92 93
Sørg for , at maskinen altid står stabilt (fastgør den f.eks.
på arbejdsbænken).
Lange emner skal støttes af på passende måde.
Ridsede savklinger eller sådanne, som har ændret form,
må ikke bruges.
Det anbefales at læse brugsanvisningen grundigt
igennem, før maskinen tages i brug første gang, og lade
sig instruere i den praktiske håndtering.
Støv , som opstår i forbindelse med fræsearbejdet, er
ofte sundhedsskadeligt (f.eks. ved bearbejdning af ege-
og bøgetræ, sten, gamle laklag/lag maling, som
indeholder bly eller andre skadelige stoffer) og må ikke
trænge ind i kroppen. Brug en støvsuger og bær egnet
støvbeskyttelsesmaske. Fjern grundigt aejret støv
(f.eks. ved opsugning).
Arbejdsemner med rundt eller uregelmæssigt tværsnit
(f.eks. brænde) må ikke saves, da sådanne emner ikke
kan holdes sikkert under savningen. V ed savning på
højkant af ade arbejdsemner skal der benyttes et egnet
hjælpeanslag for sikker føring.
TIL TÆNKT FORMÅL
Kapsaven kan anvendes til savning af massivt træ, limet
træ, trælignende materialer og plastmaterialer .
Produktet må ikke anvendes på anden måde og til
andre formål end foreskrevet.
CE-KONFORMITETSERKLÆRING
Vi erklærer under almindeligt ansvar , at dette produkt er
i overensstemmelse med følgende normer eller norma-
tive dokumenter . EN 61029, EN 61029-1, EN 61029-2-
9, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3, i henhold til bestemmelserne i
direktiverne 98/37/EF , 2004/108/EF
Rainer Kumpf
Manager Product Development
Winnenden, 2008-08-26
NETTILSLUTNING
T ilslutning må kun foretages til enfaset vekselstrøm og
kun til en netspænding, som er i overensstemmelse
med angivelsen på mærkepladen. T ilslutning kan også
ske til stikdåser uden beskyttelseskontakt, da
kapslingsklasse II foreligger .
VEDLIGEHOLDELSE
Hold altid maskinens ventilationsåbninger rene.
Brug kun AEG tilbehør og reservedele. Lad de
komponenter , hvis udskiftning ikke er blevet beskrevet,
udskifte hos Atlas Copco service (se
kundeserviceadresser).
V ed opgivelse af type nr . der er angivet på maskinens
effektskilt, kan De rekvirere en reservedelstegning, ved
henvendelse til: AEG Elektrowerkzeuge,
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany .
SYMBOLER
Læs brugsanvisningen nøje før
ibrugtagning.
Før ethvert arbejde ved maskinen skal
stikket tages ud af stikdåsen.
Brug høreværn!
Når der arbejdes med maskinen, skal
man have beskyttelsesbriller på.
Hold altid hænderne væk fra savbladets
område.
Udsæt ikke maskinen for regn.
Fare
Elværktøj må ikke bortskaffes som
almindeligt affald! I henhold til det
europæiske direktiv 2002/96/EF om
bortskaffelse af elektriske og
elektroniske produkter og gældende
national lovgivning skal brugt lværktøj
indsamles separat og bortskaffes på en
måde, der skåner miljøet mest muligt.
TEKNISKE DA T A
Nominel optagen effekt .....................................................
Ampere .............................................................................
Omdrejningstal, ubelastet .................................................
Savklinge-ø x hul-ø...........................................................
Klingetykkelse...................................................................
Skærebredde
horisontal / vertikal
90° 90° .............................................................
45° 90° .............................................................
90° 45° ......................................................
90° 45° ......................................................
45° 45° ......................................................
45° 45° ......................................................
Maks. skæredybde ved 90° / 90° .....................................
Maks. skæredybde ved 90° / 90° .....................................
Vægt .................................................................................
T ypisk vægtet acceleration for hænder/arme ...................
T ypisk A-vægtede lydtryksniveau:
L ydtrykniveau (K = 3 dB(A)) ...........................................
L ydeffekt niveau (K = 3 dB(A)) .......................................
Måleværdier beregnes iht. EN 61 029.
ADV ARSEL! Læs alle sikkerhedsanvisninger og
øvrige vejledninger , også i den vedlagte brochure. I
tilfælde af manglende overholdelse af
advarselshenvisningerne og instrukserne er der risiko
for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser .
Opbevar alle advarselshenvisninger og instrukser til
senere brug.
SIKKERHEDSHENVISNINGER
Bær høreværn. Støjpåvirkning kan bevirke tab af
hørelse.
Stikdåser udendørs skal være forsynet med fejlstrømssi
kringskontakter (FI,RCD,PRCD). Det forlanger
installationsforskriften for Deres elektroanlæg. Overhold
dette, når De bruger vores maskiner .
Når der arbejdes med maskinen, skal man have
beskyttelsesbriller på. Beskyttelseshandsker , skridsikre
sko, høreværn og forklæde anbefales.
Før ethvert arbejde ved maskinen skal stikket tages ud
af stikdåsen.
Maskinen sluttes kun udkoblet til stikdåsen.
T ilslutningskablet holdes hele tiden væk fra maskinens
arbejdsområde. Kablet ledes altid bort bag om
maskinen.
Spåner eller splinter må ikke fjernes, medens maskinen
kører .
Pas på ikke at få hånden ind i maskinen.
Kontroller hvergang, før laderen anvendes, at
tilslutningskabel, forlængerkabel og stik er iorden. Dele
der er beskadiget bør kun repareres hos et autoriseret
værksted.
Maskinens sikkerhedsindretning bør ubetinget benyttes.
Den mobile beskyttelsesskærm må ikke blokeres i åbnet
tilstand.
Benyt ikke savblade, der er beskadiget eller deformeret.
Udskift en slidt bordindsats.
Savklinger , som ikke svarer til data i denne
brugsanvisning, må ikke anvendes.
Pendulbeskyttelseskappen må kun åbne sig automatisk,
når saven svinges nedad.
Brug ikke savklinger , som er fremstillet af high-speed
stål.
Fejl i maskinen, inklusiv beskyttelsesanordning eller
savklinger , skal straks meddeles den
sikkerhedsansvarlige.
Vælg en savklinge, som passer til det emne, der skal
skæres over .
Anvend ikke kapsaven til overskæring af emner , som
ikke står nævnt i betjeningsvejledningen.
T ag fat i håndtaget, når du transporterer kapsaven -
transportsikringen skal være i indgreb.
Benyt kun kapsaven med en sikkert fungerende og godt
vedligeholdt sikkerhedsskærm. Sikkerhedsskærmen
skal dreje automatisk tilbage.
Hold bunden fri for materialerester f.eks. spåner og
rester fra savningen.
Brug kun savklinger , som er ordentligt skærpede. Det
maksimale omdrejningstal, som står angivet på
savklingen, må ikke overskrides.
Brug den medfølgende ange (afbildet i
betjeningsvejledningen) til at fastgøre savklingen med.
Fjern ikke træaffald eller andre dele af arbejdsemner fra
saveområdet, når maskinen kører og savhovedet ikke er
i hvilestilling.
DANSK DANSK
220-240 V 1 10 V
..................... 1800 W ...................... 1800 W
........................... 8 A ........................ 15,5 A
..................... 4400
min
-1
................... 4000
min
-1
............... 305 x 30 mm .............. 305 x 30 mm
........................ 2,4 mm ....................... 2,4 mm
.............. 1 1 1 / 342 mm ..............1 1 1 / 342 mm
.............. 1 1 1 / 241 mm ..............1 1 1 / 241 mm
................ 63 / 241 mm ............... 63 / 241 mm
................ 41 / 241 mm ............... 41 / 241 mm
................ 63 / 241 mm ............... 63 / 241 mm
................ 41 / 241 mm ............... 41 / 241 mm
................ 166 / 53 mm ............... 166 / 53 mm
................ 166 / 10 mm ............... 166 / 10 mm
......................... 31 kg .......................... 31 kg
.......................... 4 m/s
2
........................ 4 m/s
2
.........................95 dB (A) ................... 95 dB (A)
.......................108 dB (A) ................. 108 dB (A)