64 65
BS 14C BSB 14C
..................... 4284 21 01... ............. 4284 41 01...
...000001-999999 ...000001-999999
...........................13 mm .......................... 13 mm
...........................45 mm .......................... 45 mm
..............................- ................................14 mm
.............................8 mm ............................ 8 mm
......................0-400 min
-1
....................0-400 min
-1
....................0-1500 min
-1
..................0-1500 min
-1
..............................- ..........................19500 min
-1
...........................43 Nm ........................... 43 Nm
...........................50 Nm ........................... 50 Nm
...........................47 Nm ........................... 47 Nm
........................14,4 V ........................... 14,4 V
.....................1,5-13 mm .................... 1,5-13 mm
..........................1,7 kg .......................... 1,78 kg
..........................1,9 kg .......................... 1,98 kg
........................87,5 dB (A) ................... 87,5 dB (A)
........................98,5 dB (A) ................... 98,5 dB (A)
..............................- m/s
2
.......................10,6 m/s
2
..............................- m/s
2
.........................1,5 m/s
2
.......................< 2,5 m/s
2
......................< 2,5 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
.........................1,5 m/s
2
.......................< 2,5 m/s
2
......................< 2,5 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
.........................1,5 m/s
2
БЪЛГ АÐÑÊÈ
При екстремно натоварв ане или екстремна температура
от повре дени акумулат ори може да изте че батерийна
те чност . При допир с такава течност в еднаг а измийте с
вода и сапун. При контакт с о чите ве днага изплаквайт е
старат елно най-малко 10 минути и не забавно по търсет е
лекар.
ИЗПОЛЗВ АНЕ ПО ПРЕДНАЗНА ЧЕНИЕ
Акумулат орният ударен пробив ен винтовер т с
електронно управ ление може универсално да се
използва за пробив ане, ударно пробив ане и завинтване
на винтове, като не зависи о т захранване от мрежат а.
Т ози уред мо же да се използва по пре дназна чение само
както е посочено.
СЕ - ДЕКЛАР АЦИЯ ЗА СЪОТВЕТС ТВИЕ
Заявяваме п од собств ена отг оворност , че описаният в
“Т ехнически данни” продукт съо тве тства на всички в ажни
разпоредби на директива 201 1/65/EU (RoHs), 2006/42/EO,
2004/108/EO, както и на всички следващи нормативни документи
във тази връзка.
EN 60745-1:2009 + A1 1:2010
EN 60745-2-1:2010
EN 60745-2-2:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:201 1
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
Winnenden, 2013-02-1 1
Alexander Krug
Managing Director
У пълномощен за състав яне на техническат а документация
T echtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
АКУМУЛА ТОРИ
Новите сменяеми акумула тори достига т пълния си
капацитет сле д 4-5 цикъла на зареждане и разреждане.
Акумулат ори, които не са ползвани по-д ълго време,
преди упо треба да се до заредят .
Т емпература над 50°C намалява мощността на
акумулат ора. Да се избягв а по-прод ължите лно
нагряване на слънце или о т отопление.
Подд ържайте чисти присъединит елнит е контакти на
заряднот о устройство и на акумула тора.
С це л оптимална прод ължите лност на живот сле д
употреб а батериите тр ябва да б ъдат заре дени напълно.
За възмо жно по-дълг а прод ължите лност на живот
ба териите трябв а да се изваждат о т уреда след
зареждане.
При съхранение на ба териите за пове че от 30 дни:
съхранявайте б атерият а при приб л. 27°C и на сухо
място. Съхранявайте б атерията при 30 до 50 % от
заряда. Зареждайте б атерията на всеки 6 месеца.
ЗАЩИТ А ОТ ПРЕТОВ АРВ АНЕ НА Б А ТЕРИЯТ А
Акумулат орният пакет е обору дван със защита против
прет оварване, която защитав а акумулат ора от
прет оварване и г арантира дълъг експлоатационен
живот .
При извънре дно силно натоварване е лектрониката на
акумулат ора автома тично изключва машина та. За
прод ължаване на работ ата изклю чет е и отново вклю чет е
машината. Ако машина та не може да се пусне нанов о,
може би акумула торният пакет е ра зреден и трябв а
отново да се заре ди в зарядно то устройство.
ПОДДРЪЖКА
Да се използва т само аксесоари на AEG и резервни
части на. Елементи, чията подмяна не е описана, да се
дадат за по дмяна в сервиз на AEG (вижте брошура та
Г аранция и адреси на сервизи).
При необх одимост може те да поискате схема на
елементит е на уреда при посо чване на обозна чение на
машината и шестцифрения номер на т абе лката за
технически данни о т Вашия сервиз или дирек тно на
T echtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Г ермания.
СИМВО ЛИ
Преди пускане на уре да в действие моля
проче тете внима те лно инструкцията за
използване.
Преди запо чване на каквито е да е работи по
машината изв адет е акумулат ора.
Не изхвър ляйте електроинструменти при
битовите о тпадъци! Съобразно Европейска
директива 2002/96/ЕО за стари е лектрически
и електронни уре ди и нейното реализиране в
националното законо дате лство изхабените
електроинстру менти трябва да се събира т
от делно и да се предава т в пункт за
екологосъобразно рециклиране.
БЪЛГ АÐÑÊÈ
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Акку мулат орен ударен гайк оверт
Производств ен номер ............................................................
Диаметър на свре дл ото за ст омана .....................................
Диаметър на свре дл ото за д ърво .........................................
Диаметър на свре дл ото за обикнов ени и силикатни тухли
Винтове за д ърво (бе з предварит елно ра зпробиване) .......
Обороти на праз ен ход на 1. скорост ...................................
Обороти на праз ен ход на 2. скорост ...................................
Макс. брой на ударите при на товарване .............................
Въртящ момент с акумула тора (1,5 A
h
) *1 ...........................
Въртящ момент с акумула тора (2,0 A
h
) *1 ...........................
Въртящ момент с акумула тора (3,0 A
h
) *1 ...........................
Напрежение на акумула тора ................................................
Затег ателен участък на па тронника .....................................
Т егло съгласно процеду рата EPT A 01/2003 (1,5 A
h
) ...........
Т егло съгласно процеду рата EPT A 01/2003 (3,0 Ah) ...........
Информ ация за шум а / вибрациите
Измерените стойности са по лучени съобразно EN 60 745.
Нивот о на звуково наляг ане на уреда в db (A) обикнов ено
съставляв а
Ниво на звукова мощност (K = 3 dB(A)) ..............................
Ниво на звукова мощност (K = 3 dB(A)) ..............................
Да се носи предпазно средство з а слуха!
Общите стойности на вибрациит е (векторна сума на три
посоки) са опреде лени в съотве тствие с EN 60745.
Стойност на емисии на вибрациите ah
У дарно пробиване в бе тон .................................................
Несигурност K= ...................................................................
Пробиване на ме тал ...........................................................
Несигурност K= ...................................................................
Завинтване .........................................................................
Несигурност K= ...................................................................
*1 Измерено по стандарт N 877318 на AEG
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочете те всички указания и
напътствия за без опасност .
У пущения, допущенные при соб людении указаний и
иинструкций по те хнике без опасности, могут сталь
причиной электрического поражения, по жара и тяжелых
травм.
Сохраняйте зти инстр укции и указания дла будущег о
использ ования.
СПЕЦИАЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОС Т
Носете сред ство за з ащита на слуха. Въздействието
на шума м оже да предизвика загуба на сл уха.
Използв айте доставените с уреда допълнителни
ръко хватки. Загуба та на контрол може да дов еде до
наранявания.
Дръжте уреда за из олираните рък охв атки, когато
извършв ате работи, при коит о режещият инстр умент
мож е да засегне скрити електроинсталационни
кабели. Контактът на режещия инструмент с т оководещ
проводник мо же да предаде напрежение то върху
мет ални части на уреда и да дов еде до токов у дар.
Когато изв ършвате работи, при к оито бо лтът мож е
да докосне скрити елктриче ски кабели, дръжте
уреда за из олираните рък охв атки. Контактът на болта
с токопроводим пров одник може да пост ави ме тални
част на уреда по д напрежение и може да Ви хване ток.
Стружки или отчупени пар чет а да не се отстраняв ат ,
докато машина работи.
При работа в ст ени, тавани или по дове внимавайте за
кабели, г азопрово ди и водопроводи.
Преди запо чване на каквито е да е работи по машина та
изваде те акумула тора.
Не изхвър ляйте изхабените акумула тори в огъня или в
при битовите отпад ъци. AEG предлага екологосъобразно
събиране на старите акумула тори; мо ля попитайте
Вашия специализиран търговец.
Не съхранявайте акумула торите зае дно с ме тални
предме ти (опасност от късо съединение).
Акумулат ори от система та GBS да се зареждат само със
зарядни устройства о т системата GBS laden. Да не се
зареждат акуму латори о т други системи.
ВНИМАНИЕ
Посоченот о в тези инстр укции ниво на вибрациите е измерено в съо тве тствие със стандар тизиран в EN 60745
измерват елен ме тод и може да се изпо лзва за сравнение на е лектрически инструменти помежду им. По дходящ е и за
временна оценка на вибрационното на товарване.
Посоченот о ниво на вибрациите пре дставя основните приложения на е лектрическия инструмент . Ак о оба че
електрическият инстру мент се използва с др уго пре дназначение, с ра злични сменяеми инструменти или при
недоста тъчна техническа поддръжка, нивото на вибрациите мо же да е различно. Т ова чувствите лно може да уве личи
вибрационното на товарване по време на це лия работен цикъл.
За точна та оценка на вибрационното натов арване трябва да се в земат пре двид и периодит е от време, в които уре дът
е изключен или работи, но в действит елност не се изпо лзва. Т ова чувствит елно мо же да намали вибрационното
натов арване по време на це лия работен цикъл.
Опреде лете допълните лни мерки по те хника на безопасност в защита на об служващия работник о т въз действието на
вибрациите като например: т ехническа поддръжка на електрическия инстру мент и сменяемите инструменти,
подд ържане на ръце те топли, орг анизация на работния цикъл.