13
A propos de ce document
Ce mode d'emploi fait partie du produit et décrit sa
manipulation sûre. Le mode d'emploi est exclusive-
ment valable pour le produit décrit ici.
Lire entièrement le mode d'emploi avant la mise
en service.
Conserver le mode d'emploi pendant la durée de
vie du produit.
Transmettre le mode d'emploi à tout propriétaire
ou utilisateur suivant du produit et y joindre les
compléments fournis par le fabricant.
Le fabricant décline toute responsabilité pour
les dommages découlant du non-respect de ce
mode d'emploi.
Utilisation conforme
L'appareil sert exclusivement à humidifier l'air dans
des locaux d'habitation jusqu'à 120 m
3
. Dans les
locaux de grand volume, l'humidité de l'air optimale
(50 % d'humidité de l'air relative) peut éventuelle-
ment ne pas être atteinte. L'appareil ne peut pas
être employé dans d'autres buts. On ne peut pas
insérer d'objets étrangers dans l'appareil. L'appa-
reil doit uniquement être utilisé pour les buts décrits
dans ce mode d'emploi.
Garantie
Les conditions de garantie sont fixées par notre re-
présentation nationale. Veuillez vous adresser à vo-
tre revendeur en cas de manquement de l'appareil.
Pour une prestation de garantie, la présentation de
la preuve d'achat est absolument nécessaire.
Conformité CE et directives en vigueur
L'appareil est conforme aux stipulations CE et aux
directives suivantes:
2006/95/CE pour la sécurité électrique
2004/108/CE pour la compatibilité électroma-
gnétique
2002/95/CE pour la limitation de l'utilisation de
certaines substances dangereuses dans les ap-
pareils électriques et électroniques
•
•
•
•
•
•
•
2002/96/CE pour les appareils électriques et
électroniques mis au rebut
Indications et mises en évidence dans ce
document
Dans ce document, on utilise des indications d'aver-
tissement pour la prévention des blessures ou dom-
mages matériels. Ils sont structurés comme suit:
NIVEAU D'AVERTISSEMENT
Cause et conséquence du danger
Mesure à prendre pour éviter le danger ▶
Les niveaux d'avertissement suivants existent:
Niveau d'avertissement Description
AVERTISSEMENT
Danger éventuel.
En cas de non-
respect, danger
de mort ou de
blessures graves.
ATTENTION
Situation dange-
reuse.
En cas de non-
respect, risque
de blessures
légères.
ATTENTION
Situation critique.
En cas de non-
respect, risque
de dommages
matériels.
Dans ce document, on utilise les symboles suivants
afin de permettre un accès rapide aux informa-
tions:
Symbole Description
✔
Condition qui doit être remplie avant
le début d'une action.
▶
Action en une étape ou en plusieurs
étapes dont l'ordre est sans impor-
tance.
1.
2.
Action en plusieurs étapes dont
l'ordre est important.
•
Enumération de premier niveau
-
Enumération de deuxième niveau
➥
Résultat d'une ou plusieurs actions
(voir...) Renvoi à un chapitre ou une illus-
tration
Informations importantes
Renvoi à un numéro de référence
dans l'illustration, p. ex. numéro de
référence 1 dans le graphique A
Consignes de sécurité
Avant d'utiliser l'appareil, lire ce mode d'emploi
et le conserver en un endroit sûr.
Les personnes non familières avec le mode d'em-
ploi, ainsi que les enfants et les personnes sous
l'influence de médicaments, de l'alcool ou de
drogues, ne peuvent pas manipuler l'appareil.
•
•
•
A 1A 1
Utiliser l'appareil uniquement conformément à
l'utilisation conforme et dans le cadre des ca-
ractéristiques techniques spécifiées. Une utilisa-
tion non conforme à la destination peut mettre la
santé et la vie en danger.
Les enfants ne peuvent pas reconnaître
les dangers de la manipulation d'appareils élec-
triques. Pour cette raison, toujours surveiller les
enfants lorsqu'ils se trouvent à proximité de l'ap-
pareil.
Ne pas exploiter l'appareil dans des locaux dans
lesquels se trouvent des marchandises, gaz ou
vapeurs inflammables.
Ne pas modifier l'appareil et ne pas insérer de
corps étrangers dans l'appareil.
Lors de la manipulation de l'électricité, il y a danger
de mort par électrocution. Tenir compte des indica-
tions suivantes afin d'éviter ces dangers:
Ne pas exposer l'appareil à la pluie.
Ne pas utiliser l'appareil dans des locaux où l'hu-
midité relative de l'air est > 70 %.
En cas de non-utilisation, tirer la fiche de la
prise.
Ne jamais tirer la fiche de la prise à l'aide
du câble.
Ne jamais tirer la fiche de la prise ni la
brancher dans la prise avec des mains humides.
Raccorder l'appareil uniquement au cou-
rant alternatif.
Exploiter l'appareil uniquement avec une
tension conforme à la plaque signalétique de
l'appareil.
Ne pas mettre l'appareil en service:
si le câble ou la fiche sont endomma-
gés.
après un dysfonctionnement.
s'il est tombé par terre ou a été autre-
ment endommagé.
Les travaux de réparation d'appareils
électriques peuvent uniquement être effectués
par des spécialistes. Un cordon d'alimentation
défectueux peut uniquement être réparé/rem-
placé par un spécialiste.
Tirer la fiche de la prise dans les cas suivants:
avant chaque vidange de l'appareil,
avant chaque nettoyage,
avant chaque remplacement de la natte d'éva-
poration ou des Ionic Silver Sticks
®
,
avant tout montage/démontage de composants
individuels,
avant toute dépose de la partie supérieure,
avant tout changement d'emplacement.
Ne jamais plonger la partie inférieure
avec les composants électriques et le ventilateur
dans l'eau ni dans d'autres liquides, ni les rincer
avec de l'eau ou d'autres liquides.
Tenir compte des indications suivantes afin d'éviter
des blessures:
Placer l'appareil de façon à ne pas trébu-
cher sur le câble.
Placer l'appareil de façon à ce qu'il ne puisse pas
être renversé.
Ne pas coincer le câble dans une porte ni
dans d'autres objets.
Ne pas recouvrir le câble.
Tenir compte des indications suivantes afin d'éviter
des dommages matériels:
Ne pas se placer sur l'appareil et ne pas y
déposer de petits objets.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
•
•
-
-
-
-
-
-
•
•
•
•
•
•
A 1 A 1
A 2 A 2
A 3 A 3
A 4A 4
B 14 B 14
A 5A 5
A 6A 6
A 7 A 7
A 8 A 8
A 9 A 9
A 10 A 10
A 11 A 11
Mode d'emploi
Français
Page Chapitre
13 A propos de ce document
13 Consignes de sécurité
14 Caractéristiques techniques
14 Description de l'appareil
14 Principe de fonctionnement
14 Déballer l'appareil
14 Mettre l'appareil en service
15 Mettre l'appareil en service/hors
service
15 Nettoyer et entretenir l'appareil
16 Transporter l'appareil
16 Stocker l'appareil
16 Mise au rebut de l'appareil
16 Pièces de rechange et
accessoires
16 Questions fréquentes
17 Informations générales sur
l'humidification d'air
17 Dépannage
