64 65
.............................18 V
..................... 0-3500 min
-1
.............................13 mm
............................2,0 kg
............................2,2 kg
.............................81 dB (A)
.............................92 dB (A)
..........................14,2 m/s
2
............................1,5 m/s
2
..........................12,0 m/s
2
............................1,5 m/s
2
Б А ТЕРИИ
Нови комплети б ат ерии постигнуваат ц елосен капаците т по
4-5 циклуса на полнење и пра знење. Подо лг период
неупотре бувани компле ти б атерии да се напо лнат пре д
употреб а.
Т емпера тура повисок а од 50оС (122оФ) г о намалуваат
траењет о на ба териите. Изб егнувајте по долг о изложување
на ба териите на високи темпера тури или сонце (ризик од
прегревање).
Клемите на по лначо т и ба териите мора да бида т чисти.
ЗАШТИТ А ОД ПРЕОПТЕРЕТУВ АЊ Е НА БА ТЕРИЈА Т А
Батериско то пакување е опремено со заштита о д
преоптоварув ање што ја штити б атерија та о д
преоптоварув ање и обе збе дува долг рабо тен век.
При екстремно висок степен на употреб а, е лектроник ата на
ба теријат а автом атски ја исклучува машина та. За да
продо лжите со работа исклуче те ја машина та и вклучет е ја
повторно. Доколку машина та не се вклучи повт орно, можно
е ба терискот о пакување да е испразне то. Т ог аш т оа ќе мора
да биде наполне то во апара то т за полнење.
ОДРЖУВ АЊЕ
Вентилациските отв ори на машината м ора да бидат
комплетно о творени постојано.
Користе те само AEG до датоци и ре зервни де лови. Доколку
некои од компонентите кои не се опишани треб а да бидат
заменети, Ве м олиме контактирајте ги сервисните аг енти на
AEG (консултирајте ја листа та на адреси).
Доколку е потребно можно е да биде наб авен де тален
приказ на алато т . Ве молиме наве де те го бројот на ар тиклот
како и типот на машина кој е отпе чатен на е тике тат а и
порачајте ја скица та кај локалниот застапник или директно
кај: AEG Elektrowerkzeuge, Max-Eyth-Straße 10,
D-71364 Winnenden, Germany .
СИМБОЛИ
Ве молиме пре д да ја стар тувате машина та
обрнет е внимание на упатств ата за
употреб а.
Изваде те го б ат ерискиот склоп пред
отпо чнување на каков и да е зафат врз
машината.
Дополните лна опрема - Не е вклучена во
стандардна та, а достапна е како дода ток.
Не ги фрлајт е електричните апара ти
заедно со другио т домашен отпад!
Европска регулатива 2002/96/EC за
одлаг ање на електична и е лектронска
опрема и се применува согласно
националните закони. Елекричните
апарати кои го достигнале крајо т на својо т
живот ен век мора да бида т одвоено
собрани и вратени во соо две тна
рециклажна установа.
МАКЕДОНСКИ
ТЕХНИЧКИ ПОДА Т ОЦИ
Волтажа на б ат еријата ....................................................................
У дарен момент п ри не оптовареност (на слободно) ......................
Должина на у дар ...............................................................................
Т ежина со б атерија (1,5 Ah) .............................................................
Т ежина со б атерија (3,0 Ah) .............................................................
Информ ација за бучав ата/вибрациите
Измерените вредности се о дредени согласно стандар дот
EN 60 745.
Т ипично очекуванo ниво на зв учен притисок на алат от е:
Ниво на звучен притисок. (K = 3 dB(A)) ........................................
Ниво на јачина на зв ук. (K = 3 dB(A)) .............................................
Носте штитник за уши.
Вкупни вибрациски вредности (векторски з бир на трите насоки)
пресмет ани согласно EN 60745.
Дрво
Вибрациска емисиона вредност a
h
..............................................
Несигурност К= ..............................................................................
Дðâî
Íåñèãóðíîñò Ê ......................................................................
Вèáðàöèñêà åìèñèîíà âðåäíîñò ah ......................................
ПРЕДУПРЕДУВАЊ Е! Прочитајте ги сите без бедносни
упатства и инстр укции. Заборавање на почитување то на
без бедноснит е упат ства и инструкции можа т да
предизвикаат е лектричен у дар, пожар и/или тешки повре ди.
Сочув ајте ги сите безбедносни упат ства и инструкции
за во иднина.
УПА ТСТВ О ЗА УПОТРЕБ А
Носете штитник з а уши. Изложеноста на б ука може да
предизвика губење на слухо т .
Држе те го електричнио т алат за издадените површини
при изведување на операции при кои алат от за се чење
можат да дојдат во к онтакт со скриени жици. Контакт со
жица под напон исто т ака ќе направи проводници о д
мет алните де лови и оној кој ракува со алатот ќе дожив ее
струен у дар.
Секогаш носе те ракавици кога ја користите машинат а. Исто
така препорачливо е да се носа т очила, цврсти чев ли кои
не се лизгаа т и престилка.
Прашината и стр уго тините не смеат да се о дстрануваа т
додека е машината рабо ти.
Секогаш користе те заститен штит на машина та.
Пршината која се соз дава при користење на овој ала т може
да биде ште тна по здравје то. Не ја вдишув ајте. Носе те
соодве тна заштитна маска.
Не користет е скршени или изоб личени се чила.
Убо дни резови б ез пре тхо дно дупчење се возмо жни кај
меки мат еријали (дрво, лесни градежни ма теријали за
ѕидови). Кај поцврсти мат еријали (мет али) мора првин да
се направи дупка која ќе одговара на димензија та на
пилата.
Секогаш при се чење поставе те ја в одилката вр з работно то
парче.
Кога рабо тите на ѕидови, таван и ли под внимавајт е да ги
избегне те е лектричните, гаснит е и водов одни инсталации.
Не ги оставајте искористенит е ба терии во домашнио т отпад
и не горе те ги. Дистриб утерите на Милвоки ги собираа т
старите б атерии, со што ја штит ат наша та околина.
Не ги чувајте б атериит е заедно со ме тални пре дмети (ризик
од кра ток спој).
Користе те исклучиво Систем GBS за по лнење на ба терии
од GBS систем. Не користе те б ат ерии од друг сист ем.
Метални пар чиња не смеа т да навле зат во де лот за
полнење на б ат ерија (ризик од кра ток спој).
Не ги отворајт е насилно ба териите и по лначит е, и чувајте
ги само на суво место. Чув ајте ги постојано суви.
Киселина та о д оште тените б атериит е може да исте че при
екстремен напон или температури. Доколку дојде те во
контакт со исатат а, измијте се ве днаш со сапун и вода. Во
случај на контакт со очите плакне те ги убав о најмалку
10минути и задолжите лно о дет е на лекар.
ЕУ-ДЕКЛАР АЦИЈА ЗА СООБР АЗНОСТ
Ние во це лосна одг оворност изјавув аме дека овој производ
е во сообразност со следните ст андарди и
стандардизирани документи. EN 60745, EN 55014-1, EN
55014-2, и е во согласност со прописите 98/37/EC,
2004/108/EC.
Rainer Kumpf
Manager Product Development
Winnenden, 2008-10-29
СПЕЦИФИЦИР АНИ УСЛОВИ НА УПОТРЕБ А
Оваа сабјаста пила се че дрво пластика и ме тал. Може да
сече прави линии, кривини и вна тре чни от сечоци. Се че
цевки и може да се че парале лно со површината.
Не го користе те овој произв од на било кој друг начин осв ен
пропишаниот за нормална упо треб а.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Нивот о на осцилација наведено в о овие инструкции е измерено во согласност со мернит е постапки нормирани во EN 60745
и може да биде употре бено за меѓусе бна споредб а на електро-ала ти. Ова ниво може да се упо треби и за привремена
проценка на оптоварув ањет о на осцилацијата.
Наведено то ниво на осцилација ги репре зентира г лавните намени на е лектро-алато т . Но, доколку електро-алато т се
употреб ува за други намени, со о тстапув ачки до датоци или со несоодв етно о држување, ниво то на осцилација може да
отст апи. Т оа м оже значит елно да г о зго леми оптовар ување то на осцилацијат а за време на це лиот рабо тен период.
За прецизна проценка на оптоварув ањет о на осцилацијата пре двид треб а да бидат з емени и времињата, в о коишто апарато т
е исклучен или работи, но фактички не се употреб ува. Т оа може значите лно да го намали опт оварување то на осцилација та
за време на це лиот рабо тен период.
Утврде те допо лните лни без бедносни м ерки за заштита на операт орот о д влијание то на осцилациите, како на пример:
одржување на е лектро-алат от и на до дат оци кон електро-алат от , одржување т опли раце, орг анизација на работните процеси.
МАКЕДОНСКИ