64 65
Z
-
N720
LEGAL DISCLAIMERS
Das V erpackungsmaterial dieses Artikels und das darin enthaltene fertige Produkt gehen vollständig konform mit der RoHS 2-Direktive.
Halogenierte Flammschutzmittel wurden weder in einem der T eile des Produkts aus Kunststoff-Spritzguss verwendet, noch für die
Leiterplatten.
Dieser Artikel enthält eine Kopierschutz-T echnologie, die durch US-Patente und andere Urheberrechte von Rovi Corporation geschützt ist.
Reverse Engineering und Demontage sind verboten.
Die Bluetooth-Wortmarke und Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. und jede V erwendung dieser Marken durch Parrot SA erfolgt
unter Lizenz. Andere W arenzeichen und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber .
Die Parrot Warenzeichen in der Abbildung auf dieser V erpackung befinden sich im alleinigen und ausschließlichen Eigentum von Parrot
SA. Alle anderen Marken befinden sich im Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und werden unter Lizenz von Parrot SA verwendet.
Das SD-Logo ist eine Marke der SD Card Association.
Alle anderen Warenzeichen und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber .
Microsoft Windows und MS Windows CE-Logos sind Marken / eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den V ereinigten
Staaten und anderen Ländern.
„Made for iPod“ und „Made for iPhone“ bedeuten, dass ein elektronisches Produkt speziell für den Anschluss an iPod oder iPhone
entwickelt und vom Entwickler für die Leistungsstandards von Apple zertifiziert wurde. Apple ist nicht verantwortlich für den Betrieb dieses
Geräts oder die Einhaltung von Sicherheits- und Regulierungsnormen. Bitte beachten Sie, dass die V erwendung dieses Produkts mit iPod
oder iPhone die Wireless-Performance beeinflussen kann.
iPod, iPhone, iPad und iTunes sind eingetragene W arenzeichen von Apple Computer , Inc., die in den V ereinigten Staaten und anderen
Ländern eingetragen sind.
Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt in der Zukunft dieses Produkt entsorgen müssen, beachten Sie bitte, dass Elektro-Produkte nicht mit
dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Bitte nutzen Sie eine Recycling-Einrichtung, sofern vorhanden.
Erkundigen Sie sich für weitere Beratung bei Ihren kommunalen Behörden oder Ihrem Einzelhändler (Richtlinie über Elektro- und
Elektronik-Altgeräte).
Diese Bedienungsanleitung wurde mit der grösstmöglichen Sorgfalt erstellt.
Durch die fortlaufende Produktweiterentwicklung kann es vorkommen, dass die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen
nicht vollständig dem aktuellen Produktauslieferungszustand entsprechen. ZENEC behält sich eine Revision des Inhalts ohne vorherige
Ankündigung vor , und haftet nicht für technische oder inhaltliche Fehler und Unvollständigkeit sowie Schäden, die durch die V erwendung
dieses Dokuments entstehen.
Überprüfen Sie www .zenec.com für die Kompatibilität Ihres Mobiltelefons und seiner Kompatibilität mit dem Parrot BT -Modul Ihres ZENEC-
Geräts.
Üb erp rü fen S ie w w w.ze nec .co m fü r die Ko mpa tib ili tät u nd po tenz iel le n Eins chr änk ung en de r Ge räte , die d amit v er bund en we rde n
kön nen – a lso i Pod / i Pho ne Mo de lle, d ie mi t dem Z EN EC- G er ät Ihr er Wah l komp ati bel s ind .
Der Fahrer eines Fahrzeuges mit einer ZENEC-Navigation oder einem installierten Multimedia-System muss die örtlichen V erkehrsvor-
schriften bzw . V erkehrsregeln kennen und befolgen, die in den jeweiligen Ländern bestehen.
GRACENOTE ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG
Gracenote®-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung
Zu die ser A nwen dung od er die sem G erät g ehö r t Sof t ware vo n Gra cen ote, Inc ., mit Sit z in Em er y vil le,
Kalifornien, USA (i m Folgenden bezeichnet als „Gracenote“) . Mit Hilfe der von Gracenote bereitge-
stellten Soft ware („ Gracenote- Sof tware“) kann diese Anwendung Musikalben und/ oder Dateien on-
line identifizieren und musikbezogene Dat en von Online- Ser vern oder eingebundenen Datenbank en
(z usammengefasst un ter der Bezeichnung „ Gracenote -Ser ver“) abrufen, darunter In formationen zu
Nam e, Künst ler , Stü ck und T itel („G rac en ote -D aten“ ), sowi e weiter e Funkt ione n ausf ühre n. Sie dü r fen
die G rac enote - D aten nur s o nut zen, wi e bei d en Endb enut zer f unk ti onen d er Anw endun g bzw. des
Geräts vorgesehen.
Sie s ich ern z u, dass S ie Gr ace note - Date n, die G rac enote - S of twa re und d ie Gr ace note - Ser ve r nur
für Ihren persönlichen und nichtkommerziellen Gebrauch nutzen. Sie sichern zu, die Gracenote-
Sof t war e oder b elie big e Gra cen ote - Daten n icht D rit te n zukomme n zu las sen, f ür Dr it te zu kopie ren
ode r an Dr it te zu übe r tra gen bz w. zu übers ende n. SIE S ICH ERN ZU, G R ACEN OTE- DA TEN, DI E
GR ACENOTE- SO FT WA RE U ND G R ACEN OTE- SERV ER NU R SO ZU N UTZ EN, WI E IN DI ESEM
DOKUMENT AUSDRÜCKLICH GEST A TTET .
Sie stimmen zu, dass Ihre nichtexklusive Lizenz zur Nutzung der Gracenote-Daten, der Gracenote-
Software und der Gracenote-Server erlischt, wenn Sie die genannten Einschränkungen verletzen. Sie
sichern zu, dass Sie nach dem Erlöschen Ihrer Lizenz aufhören, die Gracenote-Daten, die Gracenote-
Software und Gracenote-Server in irgendeiner Weise zu nutzen. Gracenote behält sich alle Rechte an
Gracenote-Daten, der Gracenote-Software und den Gracenote-Servern vor , insbesondere alle Eigen-
tumsrechte. Unter keinen Umständen ist Gracenote zu Zahlungen an Sie verpflichtet für Informationen,
die Sie Gracenote bereitstellen. Sie stimmen zu, dass Gracenote, Inc., seine aus dieser V ereinbarung
entstehenden Rechte direkt und in eigenem Namen Ihnen gegenüber geltend machen darf.
Der Gracenote- Dienst nutzt einen speziellen Identifikationsmechanismus, um Abfragen zu statisti-
schen Zw ecken zu er fassen. Diese zufällig z ugewiesene numerische Identifikation dient dazu, dem
Gr ace note - Di enst da s Zäh len von A bfr agen z u erm ögl iche n, ohn e dass d abei D aten üb er Sie b ekan nt
werden. W eitere Informationen finden Sie auf der Webseit e mit Gracenotes Datenschutzrichtlinie
(„Privacy Policy“) für den Gracenote -Dienst.
Sie e rha lten e ine Lize nz für d ie Gr ace note - Sof t war e und all e Gr ace note - Date n so, wie s ie vor lie -
gen. Gracenote ma cht k eine ausdrücklichen oder implizi ten Aussagen oder Zusagen hinsichtlich der
Richtigkeit der Gracenote- Daten auf den Gracenote- Ser vern. Gracenote behält sich das Recht v or ,
Daten v on den Gracenote- Servern zu löschen oder Dat enkategorien zu ändern a us Gründen, die
nach Gracenotes Ermessen ausreichend sind. Gracenote gibt k eine Zusicherung, d ass die Grace-
note- Soft ware oder d ie Gracenote- Ser ver f ehler frei sind oder dass die Gracenote-S oft ware und die
Gracenote- Ser ver unu nterbrochen laufen. Gracenote ist nicht verpflichtet, Ihnen neue, v erbesser te
oder zusätzliche Daten typen oder -kategorien zur V erfügung zu stellen , die Gracenote möglicher wei-
se zukü nfti g anb ieten wird, und es s teht Gracenote frei, seine Dienst e jederzeit einzus tellen.
GR ACENOTE SC HLI ESST A LLE AUS DRÜC KLI CH EN OD ER IM PLIZIT EN GA R A NTI EN AUS, IN S -
BESO ND ERE I MPLI ZITE G AR ANTI EN DER H A NDE LSÜ BLIC HEN Q UALIT Ä T , D ER EIG NU NG
FÜR EI NEN B ESTIM MT EN Z WECK , DES EIG ENT UM S UN D DER NI CHT VERLE TZ UNG VO N
RECH TEN . GR ACE NOTE GI BT KEI NE G AR A NT IE FÜR D IE ERG EBN ISS E, DIE S IE DU RCH
NU TZU NG DE R GR AC ENOTE- SO F T WARE O DER VON G R ACE NOTE- S ERVER N ERH AL TEN.
GRACENOTE HAFTET UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR FOLGE- ODER ZUF ALLSCHÄDEN, FÜR
ENTGANGENE GEWINNE ODER ENTGANGENE ERLÖSE.
© Gracenote, Inc. 2009