82 Rev .C 83 Rev .C
ÜBERSICHT EINBAU- UND ANSCHLUSSZUBEHÖR
N r. Ar tikel Menge
1 Montagerahm en 1
2 Fernbedie nung 2
3 Phillips Kreuzschlit zschrauben 4
4
Anschlus skabel Handbremse 1
5
GPS -A ntenne mit Metallplatte und doppelseitigem Klebepad für Montage 1
6
USB-V erlängerungskabel 2
7
Bluetooth Mikrofon mit Montagezubehör 1
8
24 Pin A nsc hlu sska bel (4, 2, M -Z one, AV-IN) 1
9
20 Pin A ns chl uss kab el (M ic, C am, I R- IN , eCa ll Mu te ) 1
10
ISO - DIN
Hauptanschlusskabel
1
11 Hauptbedienungsanleitung Gerät 2
12
FM Antennenadapter ISO/DIN 1
13
Navi gat ion m ic roS D - K ar te m it Ada pter (ohne A bb. ) 1
ANSCHL USSDIAGRAM M Z - N966
FM
DA B
GPS
D
Bluetooth Antenna
A
C E HDMI US B 1/ 2
A10 A1 2 A1 4 A16 A2 A4 A6 A8
A9 A1 1 A13 A1 5 A1 A3 A5 A7
B9 Sp eake r Rea r Ri ght (-)
B10 Sp eake r Rea r Ri ght (+)
B1 1 S pe aker Fr ont R ig ht (-)
B12 Sp eake r Fron t Ri ght (+)
B13 Sp eake r Fron t Lef t (-)
B14 Sp eake r Fron t Lef t (+ )
B15 Sp eake r Rea r Lef t (-)
B16 Sp eake r Rea r Lef t (+ )
B1 N. A .
B2 N. A .
B3 KL 3 0 / C ons ta nt +12V PW R
B4 N. A .
B5 Illumin a ti on
B6 Sw itc he d +12V ante nna P WR
B7 KL 31 / Po wer G N D
B8 KL 15 / S wit ch ed +12V PW R
A9 Sp eake r Rea r Ri ght (+)
A 10 Spe aker Fr ont R ig ht (+ )
A 1 1 Sp eake r Rea r Ri ght (-)
A 12 Spe aker Fr ont R ig ht (-)
A 13 Spe aker R ear L ef t (+ )
A 14 Spe aker Fr ont L ef t (+ )
A 15 Spe aker R ear L ef t (-)
A 16 Spe aker Fr ont L ef t (-)
A 1 KL 31 / Powe r GN D
A 2 K L 30 / C on st ant +12V PW R
A3 KL 15 / S wit ch ed +12V PW R
A4 Illumin a ti on
A5 Sw itc he d +12V ampl if ie r PW R*
A6 Par ki ng
A7 Sw itc he d +12V ante nna P WR
A8 Rever se
B2
B1
B4
B3
B6
B5
B8
B7
B9
B10
B1 1
B1 2
B1 3
B1 4
B1 5
B1 6
ISO CON NECTO RS
(HA RN ESS)
12V DC / 1 5 A
NEGATIVE
DAB A NTEN NA IN:
SWITCH ED 12V SUPPL Y
A10 A1 2 A1 4 A16 A2 A4 A6 A8
A9 A1 1 A13 A1 5 A1 A3 A5 A7
B9 Sp eake r Rea r Ri ght (-)
B10 Sp eake r Rea r Ri ght (+)
B1 1 S pe aker Fr ont R ig ht (-)
B12 Sp eake r Fron t Ri ght (+)
B13 Sp eake r Fron t Lef t (-)
B14 Sp eake r Fron t Lef t (+ )
B15 Sp eake r Rea r Lef t (-)
B16 Sp eake r Rea r Lef t (+ )
B1 N. A .
B2 N. A .
B3 KL 3 0 / C ons ta nt +12V PW R
B4 N. A .
B5 Illumin a ti on
B6 Sw itc he d +12V ante nna P WR
B7 KL 31 / Po wer G N D
B8 KL 15 / S wit ch ed +12V PW R
A9 Sp eake r Rea r Ri ght (+)
A 10 Spe aker Fr ont R ig ht (+ )
A 1 1 Sp eake r Rea r Ri ght (-)
A 12 Spe aker Fr ont R ig ht (-)
A 13 Spe aker R ear L ef t (+ )
A 14 Spe aker Fr ont L ef t (+ )
A 15 Spe aker R ear L ef t (-)
A 16 Spe aker Fr ont L ef t (-)
A 1 KL 31 / Powe r GN D
A 2 K L 30 / C on st ant +12V PW R
A3 KL 15 / S wit ch ed +12V PW R
A4 Illumin a ti on
A5 Sw itc he d +12V ampl if ie r PW R*
A6 Par ki ng
A7 Sw itc he d +12V ante nna P WR
A8 Rever se
B2
B1
B4
B3
B6
B5
B8
B7
B9
B10
B1 1
B1 2
B1 3
B1 4
B1 5
B1 6
ISO CON NECTO RS
(HA RN ESS)
12V DC / 1 5 A
NEGATIVE
DAB A NTEN NA IN:
SWITCH ED 12V SUPPL Y
A10 A1 2 A1 4 A16 A2 A4 A6 A8
A9 A1 1 A13 A1 5 A1 A3 A5 A7
B9 Sp eake r Rea r Ri ght (-)
B10 Sp eake r Rea r Ri ght (+)
B1 1 S pe aker Fr ont R ig ht (-)
B12 Sp eake r Fron t Ri ght (+)
B13 Sp eake r Fron t Lef t (-)
B14 Sp eake r Fron t Lef t (+ )
B15 Sp eake r Rea r Lef t (-)
B16 Sp eake r Rea r Lef t (+ )
B1 N. A .
B2 N. A .
B3 KL 3 0 / C ons ta nt +12V PW R
B4 N. A .
B5 Illumin a ti on
B6 Sw itc he d +12V ante nna P WR
B7 KL 31 / Po wer G N D
B8 KL 15 / S wit ch ed +12V PW R
A9 Sp eake r Rea r Ri ght (+)
A 10 Spe aker Fr ont R ig ht (+ )
A 1 1 Sp eake r Rea r Ri ght (-)
A 12 Spe aker Fr ont R ig ht (-)
A 13 Spe aker R ear L ef t (+ )
A 14 Spe aker Fr ont L ef t (+ )
A 15 Spe aker R ear L ef t (-)
A 16 Spe aker Fr ont L ef t (-)
A 1 KL 31 / Powe r GN D
A 2 K L 30 / C on st ant +12V PW R
A3 KL 15 / S wit ch ed +12V PW R
A4 Illumin a ti on
A5 Sw itc he d +12V ampl if ie r PW R*
A6 Par ki ng
A7 Sw itc he d +12V ante nna P WR
A8 Rever se
B2
B1
B4
B3
B6
B5
B8
B7
B9
B10
B1 1
B1 2
B1 3
B1 4
B1 5
B1 6
ISO CON NECTO RS
(HA RN ESS)
12V DC / 1 5 A
NEGATIVE
DAB A NTEN NA IN:
SWITCH ED 12V SUPPL Y
A10 A1 2 A1 4 A16 A2 A4 A6 A8
A9 A1 1 A13 A1 5 A1 A3 A5 A7
B9 Sp eake r Rea r Ri ght (-)
B10 Sp eake r Rea r Ri ght (+)
B1 1 S pe aker Fr ont R ig ht (-)
B12 Sp eake r Fron t Ri ght (+)
B13 Sp eake r Fron t Lef t (-)
B14 Sp eake r Fron t Lef t (+ )
B15 Sp eake r Rea r Lef t (-)
B16 Sp eake r Rea r Lef t (+ )
B1 N. A .
B2 N. A .
B3 KL 3 0 / C ons ta nt +12V PW R
B4 N. A .
B5 Illumin a ti on
B6 Sw itc he d +12V ante nna P WR
B7 KL 31 / Po wer G N D
B8 KL 15 / S wit ch ed +12V PW R
A9 Sp eake r Rea r Ri ght (+)
A 10 Spe aker Fr ont R ig ht (+ )
A 1 1 Sp eake r Rea r Ri ght (-)
A 12 Spe aker Fr ont R ig ht (-)
A 13 Spe aker R ear L ef t (+ )
A 14 Spe aker Fr ont L ef t (+ )
A 15 Spe aker R ear L ef t (-)
A 16 Spe aker Fr ont L ef t (-)
A 1 KL 31 / Powe r GN D
A 2 K L 30 / C on st ant +12V PW R
A3 KL 15 / S wit ch ed +12V PW R
A4 Illumin a ti on
A5 Sw itc he d +12V ampl if ie r PW R*
A6 Par ki ng
A7 Sw itc he d +12V ante nna P WR
A8 Rever se
B2
B1
B4
B3
B6
B5
B8
B7
B9
B10
B1 1
B1 2
B1 3
B1 4
B1 5
B1 6
ISO CON NECTO RS
(HA RN ESS)
12V DC / 1 5 A
NEGATIVE
DAB A NTEN NA IN:
SWITCH ED 12V SUPPL Y
A10 A1 2 A1 4 A16 A2 A4 A6 A8
A9 A1 1 A13 A1 5 A1 A3 A5 A7
B9 Sp eake r Rea r Ri ght (-)
B10 Sp eake r Rea r Ri ght (+)
B1 1 S pe aker Fr ont R ig ht (-)
B12 Sp eake r Fron t Ri ght (+)
B13 Sp eake r Fron t Lef t (-)
B14 Sp eake r Fron t Lef t (+ )
B15 Sp eake r Rea r Lef t (-)
B16 Sp eake r Rea r Lef t (+ )
B1 N. A .
B2 N. A .
B3 KL 3 0 / C ons ta nt +12V PW R
B4 N. A .
B5 Illumin a ti on
B6 Sw itc he d +12V ante nna P WR
B7 KL 31 / Po wer G N D
B8 KL 15 / S wit ch ed +12V PW R
A9 Sp eake r Rea r Ri ght (+)
A 10 Spe aker Fr ont R ig ht (+ )
A 1 1 Sp eake r Rea r Ri ght (-)
A 12 Spe aker Fr ont R ig ht (-)
A 13 Spe aker R ear L ef t (+ )
A 14 Spe aker Fr ont L ef t (+ )
A 15 Spe aker R ear L ef t (-)
A 16 Spe aker Fr ont L ef t (-)
A 1 KL 31 / Powe r GN D
A 2 K L 30 / C on st ant +12V PW R
A3 KL 15 / S wit ch ed +12V PW R
A4 Illumin a ti on
A5 Sw itc he d +12V ampl if ie r PW R*
A6 Par ki ng
A7 Sw itc he d +12V ante nna P WR
A8 Rever se
B2
B1
B4
B3
B6
B5
B8
B7
B9
B10
B1 1
B1 2
B1 3
B1 4
B1 5
B1 6
ISO CON NECTO RS
(HA RN ESS)
12V DC / 1 5 A
NEGATIVE
DAB A NTEN NA IN:
SWITCH ED 12V SUPPL Y
A10 A1 2 A1 4 A16 A2 A4 A6 A8
A9 A1 1 A13 A1 5 A1 A3 A5 A7
B9 Sp eake r Rea r Ri ght (-)
B10 Sp eake r Rea r Ri ght (+)
B1 1 S pe aker Fr ont R ig ht (-)
B12 Sp eake r Fron t Ri ght (+)
B13 Sp eake r Fron t Lef t (-)
B14 Sp eake r Fron t Lef t (+ )
B15 Sp eake r Rea r Lef t (-)
B16 Sp eake r Rea r Lef t (+ )
B1 N. A .
B2 N. A .
B3 KL 3 0 / C ons ta nt +12V PW R
B4 N. A .
B5 Illumin a ti on
B6 Sw itc he d +12V ante nna P WR
B7 KL 31 / Po wer G N D
B8 KL 15 / S wit ch ed +12V PW R
A9 Sp eake r Rea r Ri ght (+)
A 10 Spe aker Fr ont R ig ht (+ )
A 1 1 Sp eake r Rea r Ri ght (-)
A 12 Spe aker Fr ont R ig ht (-)
A 13 Spe aker R ear L ef t (+ )
A 14 Spe aker Fr ont L ef t (+ )
A 15 Spe aker R ear L ef t (-)
A 16 Spe aker Fr ont L ef t (-)
A 1 KL 31 / Powe r GN D
A 2 K L 30 / C on st ant +12V PW R
A3 KL 15 / S wit ch ed +12V PW R
A4 Illumin a ti on
A5 Sw itc he d +12V ampl if ie r PW R*
A6 Par ki ng
A7 Sw itc he d +12V ante nna P WR
A8 Rever se
B2
B1
B4
B3
B6
B5
B8
B7
B9
B10
B1 1
B1 2
B1 3
B1 4
B1 5
B1 6
ISO CON NECTO RS
(HA RN ESS)
12V DC / 1 5 A
NEGATIVE
DAB A NTEN NA IN:
SWITCH ED 12V SUPPL Y
A10 A1 2 A1 4 A16 A2 A4 A6 A8
A9 A1 1 A13 A1 5 A1 A3 A5 A7
B9 Sp eake r Rea r Ri ght (-)
B10 Sp eake r Rea r Ri ght (+)
B1 1 S pe aker Fr ont R ig ht (-)
B12 Sp eake r Fron t Ri ght (+)
B13 Sp eake r Fron t Lef t (-)
B14 Sp eake r Fron t Lef t (+ )
B15 Sp eake r Rea r Lef t (-)
B16 Sp eake r Rea r Lef t (+ )
B1 N. A .
B2 N. A .
B3 KL 3 0 / C ons ta nt +12V PW R
B4 N. A .
B5 Illumin a ti on
B6 Sw itc he d +12V ante nna P WR
B7 KL 31 / Po wer G N D
B8 KL 15 / S wit ch ed +12V PW R
A9 Sp eake r Rea r Ri ght (+)
A 10 Spe aker Fr ont R ig ht (+ )
A 1 1 Sp eake r Rea r Ri ght (-)
A 12 Spe aker Fr ont R ig ht (-)
A 13 Spe aker R ear L ef t (+ )
A 14 Spe aker Fr ont L ef t (+ )
A 15 Spe aker R ear L ef t (-)
A 16 Spe aker Fr ont L ef t (-)
A 1 KL 31 / Powe r GN D
A 2 K L 30 / C on st ant +12V PW R
A3 KL 15 / S wit ch ed +12V PW R
A4 Illumin a ti on
A5 Sw itc he d +12V ampl if ie r PW R*
A6 Par ki ng
A7 Sw itc he d +12V ante nna P WR
A8 Rever se
B2
B1
B4
B3
B6
B5
B8
B7
B9
B10
B1 1
B1 2
B1 3
B1 4
B1 5
B1 6
ISO CON NECTO RS
(HA RN ESS)
12V DC / 1 5 A
NEGATIVE
DAB A NTEN NA IN:
SWITCH ED 12V SUPPL Y
USB1:
• Apple CarPlay , Apple MFI and Google Android Auto
• USB Media Playback, Software Updates
• Power charging ~1000mA
USB2:
• Apple MFI
• USB Media Playback, Software Updates
• Power charging ~1000mA