cet appareil doit avoir accès
à ce manuel.
3. Soyez attentifs à toutes les mises en garde. Suivez toutes les instructions.
4. Cet appareil est conçu pour être utilisé dans un véhicule avec une batterie de 12 V CC et une terre
négative.
5. Ne faites pas fonctionner l’appareil autrement que comme décrit dans le présent manuel. Le non-
respect des instructions de ce manuel pourrait annuler votre garantie.
6. Ne pas démonter ou modifier l'appareil d’une quelconque manière, car ceci annulera votre garantie
N’essayez pas de le réparer ou de l’entretenir vous-même, contactez plutôt un distributeur ZENEC
agréé.
7. Utilisez uniquement les accessoires d'origine qui sont conçus et fabriqués pour l’appareil, afin
d'éviter tout dommage. Installez l’appareil conformément au manuel de montage en utilisant les
accessoires de montage fournis. Les forces d’accélérations peuvent être très importantes en cas
d'accident. En cas d'accident, des appareils mal montés représentent un danger important pour le
conducteur et les passagers de la voiture.
8. Protégez l’appareil de l’eau et des autres liquides qui peuvent s’infiltrer dans le coffrage. Cela
pourrait entraîner un court-circuit ou un incendie.
9. Pour éviter tout risque de court-circuit, ne jamais insérer ou coller d'objets métalliques (tels que des
pièces de monnaie ou des outils en métal) dans l’appareil.
10. Avant de remplacer un fusible défectueux, essayez de déterminer la cause du court-circuit. Veuillez
prêter attention aux câbles d’alimentation électrique ! Si le court-circuit ne vient pas de l’alimentation
électrique ou des câbles, vous pouvez remplacer le fusible défectueux par un nouveau (de valeur
équivalente). Si le court-circuit est toujours présent, veuillez contacter un distributeur ZENEC agréé.
11. En cas de connexion à tout autre appareil, lisez les instructions de sécurité détaillées du guide
utilisateur. Ne connectez aucun produit incompatible.
12. Veillez à ne pas consommer toute la batterie de la voiture en utilisant l'appareil lorsque le moteur est
coupé. Étant donné que l'appareil consomme une quantité considérable d’énergie et que la batterie
ne se charge que quand le moteur tourne, il peut arriver que la batterie se décharge complètement,
si bien qu'il n'est alors plus possible de redémarrer le moteur.
13. Dans certains pays européens, la loi interdit de conduire avec des écrans diffusant des films dans
le champ de vision du conducteur autres que des systèmes de navigation, car ceux-ci peuvent
distraire le conducteur. Veuillez respecter la réglementation routière de votre pays. Dans le cas
contraire, vous pourriez faire l'objet de sanctions en cas d’accident, voire ne plus être couvert par
votre assurance. Veillez à ce que le volume à l’intérieur de votre véhicule ne soit pas trop élevé, de
manière à ce que vous puissiez entendre les sons extérieurs tels que les sirènes de police, etc.
14. Ne pas exposer l’appareil à des chocs violents. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement
mécanique ou électrique de l’appareil.
15. En cas de problèmes ou de questions au cours de l’installation, veuillez contacter votre distributeur/
fournisseur ZENEC.
16. Cette unité utilise un laser de classe 1. L'utilisation de contrôles, de réglages ou de procédures non
stipulés dans ce manuel peut entraîner une exposition dangereuse à une lumiére cohérente. Ne
pas ouvrir les couvercles ou tenter de réparer l'unité vous-même. Confier l'entretien à un personnel
qualifié.
CONTENU
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................................................................................. 3
BOUTONS DE LA FACE AVANT ........................................................................4-5
TÉLÉCOMMANDE PRINCIPALE .......................................................................6-7
TÉLÉCOMMANDE DE LA ZONE M ...................................................................8-9
FONCTIONNEMENT DE BASE DE L'APPAREIL PRINCIPAL ...................... 10-11
MODE RADIO .................................................................................................12-15
UTILISATION DE LA SOURCE CD/DVD .......................................................16-19
MODE SOURCE USB .....................................................................................20-26
MODE SOURCE IPOD / IPHONE ...................................................................27-31
MODE SYSTÈME MAINS-LIBRES BLUETOOTH DE BASE ........................32-41
MODE SOURCE DE STREAMING A2DP ......................................................42-43
MODE COMMANDE VOCALE BLUETOOTH ................................................ 44-47
MODE NAVIGATION DE BASE ......................................................................48-49
INSTALLATION SYSTÈME DE L'APPAREIL PRINCIPAL ............................50-59
UTILISATION DE LA ZONE M .............................................................................60
MODE SOURCES DVB-T / DAB+ EXTERNES ................................................... 61
GLOSSAIRE ...................................................................................................62-64
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES .................................................................65-66
SPÉCIFICATIONS ................................................................................................ 67
GARANTIE ......................................................................................................68-69
LIMITES DE RESPONSABILITÉ ......................................................................... 70
GRACENOTE EUL ..............................................................................................71
MATRICE DES LANGUES DE COMMANDES VOCALES SIVR ...................72-73
DÉCLARATION EUROPÉENNE DE CONFORMITÉ .......................................... 74
* LE MANUEL DE NAVIGATION EST FOURNI SÉPARÉMENT.
2 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

zenec-z-e3715

Suche zurücksetzen

  • Ich habe ein Problem mit der uhrzeiteinstellung bei meinem Zenec Z-E3715 was kann ich da machen? Mit freundlichen Grüßen R.Mönning Eingereicht am 13-5-2024 19:24

    Antworten Frage melden

  • Zenec wurde nach stromunterbrechung wieder am bordnetz angeschl. wie führe ich den Sat-Fix beim Z-E3726 durch ?? ist es überhaupt erforderlich? Eingereicht am 18-4-2022 11:28

    Antworten Frage melden

  • Warum sehe ich die niederländische Version, wenn ich die deutsche anklicke? Eingereicht am 3-8-2021 19:47

    Antworten Frage melden

  • Der Monitor zeigt nach dem Aus- und Wiedereinbau des ZENEC kein gespiegeltes Bild der Rückfahrkamera mehr, was er vorher getan hat. Hat jemand eine Idee woran das liegen könnte? Eingereicht am 2-11-2020 21:44

    Antworten Frage melden

  • Beim Musik abspielen vom USB-Stick kommt nach dem 2.-3. Titel die Meldung "APPLICATION ERROR".
    Danach sind keinerlei Funktionen mehr möglich. Gerät muß ausgeschaltet und neu gestartet werden.
    Wer weiss einen Rat? Eingereicht am 23-7-2018 17:19

    Antworten Frage melden

  • Das Zenec ist mit einer Waeco perfect view camera 4 verbunden. Wir finden die Beschreibung nicht, wie man die Helligkeit des Bildschirmes bei eingeschalteter Kamera einstellen kann. Das Bild ist viel zu dunkel.
    Zudem wissen wir nicht, wo und wie man die Taste ALT aktiviert, um auch beim Vorwärtsfahren durch die Rückfahrkamera den rückwärtigen Verkehr beobachten kann. Vielen Dank für Ihre Hilfe. Eingereicht am 5-5-2018 23:21

    Antworten Frage melden

  • Habe die Bedienungsanleitung für mein Zenec Z-R3715 herunter geladen, habe aber eine Holländische
    Anleitung erhalten. Bitte die Deutsche la PDF zusenden Eingereicht am 24-10-2017 17:34

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Zenec Z-E3715 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Zenec Z-E3715

Zenec Z-E3715 Installationsanweisung - Deutsch - 6 seiten

Zenec Z-E3715 Kurzanleitung - Deutsch - 15 seiten

Zenec Z-E3715 Bedienungsanleitung - Deutsch - 39 seiten

Zenec Z-E3715 Bedienungsanleitung - Englisch - 106 seiten

Zenec Z-E3715 Installationsanweisung - Englisch - 6 seiten

Zenec Z-E3715 Bedienungsanleitung - Englisch - 39 seiten

Zenec Z-E3715 Bedienungsanleitung - Holländisch - 39 seiten

Zenec Z-E3715 Bedienungsanleitung - Holländisch - 115 seiten

Zenec Z-E3715 Bedienungsanleitung - Französisch - 114 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info