36 37
AL IG N EM EN T
■ Si la lame touche bien toute la longueur de l'équerre,
aucun alignement n'est nécessaire. Si la lam e n’est
pas perpendiculaire à la butée, suivez les instructions
suivantes pour l'aligner :
- R e t i r e z l e s b u t é e s a u x i l i a i r e s c o u l i s s a n t e s e n
desserrant les vis les maintenant. Faites glisser les
butées vers la lame et levez la tête de coupe pour
les retirer .
- Desserrez les boulons de verrouillage de la butée.
- Placez une équerre contre la lame et réglez la butée
afin qu'elle soit perpendiculaire à la lame.
- Serrez les boulons de verrouillage de la butée.
- R e me t te z le s b ut é es a ux i li ai r es c o ul is s an te s e n
place et serrez les vis.
R É G L A G E D E L ' I N D I C AT E U R D ' É C H E L L E
D'ONGLET (FIG. 14)
■ Desserrez la vis cruciforme qui maintient l’indicateur
d'échelle d'onglet (8) en place.
■ Re p la ce z l 'i n di ca t eu r d e fa ç on à l 'a l ig ne r a ve c l e
préréglage 0° puis resserrez la vis.
QUA TRIÈME ÉT APE : MISE À L'ÉQUERRE DE
L A L A M E E T D E L A T A B L E ( R É G L A G E D E
L'INCLINAISON) (FIG. 15)
■ Pla cez la sc ie sur le pr éré glag e d 'in clin ais on 0° et
a ss u re z- v ou s q ue l e d is p os i ti f d e v er ro u il l ag e d e
l'inclinaison est desserré.
■ A b a i s s e z l a l a m e e t p l a c e z l e b l o c - m o t e u r e n
positio n basse.
■ Utilisez une équerre pour vérifier que la lame est bien
perpendiculaire à la table. Si la lame ne touche pas
toute la longueur de l'équerre, suivez les instructions
suivantes :
a. Levez le dispositif de verrouillage d'inclinaison.
b. D e s s e r r e z l e s d e u x v i s à t ê t e c r e u s e q u i
maintiennent l'échelle d'inclinaison.
c. Sai sissez le protège-l ame supéri eur et dépla cez le
bloc -mo teur ver s l a ga uche ou vers la dro ite jusqu 'à
ce q ue la l ame tou che tout e la lo ngue ur d e l 'équ erre .
d. Se rr ez l es d eu x v is à t êt e cr eu se p ou r bl o qu er
l'échelle d'inclinaison.
R É G L A G E D E L ' I N D I C AT E U R D ' É C H E L L E
D'INCLINAISON (FIG. 16)
■ Desserrez la vis cruciforme qui maintient l’indicateur
d'échelle d'inclinaison en place.
■ Re p la ce z l 'i n di ca t eu r d e fa ç on à l 'a l ig ne r a ve c l e
préréglage 0° puis resserrez la vis.
CI NQ U IÈ ME É T AP E : R ÉG LA GE DU JE U D E
PLONG ÉE DE LA LAME (pour av oir le moins
de jeu possible) (FIG. 17)
■ De ss er re z l es t ro is v is qu i ma in ti en ne nt l 'un e de s
deux plaques d'insertion.
■ Faites glisser la plaque d'insertio n vers la lame afin
qu'il y ait le moins de jeu possible entre la plaque et
la lame (la plaque ne doit pas toucher la lame).
■ Resserrez les trois vis.
■ R é p é t e z c e s t r o i s é t a p e s p o u r l ' a u t r e p l a q u e
d'insertion.
R É GL A G E D U L E V I ER D E V ER R O U I LL A G E
D'ONGLET
Lorsq ue la lame est placée sur une positio n d'onglet qui
n'es t pas pré rég lée (c' est -à-d ire aut re que 0°, 15°, 22,5° ,
31,6 °, 45° et 60° ) et que le levi er de verrou illa ge d'ong let
es t bl oq ué , v ou s ê te s as sur é qu e l 'a ng le d' on gl et es t
correctem ent verrouil lé. Il do it alors être très difficile d e
f ai re t ou r ne r la t a bl e (l a la m e) . Il e st c e rt es t ou j ou rs
poss ibl e de fo rce r la t able mais vous ne de vez p as po uvoi r
la f air e to urne r s i vo us e xerc ez une forc e m odér ée.
Suive z les instructi ons suivantes pour véri fier que le
le v ie r d e ve r ro u il l ag e d ' on g l et fo n ct i on n e c or r e ct e me n t :
■ Desserrez le levier de verrouillage d'onglet et placez
l a la m e su r u ne p os i ti on qu i n 'e st pa s p ré ré g lé e.
Bloquez le leviez de verrouillage d'onglet.
■ Essayez de f aire tourn er la table. Si la table tourne
facilement :
- Desserrez le levier de verrouillage d'onglet. Repérez
la vi s de bl oca ge sit uée e n d ess ous d u l evi er de
verrouillage d'onglet.
- S e r r e z l a v i s d e b l o c a g e à l ' a i d e d ' u n e c l é
hexagonale de 4 mm.
- Bloquez le levier de verrouillage d'onglet et tentez à
n ou v e au de fa i r e t ou r n er l a t a b le . E ff e c tu e z d e
nouveaux réglages si nécessaire.
QU A TR E RÉ GL AG ES DE B AS E D E LA S CI E
■ Le dispositif de verrouillage de l'inclinaison et la
go upi lle de pr éré gla ge d'i ncl ina iso n p erm ett ent
de modifier l'inclinaison de la lame (Fig. 6) :
- T i r e z l e d i s p o s i t i f d e v e r r o u i l l a g e d ' i n c l i n a i s o n
v e r s v o u s . P o u s s e z l a g o u p i l l e d e p r é r é g l a g e
d' in cl in a is on ver s l e ba s. Ce la pe rm et d'i n cl in er la l am e
to ut e n f ai sa nt d éf il e r le s pr ér ég l ag es d 'i nc li n ai so n.
- P our placer la goup ille de p rérégla ge d' inclina ison
sur un préréglage, poussez-la vers le haut.
- B lo qu ez le d is po sit if d e v er ro uil la ge d' in cl ina is on
avant de commencer à couper .
■ La came de réglage de profondeur et le blocage
du bloc-moteur (Fig. 7 & 8) permet tent de régler
la lame :
- T out en exerçant une légère pression vers le bas sur
la p oig né e, fa it es to ur ner l a c am e d e ré gla ge de
profondeur (17) vers la droite et levez la lame.
Remarque : i l n'est pas nécessaire de desserrer le
di spo si tif d e ver ro uil la ge de p rof on deu r de co up e ( 35 ).
- Le méplat de la came de réglage de profondeur doit
être dirigé vers le haut.
Remarque : Le bloc-moteur doit être maintenu vers
le bas uniquement pour le transport et le rangement
d e v o tr e o u ti l . N ' ef f ec t u ez au c u ne op é r at i o n d e
coupe si le bloc-moteur est bloqué vers le bas.
- S ui ve z l es i nst ru cti on s sui va nt es po ur bl oq ue r l a
lame en position basse :
- F ait es to urn er la ca me de ré gla ge de p rof ond eur
vers la droite et baissez la lame vers la table.
- L a goupille du protège-lame supérieur doit p ouvoir
être insérée dans le trou de la came.
■ Bouton d'arrêt de translation :
- Faites tourner le bouton d'arrêt de translation vers la
g au ch e p ou r le d e ss er re r, et v e rs l a dr o it e po u r
le serrer. Lorsque vous desserrez le bouton d'arrêt
d e tr a ns la t io n, c e la p e rm et d e d ép la c er l e b lo c-
moteur vers l'avant et vers l'arrière. Lorsque vous le
serrez, cela bloque le bloc-moteur .
AL IG N EM EN T
A VERTISSEMENT
Pou r ré duire les ris ques de bles sures cau sées
par un dé marr age in volo ntai re de l'ou til ou le s
r is q u es d e c h oc s é l ec t r iq u es , d é b ra n ch e z l e
c o r d o n d ' a l i m e n t a t i o n l o r s q u e v o u s v o u l e z
intervenir sur la scie.
P R EM I È R E É TA PE : R É GL A G E D U J E U D E
PLONGÉE DE LA LAME (FIG. 9)
V
ou s de vez ré gle r l e je u d e pl ong ée de l a l ame af in q ue l es
de ux plaq ues d' in ser ti on ne se tr ou ven t p as su r l' ax e d e l a
la me lo rsq ue vous alig ne z cel le- ci . Les plaq ue s d'i ns ert io n
do ive nt êt re r emi se s e n pla ce u ne fo is la l ame a lig né e.
■ De ss er re z l es t ro is v is qu i ma in ti en ne nt l 'un e de s
deux plaques d'insertion.
■ Glissez la p laque d'inserti on le plus l oin po ssible de
la lame .
■ Resserrez les trois vis.
■ R é p é t e z c e s t r o i s é t a p e s p o u r l ' a u t r e p l a q u e
d'insertion.
D E U X I È M E ÉT A P E : R É G L A G E DE L A
GLISSIÈRE (FIG. 10-1 1)
■ Plac ez le bloc- moteur sur les pr érégla ges d 'ongle t et
d ' i n c l i n a i s o n 0 ° e t b l o q u e z l e b l o c - m o t e u r e n
posi tion basse.
■ As sur ez -v ous q ue la l am e e st à pe u pr ès ce nt rée
entre les deux plaques d'insertion. Vérifiez également
qu'il y a du jeu entre la glissière droite (36) et le bras
pivotant (37).
■ S i d es ré g l ag e s s o nt n é c es s a ir e s, de s s er r e z l es
co ntr e-é crou s de bl ocag e sit ués su r l es qu atr e v is
sans tête (38), tel qu'illustré à la figure 1 1.
■ Desserrez les deux vis sans tête supérieures.
■ Serrez ou desserrez les deux vis sans tête inférieures
de façon à ce que la lame soit centrée entre les deux
plaques d'insertion.
■ Serrez les deux contre-écrous de blocages inférieurs.
■ Pour qu'il y ait moins de jeu entre les glissières (1 1),
s e r r e z p r o g r e s s i v e m e n t l e s d e u x v i s s a n s t ê t e
supérieures tout en faisant glisser le bloc-moteur vers
l'avant et vers l'arrière. Serrez les deux contre-écrous
de blocages supérieurs.
TRO ISIÈM E ÉT A PE : MIS E À L'ÉQ UERRE D E
L A L A M E E T D E L A B U T É E ( A L I G N E M E N T
D'ONGLET) (FIG. 12-13)
■ P l a c e z l a l a m e s u r l e p r é r é g l a g e d ' o n g l e t 0 ° e t
bloquez le levier de verrouillage d'onglet.
■ Pour vérifier que la lame est bien perpendiculaire à la
b ut ée , b lo qu ez l e b lo c- mo t eu r en p o si ti on ba ss e.
Placez une équerre contre la butée puis le long de la
l a m e , t e l q u ' i l l u s t r é à l a f i g u r e 1 2 . P o s i t i o n n e z
correctement l'équerre afin qu'elle ne touche pas les
dents de la l ame e t que la mise à l' équerre ne soit
pas faussée. Le corps de la lame doit toucher toute la
longueur de l'équerre.
FRANÇAIS FRANÇAIS