65
EL
66
EL
σας. Ασφαλίστε το υπό κατεργασία τεμάχιο επάνω σε μια
σταθερή επιφάνεια. Το καλό στερέωμα του υπό κατεργασία
τεμαχίου είναι πολύ σημαντικό επειδή έτσι μειών εται στο
ελάχιστο ο κίνδυνος της επαφής του με το σώμα σας, το
μπλοκά ρισμα του πριονόδισκου ή η απώλεια του ελέγχ ου του.
Να πιάνετε τη συσκευή στις μονωμένες χειρο λαβές όταν
εκτελείτε εργασίες κατ ά τις οποίες τα κοπτικά ε ργαλεία
θα μπορούσαν να πέσουν επάνω σε κρυμμένα κ αλώδια
ρεύματος. Η επαφή των κοπτικών εργαλείων με αγωγό
τροφοδοσίας τάσης μπο ρεί να θέσει τα μεταλλικά τμήματ α της
συσκευής υπ΄οτάση και να προκ αλέσει ηελκτροπληξία.
Όταν διεξάγετε διαμήκεις [μακρουλές] κ οπές χρησιμοποιείτε
πάντοτε έναν οδηγό κ οπής ή μια διάταξη ευθυγράμμισης της
τομής. Μ΄ αυτόν τ ον τρόπο βελ τιώνεται η ακρίβεια της τ ομής κι
ελαττώνονται οι πιθανότητες σφηνώματ ος του πριονόδισκου
Χρησιμοποιείτε πάντοτε πριονόδισκ ους με το σωστό
μέγεθος και με κ ατάλληλη τρύπα υποδο χής (π. χ . με
στρογγυλή ή αστεροειδή τρύπα). Πριονόδισκ οι που δεν
ταιριάζουν με τα εξα ρτήματα συναρμολό γησης του πριονιού
περιστρέφονται ασύμμετ ρα και οδηγούν στην απώλεια του
ελέγχου του μηχ ανήματος.
Μη χρησιμοποιήστε ποτέ χαλασμένους ή ακ ατάλληλους
πριονόδισκ ους, ακατάλληλες ροδέλες ή βίδες. Οι ροδέλες και
οι βίδες κατασκευάζονται ειδικά για τ ον εκάστοτε πριονόδισκ ο
κι εξασφαλίζουν έτσι τη μέγιστη δυνατή α πόδοση και ασφάλεια
λειτουργίας.
Αιτίες και αποφυγή κλοτ σήματος:
το κλότσημα είναι η απ ροσδόκητη αντίδραση του πριονόδισκου
όταν αυτός „σκ οντάψει“ ή μπλοκάρε ι ή όταν είναι λάθος
συναρμολογημένος· αυτό π ροκαλεί το ανασήκωμα του
ανεξέλεγκτου πλέον πριονιού από τ ο υπό κατεργασία τεμάχιο
και στην κίνησή του με κατεύθυνση προς τ ο χειριστή·
όταν ο πριο νόδισκος ή σφηνώσει στη σχισμή πριονίσματος όταν
αυτή κλείνει, τότε αυτ ός μπλοκάρει κ αι η δύναμη του κινητήρα
„κλοτσά“ το μηχ άνημα με κατεύθυνση προς τ ο χειριστή·
όταν ο πριο νόδισκος στρεβλώσει ή όταν είναι λάθος
συναρμολογημένος, τό τε δεν αποκλείεται τα δόντια στην πίσω
ακμή του πριονόδισκ ου να σφηνώσουν στην επιφάνεια του υπό
κατεργασία τεμαχίου κι έτ σι ο πριονόδισκος να πεταχτεί έξω
από το υπό κατερ γασία τεμάχιο και το πριό νι να εκτιναχτεί με
κατεύθυνση προς ο χ ειριστή·
Το κλότσημα αποτελεί συνέπεια ενός εσφαλμένου ή ελλιπή
χειρισμού του π ριονιού. Μπ ορεί να αποφευχθεί με κατάλληλα
προληπτικά μέτ ρα, όπως αυτά που περιγ ράφονται παρακάτω .
,
[] .
´ .
, ,
,
.
Σε περίπτωση που ο πριονόδισκος μπλ οκάρει ή το π ριόνισμα
διακοπεί από οποιοδήποτε άλλη αιτία, τότε αφήστε το
διακόπτη ON/OFF ελεύθερο και κρατήστε το πρ ιόνι με
ηρεμία μέσα στο υλικό μέχρ ι να ακινητοποιηθεί εντελώς ο
πριονόδισκ ος. Μην προσπαθήσετε ποτέ να απομακρύνετε
το πριό νι από το υπό κατεργασία τεμάχιο ή ν α το τραβήξετε
προς τα πίσω όσο ο π ριονόδισκος κινείτ αι ή όταν υπάρχ ει
ακόμη κίνδυνος κλοτ σήματος. Εξακριβώστε την αιτία του
μπλοκα ρίσματος του πριονόδισκ ου και εξουδετερώστε την με τα
κατάλληλα μέτ ρα.
Όταν θελήσετε να εκκινήσετε πάλι ένα ακινητοπο ιημένο
πριόνι τ ου οποίου ο πριονόδισκ ος βρίσκεται μέσα στο
υπό κατερ γασία τεμάχιο, ευθυγραμμίστε τον πριονόδισκ ο
μέσα στη σχισμή κοπής κι ελέγξτε, μήπως τα δόντια του
είναι σφηνωμένα μέσα στο υπό κ ατεργασία τεμάχιο. Όταν ο
πριονόδισκος είναι μπ λοκαρισμένος μπορεί να πετ αχτεί έξω από
το υπό κατε ργασία τεμάχιο ή να κλοτσήσει όταν τ ο πριόνι τεθεί
πάλι σε λειτουργία.
Μεγάλες υπό κατερ γασία πλάκες πρέπει να υποστηρίζονται
για να μειωθεί ο κίνδυνος κλοτ σήματος από έναν τυχόν
σφηνωμένο πριον όδισκο. Οι μεγάλες πλάκες μπορεί να
λυγίσουν από το ίδιο τους τ ο βάρος. Οι πλάκες πρέπει να
υποστηρίζονται και στις δυο πλευρές τους, και κοντά στον
πριονόδισκο κ αι στα άκρα τους.
Μη χρησιμοποιείτε αμβλείς ή χ αλασμένους πριονόδισκους.
Πριονόδισκοι με μη κοφ τερά ή με λάθος ευθυγραμμισμένα
δόντια προκαλούν , εξαιτίας της πολύ στενής σχισμής
πριονίσματος, αύξηση της τ ριβής, σφήνωμα του π ριονόδισκου
και κλότ σημα.
Πριν το πριό νισμα σφίξτε καλά τις διατάξεις ρύθμισης του
βάθους και της γωνίας κοπής. Σε πε ρίπτω ση που οι ρυθμίσεις
μεταβληθούν κατ ά τη διάρκεια του πριονίσματ ος μπορεί να
μπλοκά ρει ο πριονόδισκος κ αι να οδηγήσει έτσι σε κλότσημα.
Προσέχετε ιδιαίτερα όταν διεξάγετε „κ οπές βύθισης“ σε
μη ορατούς τομείς, π . χ . σ΄ έναν ήδη υπάρχ οντα τοίχο. Ο
βυθιζόμενος πριονόδισκος μπορε ί να μπλοκάρει σε μη ορατ ά
αντικείμενα και να οδηγήσει έτσι σε κλότ σημα.
Λειτουργία τ ου κάτω καλ ύμματος προστασίας
Ελέγχετε πριν από κ άθε χρήση αν κλείνει άψογα ο κ άτω
προφυλακτήρας. Μη χρησιμοποιήσετε το π ριόνι όταν
ο κάτω προφυλακτήρας δεν κιν είται ελεύθερα και δεν
κλείνει αμέσως. Μη σφηνώνετε κ αι μη δένετε ποτέ το ν
κάτω προφυλακτήρα για να π αραμείνει ανοιχτός. Ο κάτω
προφυλακτήρας μπο ρεί να στρεβλωθεί σε περίπτωση που το
πριόνι πέσει αθέλητ α στο έδαφος. Ανοίξτε τον προφυλ ακτήρα
με τη βοήθεια της λαβής και βεβαιωθε ίτε ότι κινείται ελεύθερα
καθώς και ότι δεν εγγίζει τον πριονόδισκ ο ή άλλα τμήματα του
πριονιού , σε οποιαδήποτε βάθος ή γωνία κοπής κι αν ρυθμιστεί.
Ελέγξετε τη λειτουργία του ελατη ρίου του κάτω
προφυλακτήρα. Δώστε το μηχάνημα για συντήρηση πριν το
χρησιμοποιήσετε σε περίπτωση που ο κάτω προφυλακτήρας
ή/και το ελατή ριο δε λειτουργούν άψογ α. Χαλασμένα
εξαρτήματα, κ ολλώδη ιζήματα ή συσσωρεύσεις γρεζιών ή
ροκανιδιών επιβραδύνουν τη ν κίνηση του προφυλακτήρα.
Ο κάτω προφυλακτήρας επιτ ρέπεται να ανοιχτεί με το χέ ρι
μόνο για τη διεξαγωγή ιδιαίτερων κοπών , π. χ. για „κ οπές
βύθισης και κοπέ ς γωνιών“ . Α νοίξτε τον π ροφυλακτήρα με
τη βοήθεια της λαβής κι αφήστε τον πάλι ελεύθερο μόλις ο
πριονόδισκ ος βυθιστεί σ το υπό κατερ γασία τεμάχιο. Σε όλες
τις άλλες εργασίες κοπής ο προφυλακτή ρας πρέπει να λειτουργεί
αυτόματα.
Μην αποθέσετε το πριό νι επάνω στο τραπέζι εργασίας ή
στο δάπεδο χωρίς ο κάτω προφυλακτήρας να κ αλύπτει τον
πριονόδισκ ο. Ένας ακάλυπτος πριονόδισκ ος που συνεχίζει να
περιστρέφεται κινεί τ ο πριόνι με φορά αντίθετη της φοράς κοπής
και πριο νίζει ότι συναν τήσει στο δρόμο του. Λάβετε υπ όψη σας
το χρόνο που χ ρειάζεται μέχρι να ακινητοποιηθεί εντελώς το
πριόνι [χρό νος ιχνηλασίας].
Παρακαλώ , μην τοποθετείτε λειαντικούς δίσκους!
MBS 30 turbo Technische Daten.indd 09.04.2010, 09:21 66
ΕΙΔΙΚΈΣ ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗ
ΧΡΉΣΗ ΜΕ ΔΙΑΜΑΝΤΌΔΙΣΚΟ ΚΟΠΉΣ
ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ! Διαβάστε όλες τις Υποδεξεις ασφαλείας και τις
Οδηγίες, και αυτές στο επισυναπτόμενο φυλλ άδιο. Αμέλειες κ ατά την
τήρηση των προειδοπ οιητικών υποδείξεων μπορεί να προκαλέσουν
ηλεκτροπληξία, κίνδυνο πυρκαγιάς ή/και σοβαρούς τραυματισμούς.
Φυλάξτε όλες τις προειδο ποιητικές υποδείξεις κ αι οδηγίες για
κάθε μελλ οντική χρήση.
Χρησιμοπ οιείτε το ηλεκτρικ ό εργαλείο μόνο με το κ άλυμμα
προστασίας π ου περιλαμβάνεται στην π αράδοση. Τ ο κ άλυμμα
προστασίας θα πρέπει να είναι τ οπ οθετημένο με ασφάλεια επάνω
στο ηλεκτρικ ό εργαλείο και να είναι ρυθμισμένο έτ σι, ώστε να
επιτυγχάνετ αι η μέγιστη δυνατή ασφάλεια, δηλ. με τρόπ ο τέτοιο,
ώστε το μικρό τερο δυνατό τμήμα του δίσκ ου κο πής να δείχνει
προς το μέρος τ ου χειριστή. Τ ο κάλυμμα προστ ασίας αποσκοπεί
στην προστασία του χειριστή από θραύσματ α και από την τυχαία
επαφή με το δίσκο κ οπής.
Χρησιμοποιείτε μόνο διαμαντόδισκους κ οπής για το ηλεκτρικό σας
εργαλείο. Τ ο γεγονός ότι ένα εξάρ τημα μπορεί να προσαρτηθεί στο
ηλεκτρικό σας εργαλείο δεν εγγυάται την ασφαλή του λειτ ουργία.
Ο επιτρεπτός αριθμός στροφών του αντ αλλακτικ ού εξαρτήματ ος
πρέπει να είναι τ ουλάχιστον τόσο υψηλ ός όσο ο μέγιστος αριθμός
στροφών που αναφέρετ αι επάνω στ ο ηλεκτρικό εργαλείο.
Εξαρτήματ α τα οποία περιστρέφοντ αι με ταχύτητα μεγαλ ύτερη από την
επιτρεπτή, ενδέχεται να σπάσουν κ αι να εκσφενδονιστούν.
Οι διαμαντόδισκοι κ οπής πρέπει να χρησιμο ποιούντ αι μόνο
για τις συνιστώμενες χρήσεις. Π.χ.: Μη λειαίνετε π οτέ με
την πλευρική επιφάνεια ενός δίσκ ου κ οπής. Οι δίσκοι κ οπής
προορίζ ονται για την αφαίρεση υλικού με την ακμή τ ους. Η επίδραση
δυνάμεων από τα πλάγια μπ ορεί να σπάσει τα λειαντικά αυτά σώματ α.
Χρησιμοπ οιείτε πάντ οτε άθικτες φλ άντζες στερέωσης με τ ο
σωστό μέγεθος για το δίσκ ο κο πής, τον ο ποίο έχετε επιλέξει.
Η κατάλληλη φ λάντζ α στηρίζει το δίσκ ο κοπής, μειώνοντας έτσι τ ον
κίνδυνο σπασίματός του.
Η εξωτερική διάμετρος κ αι το π άχος τ ου ανταλλ ακτικού
εξαρτήματ ος πρέπει να ανταπ οκρίνονται στις διαστ άσεις του
ηλεκτρικού σας εργαλείου. Α νταλλακτικά εξ αρτήματα με εσφαλμένες
διαστάσεις δε μπορούν να καλ υφθούν ή να ελεγχθούν επαρκώς.
Οι δίσκοι κ οπής, οι φ λάντζες ή άλλ α εξαρτήματ α πρέπει να
εφαρμόζ ουν απόλυτα στ ον άξονα τ ου ηλεκτρικού σας εργαλείου.
Ανταλλ ακτικά εξαρτήματ α τα οποία δεν εφαρμόζ ουν απόλυτα στ ον
άξονα του ηλεκτρικ ού εργαλείου, περιστρέφονται ανομοιόμορφα,
κραδαίνονται ισχυρά και μπορούν να οδηγήσουν σε απ ώλεια ελέγχου.
Μη χρησιμοπ οιείτε χαλ ασμένα εξαρτήματ α. Πριν από κάθε χρήση
ελέγχετε τα εξ αρτήματα για τυχ όν σπ ασίματα κ αι ρωγμές. Σε
περίπτωση που τ ο ηλεκτρικό εργαλείο ή το ανταλλακτικ ό εξάρτημα
πέσει κάτω, ελέγξτε τ ο για τυχόν ζημιές ή χρησιμο ποιήστε ένα άλλο,
άθικτο ανταλλ ακτικό εξάρτημα. Μετ ά τον έλεγχο κ αι την τοποθέτηση
του ανταλλ ακτικού εξαρτήματ ος, απομακρυνθείτε εσείς οι ίδιοι και
τα παρευρισκόμενα άτ ομα από την περιοχή του περιστρεφόμενου
ανταλλακτικού εξ αρτήματος κ αι θέστε το ηλεκτρικό εργαλείο σε
λειτουργία με το μέγιστ ο αριθμό στροφών για ένα λεπτό. Τ α χαλασμένα
εξαρτήματ α σπάνε κατά κ ανόνα κατά τη διάρκεια αυτού τ ου χρόνου
δοκιμής.
Χρησιμοποιείτε ατ ομικό προστατευτικό εξ οπλισμό. Ανάλογα με την
εκάστοτε εργασία, χρησιμο ποιείτε προστατευτικό εξ οπλισμό ολ όκληρου
του προσώπ ου, των ματιών ή προστατευτικά γυαλιά. Εφόσον
απαιτείται, φοράτε μάσκα σκ όνης, ωτασπίδες, προστατευτικ ά γάντια
ή ειδική ποδιά προστασίας από λειαντικά σωματίδια κ αι θραύσματα
υλικού. Τ α μάτια πρέπει να προστατεύονται από τυχ όν αιωρούμενα
ξένα σώματα που μπ ορεί δημιουργηθούν κατά την εκτέλεση των
διάφορων εργασιών. Οι μάσκες σκόνης και προστασίας αναπνοής
πρέπει να φιλτράρουν τη σκόνη που δημιουργείται κ ατά την εργασία.
Σε περίπτωση που εκτεθείτε για π ολύ χρόνο σε έντ ονο θόρυβο μπορεί
να απωλέσετε την ακ οή σας.
Φροντίζετε, τυχόν π αρευρισκόμενα άτ ομα να βρίσκ ονται πάντ οτε
σε ασφαλή απόσταση από τ ο χώρο εργασίας σας. Κ άθε άτομο
που εισέρχετ αι στο χ ώρο εργασίας σας πρέπει να φορά ατομικ ό
προστατευτικ ό εξο πλισμό. Θραύσματα τ ου υπό κατεργασία τεμαχίου
ή σπασμένων ανταλλ ακτικών εξαρτημάτ ων μπορεί να εκσφενδονιστούν
και να προκαλέσουν τραυματισμούς ακόμη κι εκτός τ ου άμεσου χώρου
εργασίας.
Πιάνετε το μηχ άνημα μόνο από τις μονωμένες επιφάνειές του
ότ αν κατ ά την εργασία σας υπάρχει κίνδυνος τ ο εργαλείο κο πής
να „χτυπήσει“ ηλεκτρικές γραμμές ή το ηλεκτρικ ό καλ ώδιο του
ίδιου του μηχ ανήματος. Η επ αφή του πριονόδισκου με μια υπό
τάση ευρισκόμενη ηλεκτρική γραμμή θέτει επίσης και τ α μεταλλικά
τμήματα του μηχ ανήματος υπό τάση κι έτσι μπ ορεί να οδηγήσει σε
ηλεκτροπληξία.
Κρατάτε τ ο καλ ώδιο ρεύματος μακριά από περιστρεφόμενα
ανταλλακτικ ά εξαρ τήματα. Σε περίπτωση π ου χάσετε τον έλεγχ ο της
συσκευής, το καλ ώδιο ρεύματος μπορεί να κοπεί ή να π αρασυρθεί και
το χέρι ή το μπράτ σο σας να τραβηχτεί επάνω στο περιστρεφόμενο
ανταλλακτικό εξ άρτημα.
Μην αποθέτετε τ ο ηλεκτρικό εργαλείο π οτέ, προ τού
το αντ αλλακτικ ό εξάρτημα ακινητ οπ οιηθεί πλήρως. Το
περιστρεφόμενο ανταλλακτικό εξ άρτημα μπορεί να έρθει σε επ αφή με
την επιφάνεια απόθεσης με αποτέλεσμα να χ άσετε τον έλεγχό τ ου.
Μην αφήνετε το ηλεκτρικ ό εργαλείο σε λειτουργία κ αθώς
το μετ αφέρετε. Κατόπιν τυχ αίας επαφής με το περιστρεφόμενο
ανταλλακτικό εξ άρτημα, τα ρούχ α σας μπορεί να παρασυρθούν με
αποτέλεσμα τ ο ανταλλακτικό εξ άρτημα να τρυπήσει το σώμα σας.
Καθαρίζετε τ ακτικά τις σχισμές αερισμού τ ου ηλεκτρικού
σας εργαλείου. Η πτερωτή του κινητήρα τραβάει σκ όνη μέσα
στο περίβλημα και η συσσώρευση μεταλλικής σκ όνης μπορεί να
προκαλέσει ηλεκτρικούς κινδύνους.
Μη χρησιμοπ οιείτε το ηλεκτρικ ό εργαλείο κοντ ά σε εύφλεκτ α
υλικά. Τ υχ όν σπίθες ενδέχεται να προκαλέσουν την ανάφλεξη τ ων
υλικών αυτών.
Μη χρησιμοπ οιείτε ανταλλακτικ ά εξαρ τήματα τ α οπ οία απαιτ ούν
ψυκτικά υγρά. Η χρήση νερού ή άλλ ων ψυκτικών υγρών μπορεί να
προκαλέσει ηλεκτροπληξία.
:
Κλότ σημα κ αι σχετικές υποδείξεις ασφαλείας
Τ ο κλότσημα είναι μια απροσδόκητη αντίδραση ότ αν το
περιστρεφόμενο εργαλείο, π.χ. ο δίσκος λείανσης, το πιάτo λείανσης,
η συρματόβουρτσα κτλ., σφηνώσει ή μπλ οκάρει. Τ ο σφήνωμα ή
το μπλοκάρισμα έχει ως απ οτέλεσμα την απότομη διακ οπή της
περιστροφής του ανταλλ ακτικού εξαρτήματ ος. Έτσι, ένα τυχόν μη υπό
έλεγχο ευρισκόμενο ηλεκτρικ ό εργαλείο επιταχύνεται σε κατεύθυνση
αντίθετη από τη φορά περιστροφής του ανταλλ ακτικού εξαρτήματ ος
στο σημείο εμπλοκής.
Εάν π.χ. ένας δίσκος κοπής σφηνώσει ή μπλ οκάρει μέσα στο
υπό κατεργασία τεμάχιο, τότε η ακμή του δίσκ ου κοπής, ο οπ οίος
βυθίζεται μέσα στο υπό κατεργασία τεμάχιο, ενδέχετ αι να σκαλώσει με
αποτέλεσμα να πετ αχτεί έξω ο δίσκος κο πής ή να προκληθεί κλότ σημα.
Σε αυτή την περίπτωση, ο δίσκος κο πής θα κινηθεί προς το μέρος
του χειριστή ή προς την αντίθετη κατεύθυνση, ανάλογα με τη φορά
περιστροφής του δίσκου στο σημείο εμπλ οκής. Σε τέτοιες περιπτώσεις
δεν αποκλείεται ακόμη κ αι το σπάσιμο των δίσκ ων κοπής.
Τ ο κλότσημα απο τελεί συνέπεια ενός εσφαλμένου ή ελλιπή χειρισμού
του πριονιού. Μπορεί να απ οφευχθεί με κατάλληλα προ ληπτικά μέτρα,
όπως αυτ ά που περιγράφονται παρακάτ ω.
Κρατάτε τ ο ηλεκτρικό εργαλείο π άντο τε καλ ά και φέρνετε τ ο σώμα
και τ α χέρια σας σε τέτοια θέση, ώστε να μπ ορείτε να αντισταθείτε
στις δυνάμεις ανάδρασης (κλο τσήματος). Χρησιμο ποιείτε πάντο τε
MBS 30 turbo Technische Daten.indd 09.04.2010, 09:21 67