D Anleitung ..............................3–14
Vor der ersten Inbetriebnahme
des Geräts lesen Sie bitte die
Sicherheitshinweise auf Seite 4.
Garantieabschnitt................................. 23
Garantieabschnitt Österreich ........ 28
GR Εγχειρίδιο Οδηγιών .........3–14
Πριν χρησιμοποιήσετε τη
συσκευή για πρώτη φορά, διαβά-
στε τις υποδείξεις ασφαλείας στη
σελίδα 4.
Ενότητα «Εγγύηση» .....................24–25
NL Gebruiksaanwijzing ........3–14
Lees het veiligheidsadvies op
pagina 5 voordat u het apparaat
voor het eerst gebruikt.
Garantievoorwaarden ...............26–27
F Mode d’emploi ..................3–14
Avant d’utiliser cet appareil pour la
première fois, veuillez lire les consi-
gnes de sécurité en page 5.
België
Waarborgvoorwaarden ............29–30
Belgique
Déclaration de conditions
de garantie .......................................30–31
GB Instruction book ............15–21
Before using the appliance for the
rst time, please read the safety
advice on page 16 carefully.
